Справа № 0203/1531/2012
Іменем України
12 березня 2012 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі :
головуючого -судді Ганкіної І.А.,
при секретарі Морозовському А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Сокиринецької сільської ради , ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом , -
ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаним позовом посилаючись на те, що 14.06.2008 року помер його батько ОСОБА_3, після смерті якого залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 7 по вул. Космонавтів в с. Сокиринці Вінницького району та області .
Як вказує позивач в своїй заяві, що він, як спадкоємець першої черги за законом спадщину після смерті батька відповідно до вимог ст. 1268 ч. 3 ЦК України прийняв, так як на момент його смерті постійно проживав та продовжує проживати і нині в спадковому будинку, обробляє присадибну земельну ділянку, користується речами домашнього вжитку . Інша спадкоємиця першої черги за законом після смерті батька є дружина спадкодавця, а його позивача по справі мати, відповідачка по справі -ОСОБА_2, яка спадщину не приймала та на неї не претендує .
Однак, свідоцтво про право на спадщину за законом отримати в державній нотаріальній конторі він, ОСОБА_4 не має можливості, так як батько за життя не отримав правовстановлюючі документи на спадкове будинковолодіння.
В зв»язку з даними обставинами ОСОБА_4 змушений був звернутися до суду з позовною заявою за захистом своїх спадкових прав.
В судове засідання від сторін по справі поступили заяви, якими просили справу розглянути в їх відсутність. Так, представник позивача ОСОБА_4 -ОСОБА_5 позовні вимоги підтримав, просив їх задоволити в повному обсязі. Відповідачі по справі, а це представник Сокиринської сільської ради в особі сільського голови -ОСОБА_6 проти задоволення позовних вимог, заявлених ОСОБА_1 не заперечував . ОСОБА_2 також проти задоволення позовних вимог позивача по справі не заперечувала , при цьому вказала, що не претендує на спадкове майно, яке залишилось після смерті свого чоловіка ОСОБА_3І .
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
З»ясувавши позицію сторін по справі, дослідивши матеріали справи , суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини .
14.06.2008 року в с.Сокиринці Вінницького району та області помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія , 1-АМ №110834 від 14.06.2008 року ( а.с. 5 ) .
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 7 по вул. Космонавтів в с. Сокиринці Вінницького району та області, що належав спадкодавцю на підставі технічного паспорту на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від 01.11.2011 року (а.с.15-18) .
Крім того, факт володіння , користування , розпорядження будинком та належними до нього господарськими будівлями № 7 по вул.Космонавтів в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, спадкодавицем ОСОБА_3 також підтверджується і виписками з погосподарських книг по Сокиринській сільській раді довідками ; довідками виданими Сокиринською сільською радою за № 478 від 12.10.2011 року № 486, 487 від 17.10.2011 року , де зазначено, що ОСОБА_3 проживав до дня смерті в будинку за № 7 по вул. Космонавтів в с. Сокиринці Вінницького району та області, користувався ним та розпоряджався як господар будинковолодніння ( а.с. 7-8 ) З даним будинковолодінням рахується земельна ділянка, площею 0,72 га, яка не приватизована та державний акт на неї не видавався, відповідно до довідки, виданої Сокиринецькою сільською радою № 477 від 12.10.2011 р. ( а.с. 10 ) .
ОСОБА_1 являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія І-АВ № 017045 від 16.07.1969 року ( а.с. 6 ), спадщину прийняв відповідно до вимог ст. 1268 ч. 3 ЦК України прийняв, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав та продовжує проживати і нині в спадковому будинку, обробляє земельну ділянку біля хати, користується речами домашнього вжитку , що підтверджується довідкою, виданою Сокиринецької сільської ради Вінницького району за № 479 від 12.10.2011 року ( а.с. 9 ) . Інша спадкоємиця першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина , відповідачка по справі -ОСОБА_2, яка спадщину не приймала та на неї не претендує .
Одночасно судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя не отримав правовстановлюючі документи на будинковолодіння № 7 по вул. Космонавтів в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, а тому позивач ОСОБА_1., як спадкоємиць першої черги за законом не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на будинковолодіння в державній нотаріальній конторі.
Дані правовідносини регулюються:
- ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;
- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
- ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, та той з подружжя, який його пережив.
Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним , а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 331, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за № 7 по вул. Космонавтів в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, який згідно відомостей технічного паспорту, виготовленого КП «ВООБТІ» від 01.11.2011 року складається з: житлового будинку під літерою «А», прибудови «а», прибудови «а -1 », ґанку з козирком, ґанку, літньої кухні «Б», погребу з шиєю під літерою «п/Б»», сараю під літерою «В», сараю під літерою «Г», убиральні під літерою «З», гаража під літерою «Л», гаража під літерою «Н», сараю під літерою «Н-1», погребу під літерою «п/Н -1»», сараю під літерою «О», хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, огорожі № 4, вигрібної ями № 5, вигрібної ями № 6, криниці № 7, що належав ОСОБА_3, який помер 14.06.2008 року в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження .
Суддя: