ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
30.08.2016Справа № 910/13682/16
За позовом Колективного підприємства "Навчально-відновлювальний центр
Українського товариства глухих"
до 1) Київської міської ради
2) Київської міської державної адміністрації
3) Головного територіального управління юстиції Київської міської державної адміністрації
про визнання права власності
Суддя Турчин С.О.
Представники сторін:
від позивача: не з'явився
від відповідача 1: Семенюк Н.М. (довіреність № 225-КМР-2597 від 10.08.2016)
від відповідача 2: Галицький М.Т. (довіреність 001-2257 від 05.08.2016)
від відповідача 3: не з'явився
Колективне підприємство "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих" (позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Київської міської ради" (відповідач 1), Київської міської державної адміністрації (відповідач2), Головного територіального управління юстиції Київської міської державної (відповідача 3) в якому просить суд визнати за Колективним підприємством "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих" право власності на греблю та човновий причал, які знаходяться за адресою: м. Київ, вул. Курортна, 5.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.07.2016 порушено провадження по справі № 910/13682/16 та призначено її до розгляду на 30.08.2016.
30.08.2016 через відділ діловодства суду від відповідача 1 надійшов відзив на позовну заяву.
30.08.2016 через відділ діловодства суду від відповідача 2 надійшов відзив на позовну заяву.
В судове засідання 30.08.2016 з'явились представники відповідачів 1, 2. Представники позивача та відповідача 3 в судове засідання не з'явились, про причини неявки суд не повідомили.
В судовому засіданні, суд розглянувши матеріали справи, дійшов висновку за доцільне залучити до участі у справі Всеукраїнську громадську організацію інвалідів "Українське товариство глухих" як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача, з огляду на нижченаведене.
Заявляючи позовні вимоги позивач зазначає, що згідно із рішенням виконкому Київської міськради №1208 від 07.08.1972 будинку відпочинку "Сосновий бір" Українського товариства глухих надано дозвіл на будівництво спортивного комплексу та влаштування озера із станцією для човнів на власній території за адресою: м. Київ, вул. Курортна, 5.
Згідно із Статутом Колективного підприємства "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих", позивач був створений Центральним правлінням УТОГ згідно із прийнятою останнім постановою за № 125 від 06.03.1993. КПНВЦ УТОГ є правонаступником Навчально-відновлювального центру Українського товариства глухих, зареєстрованого Подільською районною державною адміністрацією м. Києва 21.12.1993, реєстраційним № 0089-1855ц.
Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих за твердженням позивача було створено на базі ліквідованого будинку відпочинку "Сосновий бір", у зв'язку із чим, позивач є правонаступником будинку відпочинку "Сосновий бір" Українського товариства глухих.
Відповідно до Статуту Колективного підприємства "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих", останнє є колективним підприємством, створеним на праві власності об'єднання громадян з всеукраїнським статусом - Українського товариства глухих. Українське товариство глухих є власником всього майна Колективного підприємства "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих" (ст. 2, п. 3.2. Статуту).
Відповідно до ч. 1 ст. 27 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін.
Згідно із ч. 2 ст. 27 ГПК України, у заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити або допустити до участі у справі.
У пункті 1.6 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26.12.2011 року господарським судам України роз'яснено, що у вирішенні відповідного питання суд має з'ясовувати, чи буде у зв'язку з прийняттям судового рішення з даної справи таку особу наділено новими правами чи покладено на неї нові обов'язки, або змінено її наявні права та/або обов'язки, або позбавлено певних прав та/або обов'язків у майбутньому.
Враховуючи вищенаведене, з огляду на обставини, якими обґрунтовані позовні вимоги, суд прийшов до висновку про необхідність залучити до участі у справі Всеукраїнську громадську організацію інвалідів "Українське товариство глухих" як третю особу без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача.
Частиною 1 статті 77 Господарського процесуального кодексу України, встановлено, що господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні.
А тому, приймаючи до уваги необхідність повідомлення про розгляд даної справи залучену до участі у справі третю особу, враховуючи неявку в судове засідання представників позивача та відповідача 3, ненадання ними документів витребуваних судом, в зв'язку з необхідністю витребування доказів по справі, суд вирішив відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. ст. 27, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Залучити до участі у справі № 910/13682/16 як третю особу яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Всеукраїнську громадську організацію інвалідів "Українське товариство глухих" (03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, буд. 74, код ЄДРПОУ 00021344).
2. Розгляд справи № 910/13682/16 відкласти на 22.09.16 о 10:20 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-В (корпус Б), зал № 1.
3. Витребувати у Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у м. Києві (01133,м. Київ, бульвар Л. Українки, 26):
- дозвільні документи на будівництво спортивного комплексу та влаштування озера із станцією для човнів, а також греблі та причалу за адресою: м. Київ, вул. Курортна, 5, що надавались будинку відпочинку "Сосновий бір" Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих";
- акти на введення в експлуатацію спортивного комплексу та влаштування озера із станцією для човнів, греблі та причалу за адресою: м. Київ, вул. Курортна, 5.
Витребувані судом документи подати в строк до 19.09.2016 з супровідним листом через відділ діловодства господарського суду міста Києва. Копії письмових доказів, які подаються до суду, мають бути належним чином засвідчені.
4. Витребувати у Комунального підприємства Київського міського бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна (01001, м. Київ, вул. Трьохсвятительська, 4в):
- належним чином засвідчені копії матеріалів інвентаризаційної справи та технічного паспорту (копії архівної справи) на спортивний комплекс та влаштування озера із станцією для човнів, греблі та причалу за адресою: м. Київ, вул. Курортна, 5.
Витребувані судом документи подати в строк до 19.09.2016 з супровідним листом через відділ діловодства господарського суду міста Києва. Копії письмових доказів, які подаються до суду, мають бути належним чином засвідчені.
5. Витребувати у Департаменту земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (01601, м. Київ, вул. Хрещатик, 32-а,):
- документацію щодо надання Колективному підприємству "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих" у користування земельної ділянки за рішенням Київської міської ради від 12.07.2012 № 792/8129. У разі неможливості надання витребуваних документів - надати суду письмові пояснення;
- пояснення щодо відмови Колективному підприємству "Навчально-відновлювальний центр Українського товариства глухих" в оформленні права користування земельною ділянкою з кадастровим номером 80000000000:85:076:0016, на якій розташований став з греблею та причалом. Надати документи в підтвердження даних обставин.
Витребувані судом документи подати в строк до 19.09.2016 з супровідним листом через відділ діловодства господарського суду міста Києва. Копії письмових доказів, які подаються до суду, мають бути належним чином засвідчені.
6. Зобов'язати позивача надіслати копію позовної заяви з доданими до неї документами на адресу залученої до участі у справі третьої особи - Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих" (03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, буд. 74, код ЄДРПОУ 00021344), а належні докази відправлення копії позовної заяви та доданих до неї документів на адресу третьої особи в оригіналах надати суду.
Зобов'язати позивача в строк до 19.09.2016 надати суду:
- дозвільні документи на будівництво спортивного комплексу та влаштування озера із станцією для човнів, а також греблі та причалу за адресою: м. Київ, вул. Курортна, 5, що надавались будинку відпочинку "Сосновий бір" Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих";
- документи щодо створення будинку відпочинку "Сосновий бір" Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих" та документи в підтвердження того, що позивач є правонаступником будинку відпочинку "Сосновий бір" Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих";
- рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 05.07.71 № 1122 "Про відвод земельної ділянки будинку відпочинку "Сосновий бір" Українського товариства глухих на вул. Курортній № 5 в Пущі-Водиці Подільського району під будівництво літньої естради та влаштування спортивних майданчиків" (рішення Оболонського районного суду міста Києва від 25.02.2008 № 2-681
- рішення виконавчого комітету Київської міської ради №1208 від 07.08.1972;
- лист Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації № 04-2676 від 10 грудня 2004 року;
- документи, що посвідчують право користування земельною ділянкою наданої рішенням Київської міської ради від 12.07.2012 № 792/8129. У разі неможливості надання витребуваних документів - надати суду письмові пояснення;
- документи, що підтверджують відмову уповноваженого органу на оформлення права користування земельною ділянкою з кадастровим номером 80000000000:85:076:0016, на якій розташований став з греблею та причалом;
- висновок інспектора держнагляду, про який зазначається в позовній заяві;
- письмові пояснення щодо назви відповідача 3 та витяг з ЄДРПОУ.
7. Повторно зобов'язати відповідача 3 в строк до 19.09.2016 надати суду:
- відзив на позов з наданням доказів, що підтверджують викладені в ньому обставини та нормативно-правове обґрунтування своїх заперечень;
- докази, що посвідчують правовий статус юридичної особи;
- оригінал довідки з ЄДРПОУ для огляду в судовому засіданні та належним чином завірену копію для долучення до матеріалів справи;
- належним чином оформлену довідку про те, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав, а також не має рішення цих органів з такого спору;
8. Зобов'язати третю особу - Всеукраїнську громадську організацію інвалідів "Українське товариство глухих" в строк до 19.09.2016 надати суду:
- письмові нормативно-обґрунтовані пояснення з приводу заявлених позовних вимог та всі документи, які підтверджують викладені у письмових поясненнях обставини;
- документи щодо створення будинку відпочинку "Сосновий бір" Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих" та документи в підтвердження того, що позивач є правонаступником будинку відпочинку "Сосновий бір" Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Українське товариство глухих";
- постанову Центрального правління УТОГ від 06.03.1993 року за № 125;
- рішення виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 05.07.71 № 1122 "Про відвод земельної ділянки будинку відпочинку "Сосновий бір" Українського товариства глухих на вул. Курортній № 5 в Пущі-Водиці Подільського району під будівництво літньої естради та влаштування спортивних майданчиків" (рішення Оболонського районного суду міста Києва від 25.02.2008 № 2-681
- статутні документи.
9. Витребувані судом документи подати з супровідним листом через відділ діловодства господарського суду міста Києва. Копії письмових доказів, які подаються до суду, мають бути належним чином засвідчені.
Попередити, що при ухиленні від виконання вимог суду та участі у судовому засіданні до них можуть бути застосовані заходи, передбачені п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.
10. Зобов'язати учасників процесу направити в судове засідання своїх представників, повноваження яких оформити у відповідності з вимогами ст. 28 ГПК України, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представників.
11. Визнати явку в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обов'язковою.
Суддя С.О. Турчин