"12" вересня 2016 р. Справа № 916/1768/16
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “ЄВРОСТАНДАРТ”;
до відповідача Державного підприємства “Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру Управління державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)”;
про стягнення заборгованості -
Суддя Зайцев Ю.О.
Представники сторін:
Від позивача: ОСОБА_1 - на підставі довіреності №СД/013 від 30.06.2016р.;
Від відповідача: ОСОБА_2 - директор;
ОСОБА_3 - на підставі доручення №14-5981 від 09.09.2016р.;
ОСОБА_4 - на підставі доручення №14-5873 від 05.09.2016р.;
ОСОБА_5 - на підставі посвідчення №000878 від 13.03.2015р.;
Суть спору: Представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди в порядку ст. 78 ГПК України.
В провадженні судді господарського суду Одеської області Зайцева Ю.О. розглядається справа №916/1768/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “ЄВРОСТАНДАРТ” до відповідача Державного підприємства “Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру Управління державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)” про стягнення заборгованості.
Під час розгляду справи, 12.09.2016р. до суду представниками сторін надано заяву про затвердження мирової угоди від 12.09.2016р. відповідно до якої позивач та відповідач просять суд затвердити мирову угоду по справі №916/1768/16 та провадження у справі припинити.
Так, згідно мирової угоди від 12.09.2016р., укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю “ЄВРОСТАНДАРТ” та Державним підприємством “Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру Управління державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)”, сторони домовились про наступний зміст мирової угоди:
«
ОСОБА_6
по справі №916/1768/16
м. Одеса 12 вересня 2016 року
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРОСТАНДАРТ» (надалі - «Позивач») в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності №СД/013 від 30.06.2016 року та ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО ШИРЯЇВСЬКОГО ВИПРАВНОГО ЦЕНТРУ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ В ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСТІ (№ 1 Ж)А (надалі - «Відповідач») в особі представника ОСОБА_2, яка діє на підставі Статуту метою врегулювання спору про стягнення заборгованості за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року, уклали цю мирову угоду про таке.
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №916/1768/16 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.
2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми заборгованості перед Позивачем за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року, яка становить 90 000,00 грн. (дев'яносто тисяч гривень, 00 коп.) в повному обсязі.
3. Позивач частково відмовляється від позовних вимог про стягнення суми індексу інфляції за час невиконання грошових зобов'язань за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року у частці в розмірі 21 108,49 грн., а також відмовляється від позовних вимог про стягнення збитків, спричинених збільшенням курсу гривні до долару СІЛА за курсом НБУ за час невиконання грошових зобов'язань за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року у розмірі 85 260,69 грн.
4. Залишок заборгованості у сумі 90 000,00 грн. (дев'яносто тисяч гривень, 00 коп.) відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу, шляхом повної оплати до 16 вересня 2016 року.
5. Виплата боргу, здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок Позивача за реквізитами:
Отримувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРОСТАНДАРТ»
Найменування банку: Акціонерний банк «Південний», м. Одеса
МФО: 328209.
ЄДРПОУ: 32223787
Р/р № 26007310674401 в АБ «Південний».
6. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.
7. Після виконання Відповідачем вищезазначених умов Позивач не буде мати до Відповідача жодних претензій стосовно предмету позову, що існують станом на момент укладення цієї мирової угоди;
8. Відповідач не пізніше 16 вересня 2016 року також відшкодовує позивачу судові витрати по справі № 916/1768/16 в сумі 3 924,43 грн.
9. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.
10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
11. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».
12. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п. 5 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 4 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
13.Дана мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України, нам роз'яснені та зрозумілі.
12.09.2016 року
Підписи:
ОСОБА_1
ОСОБА_2»
Відповідно до положень ст. 78 Господарського процесуального кодексу України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Розглянувши подану до суду заяву про затвердження мирової угоди та умови мирової угоди суд вважає, що надана угода відповідає вимогам та нормам господарського процесуального кодексу України, а тому підлягає затвердженню господарським судом.
Згідно з п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Наслідки припинення провадження по справі, в зв'язку з затвердженням мирової угоди, які передбачені ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, сторонами роз'яснені та відомі.
Приймаючи до уваги вищенаведене, мирова угода від 12.09.2016р., укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю “ЄВРОСТАНДАРТ” та Державним підприємством “Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру Управління державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)” підлягає затвердженню, а провадження по справі № 916/1768/16 підлягає припиненню.
Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального Кодексу України, суд -
1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди від 12.09.2016р.- задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 12.09.2016р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “ЄВРОСТАНДАРТ” та Державним підприємством “Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру Управління державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)” у наступній редакції:
“
ОСОБА_6
по справі №916/1768/16
м. Одеса 12 вересня 2016 року
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРОСТАНДАРТ» (надалі - «Позивач») в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності №СД/013 від 30.06.2016 року та ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО ШИРЯЇВСЬКОГО ВИПРАВНОГО ЦЕНТРУ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ В ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСТІ (№ 1 Ж)А (надалі - «Відповідач») в особі представника ОСОБА_2, яка діє на підставі Статуту метою врегулювання спору про стягнення заборгованості за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року, уклали цю мирову угоду про таке.
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №916/1768/16 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.
2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми заборгованості перед Позивачем за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року, яка становить 90 000,00 грн. (дев'яносто тисяч гривень, 00 коп.) в повному обсязі.
3. Позивач частково відмовляється від позовних вимог про стягнення суми індексу інфляції за час невиконання грошових зобов'язань за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року у частці в розмірі 21 108,49 грн., а також відмовляється від позовних вимог про стягнення збитків, спричинених збільшенням курсу гривні до долару СІЛА за курсом НБУ за час невиконання грошових зобов'язань за договором поставки нафтопродуктів №072/ГСМ від 02.04.2012 року у розмірі 85 260,69 грн.
4. Залишок заборгованості у сумі 90 000,00 грн. (дев'яносто тисяч гривень, 00 коп.) відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу, шляхом повної оплати до 16 вересня 2016 року.
5. Виплата боргу, здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок Позивача за реквізитами:
Отримувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРОСТАНДАРТ»
Найменування банку: Акціонерний банк «Південний», м. Одеса
МФО: 328209.
ЄДРПОУ: 32223787
Р/р № 26007310674401 в АБ «Південний».
6. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.
7. Після виконання Відповідачем вищезазначених умов Позивач не буде мати до Відповідача жодних претензій стосовно предмету позову, що існують станом на момент укладення цієї мирової угоди;
8. Відповідач не пізніше 16 вересня 2016 року також відшкодовує позивачу судові витрати по справі № 916/1768/16 в сумі 3 924,43 грн.
9. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.
10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
11. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».
12. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п. 5 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 4 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
13.Дана мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України, нам роз'яснені та зрозумілі.
12.09.2016 року
Підписи:
ОСОБА_1
ОСОБА_2 »
3. Провадження у справі № 916/1768/16 - припинити.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України „Про виконавче провадження”.
Відповідно до п. 29 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 14.08.2007 р. N 01-8/675 "Про деякі питання практики застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у першому півріччі 2007 року" ухвала набрала чинності 12 вересня 2016р. та підлягає негайному виконанню.
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання у строк, передбачений ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження" 21 квітня 1999 року N 606-XIV (з наступними змінами та доповненнями).
Суддя Ю.О. Зайцев