Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"16" квітня 2007 р. Справа № 45/40-07
вх. № 1021/5-45
Суддя господарського суду Калініченко Н.В.
при секретарі судового засідання Коробко Є.С.
за участю представників сторін:
позивача: Огієнко Д.В., довіреність від 05.02.2007 р.,
відповідача: Медведчиков В.В., довіреність № 27/02 від 08.02.2007 р.
розглянувши справу за позовом ТОВ "Полігон", м. Харків
до АТ "Металіст-БМК" м. Харків
про стягнення 34436,10 грн.
Позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача 34436,10 грн. основного боргу та 2000,00 грн. адвокатських послуг мотивуючи тим, що відповідач на підставі договору про перевід боргу від 04.12.2006 р., укладеного між позивачем, відповідачем та ПФ "Укрвестпроект" прийняв на себе зобов'язання боржника. Також до стягнення заявлено державне мито та витрати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
У судовому засіданні 16.04.2007 р. відповідач надав клопотання щодо припинення провадження у справі в зв'язку зі сплати суми та вказав, що борг за договором, що є предметом даного судового провадження, переведено на іншу особу.
Позивач підтримав клопотання відповідача про припинення провадження по справ та надав суду заяву відповідно якої витрати по сплаті держмита, інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та адвокатські послуги просить залишити за позивачем.
Розглянувши надані суду докази, вислухавши пояснення представників сторін, а також враховуючи, що спір врегульовано самими сторонами під час розгляду справи в суді, згідно до договору від 06.04.2007 р. відповідач по справі перевів на нового боржника (ПФ "Укрвестпроект") грошове зобов'язання у розмірі 34436,10 грн., позивач відмовився від заявлених 2000,00 грн. адвокатських послуг, 344,36 грн. держмита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, провадження у справі підлягає припиненню відповідно п. п. 1.1, 4 ст. 80 ГПК України.
Враховуючи викладене та керуючись п. 1.1, п. 4 ст. 80, ст. 86 ГПК України, -
Провадження у справі припинити .
Ухвалу підписано 19.04.2007 р.
Суддя Калініченко Н.В.