гСправа № 358/1120/16-ц Провадження № 2-о/358/95/16
02 вересня 2016 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Якутюка В.С.,
за участю секретаря Давиденко М.В.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та померлою сестрою ОСОБА_3, посилаючись на те, що він являється головою Товариства еврейської культури «Добродій» та звернувся до суду в інтересах ОСОБА_4 з метою встановлення факту родинних відносин між її померлою матір'ю та померлою сестрою, оскільки встановлення цього факту необхідно для вирішення питання про виїзд ОСОБА_4 на постійне місце проживання до держави Ізраїль. Оскільки не збереглися ряд документів, які б підтверджували факт родинних відносин між сестрами та факт, що вони по національності були «єврейками», в зв'язку і виникла необхідність у зверненні з відповідною заявою до суду.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі, свою заяву підтримав та просив її задовольнити.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення вказаної заяви.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 звернувся в інтересах ОСОБА_5 до суду з заявою про встановлення між її померлою матір'ю ОСОБА_2 та померлою сестрою ОСОБА_3, оскільки не збереглися документи, з яких вбачається, що ОСОБА_2 померла у ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Києві, а ОСОБА_3 проживала за кордоном в Ізраїлі і померла в ІНФОРМАЦІЯ_6.
Із копії форми 16 вбачається, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Заіграєво республіка Бурятія (російська Федерація) - по національності - єврейка.
Із копії довідки №513 від 11 червня 2016 року «Міське кладовище м. Києва» видно, що ОСОБА_2 похована в АДРЕСА_1, про що є відповідний запис в Книзі реєстрації поховань та перепоховань кладовища.
Із копії довідки Центру розшуку та інформації Російського червоного хреста за №ЦР.650/31 від 23 червня 2016 року вбачається, що за матеріалами картотеки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по національності «єврейка» після евакуації під час Великої Вітчизняної війни проживала в АДРЕСА_2. Дата складання картки: 21 лютого 1942 року.
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 видно, що ОСОБА_6 та ОСОБА_2 являються батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (батьки зазначені по національності - «євреї»), видане Заіграївським РВ Управління ЗАГС Республіки Бурятія.
Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 по національності «єврейка» дійсно являлась рідною сестрою померлій ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по національності «єврейка», оскільки це підтверджується відповідними письмовими доказами (копією свідоцтва про смерть, копіями свідоцтв про народження, про одруження та інші), дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви.
На підставі ст.1262 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 11, 58, 59, 209, 212, 215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 по національності «єврейка» дійсно являлась рідною сестрою померлій ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по національності «єврейка».
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з для його проголошення апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.
Головуючий: суддя В. С. Якутюк