Справа №2-2846/09
25.05.2009р. м. Вінниця
Ленінський районний суд м. Вінниці в складі
головуючого судді Грабика В.В.
при секретарі Скотинянець С.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом комунального підприємства Вінницької міської ради „Вінницміськтеплоенерго” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію ,-
В Ленінський районний суд м. Вінниці звернулось КП ВМР „Вінницміськтеплоенерго” з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію.
В позовній заяві зазначено, що відповідачі проживають в АДРЕСА_1 та отримують теплову енергію , вироблену КП ВМР „Вінницміськтеплоенерго”. Заборгованість відповідачів за послуги теплопостачання, станом на 01.03.2009р. становить 1046,06 грн. Крім того, на підставі ст.625 ЦК України з відповідачів належить стягнути 3% річних в сумі 64,98 та інфляційні нарахування в сумі 316,55грн..
В судовому засіданні представник позивача зменшила позовні вимоги в частині основного боргу до суми 767,70грн. станом на 25.05.2009р. .
Відповідачі в судовому засіданні позовні вимоги визнали лише в частині основного боргу в сумі 767,7грн..
При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно довідки ПП «Майстер КП» в квартирі АДРЕСА_1 проживають та зареєстровані ОСОБА_1, ОСОБА_2.
Згідно оборотних відомостей розмір заборгованості по теплопостачанню по АДРЕСА_1 станом на 01.03.2009р. становить 1046,06 грн..
Згідно наданого позивачем письмового розрахунку розмір інфляційних нарахувань становить 315,55грн., а 3% річних - 64,98грн..
Згідно ст. 64 ч.1 ЖК України члени сім'ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов'язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім'ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов'язаннями, що випливають із зазначеного договору.
Згідно ст. 67 ЖК України плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.
Згідно ст. 68 ч.1 ЖК України наймач зобов'язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги.
Заслухавши пояснення сторін, оглянувши матеріали справи, суд дійшов до переконання в тому, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що заборгованість відповідачів за послуги з теплопостачання станом на 25.05.2009р. становить 767,70грн., що підтверджується поясненням представника позивача та визнається відповідачами, а тому в цій частині позов підлягає задоволенню. Що стосується позовної вимоги про стягнення з відповідачів 3% річних та інфляційних нарахувань, то на переконання суду вона не підлягає задоволенню, оскільки правовідносини між сторонами виникли з договору про надання послуг і позивач не надав суду доказів тому, що договором передбачена відповідальність у вигляді відсотків річних та інфляційних нарахувань. Статтею 625 ЦК України передбачено відповідальність за невиконання грошових зобов'язань, а не за невиконання будь-яких інших зобов'язань.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 64 ч.1, 67, 68 ч.1 ЖК України, ст.ст. 10, 60, 212-218 ЦПК України , -
Позов задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь комунального підприємства Вінницької міської ради „Вінницміськтеплоенерго” (21100,м.Вінниця,вул. 600-річчя,13, п/р 260371034 ВФ ВАТ „Кредитпромбанк”, МФО 302623, ЄДРПОУ 33126849) заборгованість за надані послуги з теплопостачання станом на 25.05.2009 р. в сумі 767,7 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., а в дохід держави судовий збір в сумі 51 грн..
В задоволенні решти частини позовних вимог відмовити.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: