30 марта 2009 года
Судья Торезского городского суда Донецкой области Савков С.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, поступившее из Торезской ГНИ, в отношении ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданки Украины, работающей продавцом в магазине ЧП ОСОБА_2, проживающей в ІНФОРМАЦІЯ_3,
по ст.1551 ч.1 КУоАП,
20 февраля 2009 года в 14 часов 25 минут в магазине, принадлежащем ЧП ОСОБА_2, который расположен в городе Торезе по пр-кту Гагарина, 24, продавец ОСОБА_1, действуя в нарушение п.п.1 п.13 ст.3 Закона Украины «О применении регистраторов расчетных операций в сфере торговли, общественного питания и услуг» от 6.07.1995 года, при проведении расчетной операции не применила регистратор расчетных операций и не выдала фискальный чек на полную сумму покупки. Кроме этого, при проверке магазина было установлено несоответствие суммы наличных денежных средств на месте проведения расчетных операций сумме, указанной в отчете.
Своими умышленными действиями ОСОБА_1 совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.1551 КУоАП.
В суде ОСОБА_1 виновной себя признала и подтвердила, что, работая продавцом в магазине, при проведении расчетной операции не применила регистратор расчетных операций и не выдала покупателю фискальный чек. В содеянном раскаивается. Права, предусмотренные ст.63 Конституции Украины, ст.268 КУоАП ей разъяснены. Пожелала дело слушать на русском языке.
Кроме показаний и признания своей вины, виновность ОСОБА_1 подтверждается и другими исследованными доказательствами: протоколом об административном правонарушении серии КН №528846 от 20.02.2009 года; актом о результатах проверки №0021/05/24/23/НОМЕР_1 от 20.02.2009 года; копией фискального чека; актом инвентаризации наличия средств; письменным объяснением правонарушителя; копией трудового договора №912 от 1.10.2004 года.
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ОСОБА_1 является чистосердечное раскаяние. Обстоятельств, отягчающих её ответственность, не усматривается.
При определении размера административного взыскания учитываются обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность, личность правонарушителя, отношение к содеянному.
При таких обстоятельствах представляется возможным наложение административного взыскания в минимальном размере.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.283-285 КУоАП,
ОСОБА_1 подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 40 (сорок) грн.
На постановление в течение 10 дней со дня его вынесения может быть подана апелляция или внесен протест прокурором в Апелляционный суд Донецкой области через Торезский городской суд.
Судья С.А.Савков