Справа № 750/3202/15-ц
Провадження № 2/750/33/16
27 липня 2016 року м.Чернігів
Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:
головуючої - судді Логвіної Т.В.,
при секретарі - Примак Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,
Публічне акціонерне товариство "УкрСиббанк" звернулось до суду з позовом до відповідачів та просить стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11113659000 від 02 лютого 2007 року у розмірі 8 696 доларів США 60 центів та пеню за несвоєчасне погашення заборгованості у розмірі 4 091 грн. 75 коп.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, представник відповідача ОСОБА_1 та представники третьої особи ОСОБА_3 просили у задоволенні позову відмовити.
Заслухавши пояснення та дослідивши матеріали справи, суд доходить наступного висновку.
Судом встановлено, що 02 лютого 2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», з 21.12.2009 року Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк», та ОСОБА_1 було укладено Кредитний Договір №11113659000 (надалі - Кредитний договір).
Відповідно до умов кредитного договору, Позивач надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 38 000,00 дол. США, 00 центів, а ОСОБА_1 зобов'язався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 01.02.2018 року та сплачувати протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 18.45% річних.
З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Кредитним договором, між Позивачем та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки №30007Р30 від 02 лютого 2007 року (надалі - Договір поруки).
Відповідно до умов Договору поруки, Поручитель зобов'язується відповідати у повному обсязі за виконання Позичальником усіх зобов'язань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність Позичальника та Поручителя є солідарною.
Згідно зі ст.554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.
Відповідно до п.2.2. Договору поруки, у випадку невиконання Позичальником його зобов'язань за Кредитним договором. Позивач має право пред'явити свої вимоги безпосередньо до Поручителя.
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов'язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.
Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини, Позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати Процентів.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником Банку визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування.
Позивач виконав взяті на себе зобов'язання в повному обсязі, що підтверджується зібраними по справі доказами.
Згідно з пунктом 4.1. Кредитного договору, за порушення термінів повернення кредиту, та/або Процентів за кредит, та/ або комісій, Відповідач сплачує Позивачу додатково до встановленої процентної Ставки за кредит пеню в розмір подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Таким чином, станом на 20.03.2015 року заборгованість ОСОБА_1 по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування становить 8,696.60 дол. США, що за курсом НБУ станом на 20.03.2015 року становить 201,679.49 гривень - заборгованість по кредиту та процентам та 4,091.75 гривень - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості, з яких: 7517,41 дол. США, що за курсом НБУ станом на 20.03.2015 року становить 174333,35 гривень - кредитна заборгованість; 1179,19 дол. США, що за курсом НБУ станом на 20.03.2015 року становить 27346,14 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості 4091,75 гривень за прострочення сплати процентів, що підтверджується відповідним розрахунком, наданим представником позивача в судовому засіданні.
Відповідачам було направлено вимоги про погашення простроченої заборгованості,що підтверджується реєстром про відправку рекомендованих листів, але відповідачі свої зобов'язання щодо погашення заборгованості по наданому кредиту та сплаті процентів за користування ним не виконують.
Враховуючи викладене вище, позов обґрунтований та підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 294ЦПК України, суд,
позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11113659000 від 02 лютого 2007 року у розмірі 8 696 доларів США 60 центів та пеню за несвоєчасне погашення заборгованості у розмірі 4 091 грн. 75 коп.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» понесені судові витрати в сумі по 1028 грн. 85 коп. з кожного.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.
Суддя