ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
0,2
про повернення позовної заяви
29.07.2016Справа № 910/13640/16
Суддя Трофименко Т.Ю., розглянувши
позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ANDALUSIA Sp.z o.o"
до Публічного акціонерного товариства "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
про визнання недійсними конкурсних торгів
Відповідно до п.1 ч.1 ст.63 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду якщо позовну заяву підписано особою, яка не має право її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.
Відповідно до вимог ст. 54 ГПК України позовна заява подається до господарського суду в письмовій формі і підписується повноважною посадовою особою позивача або його представником, прокурором чи його заступником, громадянином - суб'єктом підприємницької діяльності або його представником.
Юридична особа відповідно до ст. 92 Цивільного кодексу України набуває цивільних прав та обов'язків і здійснює їх через свої органи, які діють відповідно до установчих документів і закону. Отже, від імені юридичної особи позовну заяву підписує повноважна посадова особа, повноваження якої ґрунтуються на установчих документах чи приписах закону.
Особа, яка є представником, повинна мати належним чином посвідчені повноваження на ведення справи в суді.
Керівники підприємств та організацій, інші особи, повноваження яких визначені законодавством або установчими документами, надають господарському суду документи, що посвідчують їх посадове становище (ч. 2 ст. 28 Господарського процесуального кодексу України).
Таким чином, право на представництво юридичної особи пов'язане з наявністю акта органу управління юридичної особи, котрим ця юридична особа наділяє посадову особу повноваженнями вчиняти певні юридичні дії.
Приписами ст. 6 Закону України "Про міжнародне приватне право" встановлено, що застосування права іноземної держави охоплює всі його норми, які регулюють відповідні правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 25 Закону України «Про міжнародне приватне право» Особистим законом юридичної особи вважається право держави місцезнаходження юридичної особи.
Порядок видачі, строк дії, припинення та правові наслідки припинення довіреності визначаються правом держави, у якій видана довіреність (ст. 34 Закону України "Про міжнародне приватне право").
Зважаючи на те, що місцезнаходженням позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Andalusia Sp.z.o.o.» є: 00-382, Польща, м. Варшава, вул. Оксзовська 14, 22-100 Хелм, то при видачі довіреності має застосовуватись законодавство Польщі.
Крім того, відповідно до ст. 13 Закону України «Про міжнародне приватне право» документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.
Україна та Республіка Польща є учасниками Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів 1961 року.
Способом оформлення іноземних офіційних документів є проставляння апостиля - спеціального штампа, який проставляється на офіційних документах, які надходять від держав - учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.61) (інформаційний лист Вищого господарського суду України від 29.09.2009 р. N 01-08/530 «Про деякі питання, порушені у доповідних записках господарських судів України у першому півріччі 2009 року щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України»).
Позовна заява № б/н від 18.07.2016 від імені позивача підписана представником ТОВ «ANDULLA Sp.z.o.o» за довіреністю № б/н від 10.05.2016 ОСОБА_2.
Однак до позовної заяви як доказ, що підтверджує наявність у ОСОБА_2 повноважень на підписання позовної заяви, додано довіреність № б/н від 10.05.2016 без проставленого штампу «APOSTILLE», у зв'язку з чим суд приходить до висновку, що позивачем не додано належних доказів на підтвердження повноважень ОСОБА_2 на підписання позовної заяви № б/н від 18.07.2016.
Зважаючи на вищевикладене, керуючись п. 1 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
Повернути позовну заяву без розгляду на дооформлення.
Звернути увагу позивача, що після усунення недоліків, які стали підставою повернення позовної заяви без розгляду, він може повторно звернутися до Господарського суду м. Києва з позовом.
Суддя Трофименко Т.Ю.