Справа № 686/19440/15-ц
(вступна та резолютивна частина)
11 липня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Козак О.В.,
при секретарі - Слободянюк А.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» заборгованість за кредитним договором №104014-SОGL від 04.12.2007 року в розмірі 48029,36 доларів США (що еквівалентно станом на 11.07.2016 року до національної грошової одиниці України за курсом НБУ 2483,68 грн. за 100 доларів США.) - 1192895,61 грн., з яких: 12337,20 доларів США - заборгованість за кредитом; 35692,16 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; а також 250 грн. штраф (фіксована частина); 53024,46 грн. штраф (процентна складова).
В задоволенні решти позовних вимог, відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» судовий збір в сумі 16706,44 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: