Справа №1-984/2008 p.
м. Луцьк 28 листопада 2008 року
Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням судді Каліновської B.C. за участі секретаря Лунь О.В. прокурора Ткачука М. М. потерпілої ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_2, гр. України, ІНФОРМАЦІЯ_3, неодруженої, пенсіонерки, несудимої, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_4, -
- у вчиненні злочину, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України, -
ОСОБА_2 , 23 вересня 2008 року, приблизно в 06 год., перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись на подвір»ї будинку № 12 по вул. Степовій в с Шепель Луцького району, на ґрунті неприязних відносин, в ході конфлікту, умисно нанесла гострою дерев'яною палицею три удари по лівій руці та один в область лоба гр. ОСОБА_1, чим спричинила їй тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості за ознакою довготривалого розладу здоров'я.
В судовому засіданні підсудна свою вину у вчиненому визнала повністю та показала, що 22 вересня 2008 року вона в денний час за місцем свого проживання розпивала спиртні напої з потерпілою. Вночі, виявивши, що зникла пляшка з горілкою, розізлилась і в 6 год. ранку, зустрівши потерпілу на вулиці, дерев'яною палкою нанесла останній декілька ударів
2
по руці і один по голові. Не заперечує, що саме вона своїми діями спричинила потерпілій тілесні ушкодження, виявлені згідно акту судово-медичної експертизи.
Вина підсудної в інкримінованому їй діянні, крім її визнавальних показів, підтверджується іншими доказами по справі, зокрема:
- поясненнями потерпілої ОСОБА_1 в судовому
засіданні про те, що її сусідка - підсудна ОСОБА_2
Н.С. в ході конфлікту, який виник між ними, нанесла їй
дерев'яною палицею три удари по руці і один по голові,
в результаті чого їй були спричинені тілесні
ушкодження. Лікувалась стаціонарно. Показання підсудної відповідають фактичним обставинам справи і нею не оспорюються.
Таким чином, ОСОБА_2 вчинила злочин, передбачений ст. 122 ч.1 КК України, оскільки вона умисно спричинила потерпілій середньої тяжкості тілесні ушкодження, які не є небезпечними для життя та здоров'я і не потягли за собою наслідків, передбачених ст. 121 цього Кодексу, але такі, що спричинили тривалий розлад здоров'я.
Обираючи вид і міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого, те, що злочин відноситься до категорії середньої тяжкості, особу підсудної.
Обтяжуючою покарання підсудної обставиною по справі є вчинення нею злочину в стані алкогольного сп'яніння.
Приймаючи до уваги, що ОСОБА_2 вперше притягується до кримінальної відповідальності, щиро розкаялась у вчиненому, активно сприяла розкриттю злочину, позитивно характеризується, є особою похилого віку, думку потерпілої, яка не наполягає на суворій мірі покарання, суд приходить до висновку, що їй слід призначити покарання в межах санкції ст. 122 ч.1 КК України -позбавлення волі, із застосуванням ст. 75 КК України - звільнення від покарання з випробуванням, з іспитовим строком і виконанням певних обов'язків згідно ст. 76 КК України.
Цивільний позов, згідно ст. ст. 1166, 1206, 23 ЦК України і ст. 328 КПК України задовольнити. Стягнути з ОСОБА_2 в користь місцевого бюджету Луцького району 481 грн.
3
82 коп. матеріальних збитків (вартість лікування потерпілої в Торчинській районній лікарні).
Речовий доказ, згідно ст. 81 КПК України: дерев'яну палицю, як знаряддя вчинення злочину, - знищити.
Керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України, суд, -
ОСОБА_2 визнати винною у вчиненні злочину, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України, призначивши їй покарання у виді позбавлення волі строком на 1( один) рік.
На підставі ст. ст. 75, 76 КК України звільнити засуджену від відбуття призначеного за даним вироком покарання, якщо вона протягом 1( одного) року не вчинить нового злочину і виконає покладені на неї обов'язки: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи; повідомляти ці органи про зміну місця проживання.
Запобіжний захід до набрання вироком законної сили засудженій залишити попередній - підписку про невиїзд.
Цивільний позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_2 в користь місцевого бюджету Луцького району 481 ( чотириста вісімдесят одну) грн. 82 ( вісімдесят дві) коп. матеріальних збитків.
Речовий доказ: дерев'яну палицю, як знаряддя вчинення злочину, - знищити.
Вирок суду може бути оскаржений до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляції через Луцький міськрайонний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.