Кримінальне провадження № 1-кс/243/87/2013
25 лютого 2013 року слідчий суддя Слов'янського міськрайонного суду Донецької області - Кузнецов Р.В., при секретарі - Денисенко О.Ю., розглянувши клопотання слідчого СВ Слов'янського МВ (з обслуговування м. Слов'янська та Слов'янського району) ГУ МВС України в Донецькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
25 лютого 2013 року до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області, в межах якого здійснюється досудове розслідування, слідчим СВ Слов'янського МВ ГУМВС України подано клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.
Із вказаного клопотання вбачається, що 21 лютого 2013 року приблизно о 15 годині 00 хвилин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з метою розбійного нападу, зайшов у приміщення ювелірного магазину «Ангел», який розташований по вул. Леніна, 37 м. Слов'янська, де з метою безперешкодного заволодіння чужим майном, погрожуючи продавцям цього магазину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, із застосуванням насилля небезпечного для життя та здоров'я, предметом схожим на пістолет, замкнув їх у підсобному приміщенні магазину. Після того, як продавці магазину підкорились злочинцю, він закрив прохід у магазин металевою решіткою, розташованою між двома пластиковими вхідними дверима. Після чого прослідував до прилавку, де заволодів ювелірними прикрасами, які належать ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, після чого з місця вчинення правопорушення зник, спричинивши ОСОБА_5, матеріальний збиток в особливо великому розмірі на суму 700 000 грн. Під час досудового розслідування встановлено, що приміщення ювелірного магазину «Ангел», розташованого за вищевказаною адресою обладнано стаціонарними відео спостереження, перша з яких розташована у правому ближньому куті, над вхідними дверми вказаного приміщення, друга камера розташована у лівому верхньому куті. Крім цього, встановлено, що перша камера відео спостереження була направлена на вітрину торгового залу з ювелірними виробами, друга камера була направлена на речовий прилавок.
Слідчий мотивувала своє звернення тим, що у ході досудового розслідування є достатні підстави враховувати, що відеозапис з камер відео спостереження від 21 лютого 2013 року з 15 години 05 хвилин до 15 годин 30 хвилин, який зберігається на жорсткому диску у приміщенні магазину «Ангел», розташованому за адресою: м. Слов'янськ, вул. Леніна, буд. 37, - може містити фіксування факту здійснення злочину, а також вказувати на особу нападника.
Відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначаються:
1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання;
2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;
3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;
4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;
6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;
7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Статтею 159 КПК України закріплено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Судом враховується, що підставою для такого звернення є достатні дані, які вказують на наявність на відеозаписі з камер відео спостереження від 21 лютого 2013 року з 15 години 05 хвилин до 15 годин 30 хвилин, який зберігається на жорсткому диску у приміщенні магазину «Ангел», розташованому за адресою: м. Слов'янськ, вул. Леніна, буд. 37, фіксування вчинення кримінального правопорушення та особи нападника, які можуть бути використані у подальшому у якості доказів, а також мають суттєве значення для встановлення необхідних у кримінальному провадженні обставин. Вказані підстави визнаються судом прийнятними й такими, що відповідають потребам кримінального провадження № 12013050510001240 від 21 лютого 2013 року, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, відповідальність за який передбачена ст. 187 ч. 4 КК України.
Слідчим у своєму клопотанні належним чином викладено стислий виклад обставин кримінального правопорушення, зазначено його правову кваліфікацію, конкретизовано ознаки речей, дозвіл на тимчасовий доступ до яких планується отримати.
Відеозапис з камер відео спостереження від 21 лютого 2013 року з 15 години 05 хвилин до 15 годин 30 хвилин, який зберігається на жорсткому диску у приміщенні магазину «Ангел», розташованому за адресою: м. Слов'янськ, вул. Леніна, буд. 37, дозвіл на тимчасовий доступ до якого планується отримати, дійсно належить потерпілому ОСОБА_5 й у теперішній час знаходяться у нього, що підтверджується наявним у матеріалах клопотання протоколом допиту потерпілого від 23 лютого 2013 року.
Таким чином, у суду відсутні будь-які сумніви знаходження та значення речей, дозвіл на тимчасовий доступ до яких планується отримати, можливості їх використання як доказів у кримінальному провадженні.
У зв'язку із викладеним, суд приходить до висновку, щодо необхідності надання тимчасового доступу та вилучення відеозапису з камер відео спостереження від 21 лютого 2013 року, який зберігається на жорсткому диску у приміщенні магазину «Ангел», розташованому за адресою: м. Слов'янськ, вул. Леніна, буд. 37, належних потерпілому ОСОБА_5
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 170, 171, 172 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Слов'янського МВ (з обслуговування м. Слов'янська та Слов'янського району) ГУ МВС України в Донецькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Слов'янського МВ (з обслуговування м. Слов'янська та Слов'янського району) ГУ МВС України в Донецькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ, а також можливість вилучення належного потерпілому ОСОБА_5 відеозапису з камер відео спостереження від 21 лютого 2013 року з 15 години 05 хвилин до 15 годин 30 хвилин, який зберігається на жорсткому диску у приміщенні магазину «Ангел», розташованому за адресою: м. Слов'янськ, вул. Леніна, буд. 37.
Строк виконання ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити ОСОБА_5 про його обов'язок надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей особі, зазначеній в ухвалі слідчого судді, а також наслідки невиконання ухвали про тимчасовий дозвіл до речей, внаслідок якого слідчий суддя або суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Копію даної ухвали надіслати слідчому, прокурору, підозрюваному, та іншим заінтересованим особам.
"З оригіналом згідно"
Слідчий суддя Слов'янського
міськрайонного суду ОСОБА_6