Справа № 0203/404/2012
Іменем України
20 лютого 2012 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі :
головуючого - судді Бондаренко О.І.,
при секретарі Головач Н.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом , -
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 03.09.2008 року померла їх мати, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на: житловий будинок №3 по вул. Садова в с. Побережне Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 1,9553 га, що розташована на території Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої -для ведення сільськогосподарського виробництва.
За життя померла склала заповіт, яким все своє майно де б воно не було і з чого не складалося заповіла своїм дітям -позивачам по справі.
Позивачі спадщину після смерті матері прийняли, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори, однак, оформити свої спадкові права не мають можливості, оскільки померлий спадкодавець за життя не отримала правовстановлюючий документ на будинковолодіння.
Також, за домовленістю, позивачі вирішили, що спадкувати будинок буде лише позивачка, а тому змінилися підстави спадкування: не за заповітом, а за законом.
В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, надали суду заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутність, позов підтримують, просять його задоволити.
Відповідач, представник Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, оскільки позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сільська рада визнає та не заперечує проти його задоволення.
Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
03.09.2008 року в с. Побережне Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія 1-АМ № 111025 від 05.09.2008 року ( а.с.5).
За життя ОСОБА_3, 27.11.2002 року вчинила заповіт, який був посвідчений секретарем Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 310, яким все своє майно, де б воно не було і з чого не складалося і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїм дітям -позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 9).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на: будинок №3 по вул. Садова в с. Побережне Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 1,9553 га, що розташована на території Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої -для ведення сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №044971 від 20.11.2003 року (а.с.14).
Відповідно до відомостей, викладених в технічному паспорті на житловий будинок, виготовленому КП «ВООБТІ» 01.03.2011 року, власником житлового будинку №3 по вул. Садова в с. Побережне Вінницького району Вінницької області являється ОСОБА_3 (а.с. 10 - 13).
Даний факт також підтверджується: довідкою Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 784 від 01.12.2011 року (а.с. 16), виписками з погосподраської книги (а.с.18 - 23).
Як вбачається з довідки Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 782 від 01.12.2011 року, ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 по день смерті -03.09.2008 року, з 01.03.2003 року в будинку зареєстрований син померлої -ОСОБА_2 (а.с.17).
За домовленістю між сторонами, спадкувати будинок буде лише позивачка ОСОБА_1
Дані правовідносини регулюються :
- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;
- ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених позивачем вимог суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 1225, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 197, 174, 209, 212 -215 ЦПК України, суд ,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок № 3 по вулиці Садовій в с. Побережне Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку «А», веранди «а», ганку з козирком, сараю «Б», погреба «п/Б», сараю «В», сараю «в», вбиральні «Г», огорожі №3, воріт №2, хвіртки №1 та належав ОСОБА_3, яка померла 03.09.2008 року в с. Побережне Вінницького району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом, по Ѕ частці за кожним, на земельну ділянку №19 площею 1,9553 га, що розташована на території Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої -для ведення сільськогосподарського виробництва та належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №044971 від 20.11.2003 року ОСОБА_3, яка померла 03.09.2008 року в с. Побережне Вінницького району Вінницької області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: