справа № 2-2598
2009 рік
Іменем України
28.09.2009 року Свердловський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді: Алейников В.І.,
при секретарі: Вдовенко Т.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Свердловська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому в обґрунтування своїх вимог вказує, що 17.07.20007 року помер його рідний батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому на праві власності на підставі договору забудови, посвідченого 31.03.1959 року Свердловською державною нотаріальною конторою, житловий будинок, розташований за адресою: м. Свердловськ, вул. Добролюбова, 17 в Луганської області. Спадкоємцями першої черги за законом на майно померло являються його рідни діти: позивач та його рідна сестра, відповідач по справі, ОСОБА_2. Вони своєчасно звернулися в нотаріальну контору з заявами про прийняття спадщини. Таким чином, кожному із спадкоємців належить по Ѕ частини спадкового майна. Однак то теперішнього часу ні позивач ні відповідач не отримали свідоцтво про прийняття спадщини, так як не вирішено питання про поділ спадкового майна та у зв'язку з чим позивач і звернувся до суду з дійсним позовом. Відповідачу в порядку наслідування після смерті батька належить одна Ѕ частина вказаного будинку, але вирішить питання про його розподіл в добровільному порядку не має можливості. Позивач бажає, щоб спадковий житловий будинок був виділений в натурі і за ним визнано право власності на нього та позивач бажає компенсувати відповідачу вартість належної їй частки грошима. В цьому будинку позивач мешкає разом з батьком з 1960 року та проживає в ньому до теперішнього часу. Позивач підтримує технічний стан будинку, робить текучій ремонт, сплачує за комунальні послуги, тобто несе витрати, зв'язані з його утриманням та управління. Відповідач проживає в Російської Федерації, являється громадянкою іншої держави, має на праві власності власне житло та переїжджати на постійне місто проживання в м. Свердловськ не збирається, тому в цьому житловому будинку не має потребу. Позивач, вважає, що вартість спірного житлового будинку складає 30480 гривень, вартість належної відповідачу Ѕ частини складає 15240 гривень, яку позивач має намір компенсувати відповідачу. Згідно технічного паспорту, складаного Свердловського МБТІ, розмір житлової площі житлового будинку, розташованого за адресою: м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області, складає 32,7 кв. м., розмір його загальної площі складає 51,0 кв. м., та йому належать відповідні господарські будівлі та споруди: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І.
На підставі вищевикладеного позивач просить суд постановити рішення, яким поділити спадкове майна після смерті 17.07.2007 року ОСОБА_3, виділивши ОСОБА_1 - із спадкового майна в натурі житловий будинок, м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області , загальною площею 51.0 кв. м., житловою площею 32.7 кв. м., з належними господарськими будівлями та спорудами: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І. Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області , загальною площею 51.0 кв. м., житловою площею 32.7 кв. м., з належними господарськими будівлями та спорудами: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію в сумі 15240 гривень.
В судовому засіданні позивач підтримав заявлені вимоги, викладені у позовній заяві, наполягав на їх задоволенні, відповідач позов визнала та згодна на розподіл спадкового майна.
Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно копії свідоцтва про смерть, серії І-ЕД № 114495, видане відділом РАЦС Свердловського міського управління юстиції Луганської області, убачається, що ОСОБА_3 помер 17.07.2007 року в м. Свердловськ Луганської області, актовий запис № 679 (ар. с 6).
Згідно копії свідоцтва про укладання шлюбу, серії І-ЕД № 309024, місце реєстрації Комсомольська селищна рада м. Свердловська Луганської області, убачається, що 04.10.1975 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, прізвище після одруження ОСОБА_4, актовий запис № 49 (ар. с. 7).
Згідно копії свідоцтва про народження, № 521909, місце реєстрації Свердловське Райбюро ЗАГСу Луганської області, убачається, що ОСОБА_1 народився 20.04.1959 року та його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_6, актовий запис № 624 (ар. с. 7).
Згідно копії технічного паспорту на житловий будинок, розташований за адресою: м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області , від 04.06.2009 року, убачається, що загальна площа складає 51.0 кв. м., житлова площа - 32.7 кв. м., в склад якого входять А-ж - житловий будинок, господарські будівлі та споруди: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І (ар. с. 8-10).
Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю, серії ЛГ № НОМЕР_1, виданого Комсомольською селищною радою 15.03.2000 року, на ім'я ОСОБА_7, убачається, що їй на лежить земельна ділянка, площею 0,1665 га на території смт. Комсомольський, вул. Піонерська, 8 для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства (ар. с. 15).
Згідно копії договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для побутового індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 17.03.1959 року, убачається, що ОСОБА_3 належить на праві власності житловий будинок, розташований за адресою: м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області, та записано в реєстрову книгу № 62 під реєстровим № 12169 від 26.03.1985 року (ар. с. 11-12).
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право подати заяву про прийняття спадщини без згоди своїх батьків або піклувальника. Заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої, недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців.
Відповідно до ч. 1 ст. 1278 частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.
Таким чином, судом встановлено, що після смерті 17.07.2007 року ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме житловий будинок житловий будинок, м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області , загальною площею 51.0 кв. м., житловою площею 32.7 кв. м., з належними господарськими будівлями та спорудами: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І , та спадкоємцями за законом являються його рідни діти - син ОСОБА_1 , який є позивачем по справі, та донька - ОСОБА_2, яка є відповідачем по справі та проживає в РФ та є громадянкою іншої держави. Позивач бажає, прийняти спадщину в натурі та сплати частку спадщину відповідачу. Відповідач позов визнала та згодна на розподіл спадкового майна. Тому, суд, вважає, можливим поділити спадкове майно шляхом виділення в натурі позивачу спадкове майно, а на користь відповідача сплати вартість Ѕ частки майна.
На підставі ст. ст. 1216-1232, 1258-1285 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212- 215 ЦПК України, суд,
Позов задовольнити.
Поділити спадкове майна після смерті 17.07.2007 року ОСОБА_3, виділивши ОСОБА_1 - із спадкового майна в натурі житловий будинок, м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області , загальною площею 51.0 кв. м., житловою площею 32.7 кв. м., з належними господарськими будівлями та спорудами: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, м. Свердловськ, вул. Добролюбова, будинок № 17 в Луганської області , загальною площею 51.0 кв. м., житловою площею 32.7 кв. м., з належними господарськими будівлями та спорудами: літня кухня - «Б», вбиральня - «Г», навіс - «М», огорожа № 1, водопровід № 2, замощення І.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію за Ѕ частину спадкового майна після смерті 17.07.2007 року ОСОБА_3, в сумі 15240 (п'ятнадцять тисяч двісті сорок) гривень.
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Свердловського міського суду, а апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в апеляційний суд Луганської області, через Свердловській міський суд з одночасним надісланням копії апеляційної, скарги особою яка її подає до апеляційного суду Луганської області.
Головуючий суддя: