Справа № 372/1367/16-ц
№2-894/16
05 вересня 2016 року Обухівський районний суд Київської області в складі :
Головуючого судді Потабенко Л.В.,
при секретарі Падалці А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду, Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Обухівської районної державної адміністрації, Деремезнянської сільської ради, треті особи Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
Позивач звернулася до Обухівського районного суду Київської області із позовною заявою, в якій, з урахуванням змінених позовних вимог, просила суд, встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_6, на підставі рішення Обухівської районної державної адміністрації від 19.03.1997 року № 119, та зареєстрованого 23.06.1997 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 4683, як такий, що виданий на ім'я ОСОБА_6, та визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) ділянка НОМЕР_2, площею 2,0654 га - для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Деремезнянської сільської ради Обухівського району Київської області і перебувала у колективній власності КСП «Україна», та яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6. Обґрунтовуючи заявлені вимоги позивач зазначила, що є дочкою померлої ОСОБА_6, після смерті якої відкрилась спадщина на земельну частку (пай) ділянка НОМЕР_2, площею 2,0654 га - для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Деремезнянської сільської ради Обухівського району Київської області і перебувала у колективній власності КСП «Україна». Спадкоємцями першої черги окрім позивача були ще ОСОБА_4 та ОСОБА_5, але вони відмовилися від прийняття спадщини на користь позивача. Маючи намір оформити спадщину, позивач у 2016 році звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документа на дану земельну ділянку. За життя ОСОБА_6 отримала сертифікат на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, але після її смерті залишилась лише копія, оригінал вона втратила. Крім цього, у сертифікаті при написанні імені було допущено помилку, замість «ОСОБА_6» записано «ОСОБА_6». Внаслідок відсутності оригіналу правовстановлюючого документа на земельну частку (пай), на ім'я спадкодавця ОСОБА_6, яка входить до складу спадкового майна, та допущеної помилки у сертифікаті, позивач позбавлена можливості оформити спадщину через нотаріальну контору, у зв'язку з чим була змушена звернуться за захистом своїх прав до суду.
Позивач в судове засідання не з'явилася, представник позивача подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити в повному обсязі.
Відповідач Обухівська районна державна адміністрація Київської області в судове засідання не з'явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.
Відповідач Деремезнянська сільська рада Обухівського району Київської області в судове засідання не з'явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника, позовні вимоги визнали та просили їх задовольнити.
Третя особа Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області не з'явилася, про причини неявки суд не повідомила, про розгляд справи була повідомлена належним чином.
Треті особи ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали.
Судом встановлено, що 10.06.1997 року був виданий сертифікат на ім'я ОСОБА_6 на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 про те, що їй належить право на земельну частку (пай) на землю, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна», який 23.06.1997 року зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 4683.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданий 07.01.2005 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини, що залишилась після його матері ОСОБА_6 на користь дочки спадкодавця ОСОБА_1, що підтверджується заявою, засвідченою секретарем Деремезнянської сільської ради, та зареєстрованої в реєстрі за № 163.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини, що залишилась після його матері ОСОБА_6 на користь дочки спадкодавця ОСОБА_1, що підтверджується заявою, засвідченою приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Тіщенко Н.М., та зареєстрованої в реєстрі за № 1369.
25.03.2016 року Деремезнянською сільською радою Обухівського району Київської області було видано довідку про те, що земельна ділянка (пай) площею 2,0654 га за НОМЕР_2 дійсно належала ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
22.04.2016 року приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Клименко О.П. було видано лист № 54/02-31, яким відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6, у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку.
12.05.2016 року Виконавчим комітетом Деремезнянської сільської ради Обухівського району Київської області було видано довідку № 89 про те, що ОСОБА_1 фактично проживала разом зі своєю матір'ю, ОСОБА_6, у її житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, та здійснювала догляд за ОСОБА_6 у період з 1999 року і до дня її смерті до ІНФОРМАЦІЯ_1. Також ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_6 продовжує проживати у зазначеному будинку, підтримує будинок в належному стані, проводить у ньому ремонтні роботи, сплачує відповідні платежі по податках і зборах.
12.05.2016 року Виконавчим комітетом Деремезнянської сільської ради Обухівського району Київської області було видано довідку № 90 про те, що при видачі сертифікату на земельну ділянку (пай) на ім'я ОСОБА_6 була допущена помилка, так як відповідно до паспортних даних, вона була ОСОБА_6.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення, у тому числі, належності особі правовстановлюючого документа, якщо прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до п.п. 16-17 Перехідних положень ЗК України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За приписами п.п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)»передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.
Згідно ст. 2 цього Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Згідно ч. 1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов до висновку, що ОСОБА_1 скористалася своїм правом, звернувшись до суду із відповідним позовом про визнання її права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 10,15,59,60,212,213,215,256 ЦПК України, ст.ст. 1216,1218 ЦК України, суд-
Позов ОСОБА_1 до Обухівської районної державної адміністрації, Деремезнянської сільської ради, треті особи Управління Держгеокадастру в Обухівському районі Київської області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_6, на підставі рішення Обухівської районної державної адміністрації від 19.03.1997 року № 119, та зареєстрованого 23.06.1997 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 4683, як такий, що виданий на ім'я ОСОБА_6.
Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай) ділянка НОМЕР_2, площею 2,0654 га - для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Деремезнянської сільської ради Обухівського району Київської області і перебувала у колективній власності КСП «Україна», та яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6, згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, виданого на підставі рішення Обухівської районної державної адміністрації від 19.03.1997 року № 119, та зареєстрованого 23.06.1997 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 4683.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: