Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа №733/1983/15-ц
№ 2/733/16/16
Іменем України
"30" червня 2016 р. Ічнянський районний суд Чернігівської області
у складі:
головуючого судді Т.В. Карапиш
при секретарі В.Ю. Донченко
за участю позивачки ОСОБА_1
представника позивачки ОСОБА_2
представника Я.В. ОСОБА_3 ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_6 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,
ОСОБА_5 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_6 про визнання за нею права власності на 1/4 частину майна, яке належало ОСОБА_7, який помер 10 лютого 2015 року. Свої вимоги мотивувала тим, що ОСОБА_5 як спадкоємиця першої черги за законом своєчасно прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_7, але не може її належним чином оформити, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на майно, які б підтверджували право власності померлого на дане спадкове майно. Просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/4 частину спадкового майна, а саме: на 1/4 частину магазину, розташованого в м. Ічня, вул. Б.Хмельницького, 84 Чернігівської області; на 1/2 частину майна фермерського господарства «Колос», яке знаходиться в м. Ічня по вулиці Леваневського, 10 Чернігівської області; 1/4 частину коштів в кредитній спілці «Копілка»; 1/4 частину коштів, які знаходяться на рахунках в «Райффайзен банк Аваль», в ПАТ «Державний ощадний банк України», ПАТ КБ «Приватбанк»; 1/4 частину трактора марки «Бєларусь» - 892 д.н. НОМЕР_1; 1/4 частину легкового автомобіля НОМЕР_2.
В судовому засіданні сторони домовились укласти мирову угоду на наступних підставах:
Відповідачка ОСОБА_1 сплачує 20000 (двадцять тисяч) доларів США ОСОБА_5 за частку спадкового майна, яке належало ОСОБА_7, який помер 10 лютого 2015 року, а саме: за 1/4 частину магазину, розташованого в м. Ічня, вул. Б.Хмельницького, 84 Чернігівської області; 1/4 частину трактора марки «Бєларусь» - 892 д.н. НОМЕР_1; 1/4 частину легкового автомобіля НОМЕР_3; грошовий вклад в кредитній спілці «Копілка» в розмірі 39085 (тридцять дев'ять тисяч вісімдесят п'ять) гривень 34 копійки та належну частину житлового будинку, розташованого в м. Ічня, вул. Леваневського, 10 Чернігівської області, наступним чином:
-30 червня 2016 року - 20000 (двадцять тисяч) гривень 00 копійок;
-при вступі ухвали в законну силу всі кошти, які знаходяться на рахунку в кредитній спілці «Копілка» на ім'я ОСОБА_7 в розмірі 39085 (тридцять девять тисяч вісімдесят п'ять) гривень 34 копійки ;
-до 01 грудня 2016 року - 4000 (чотири тисячі) доларів США;
-до 01 травня 2017 року - 13584 (тринадцять тисяч п'ятсот вісімдесят чотири) доларів США.
ОСОБА_4, яка діє як представник за довіреністю ОСОБА_5, при умові сплати ОСОБА_5 20000 (двадцять тисяч) доларів США ОСОБА_1 не заперечує проти передачі у власність останній магазину, розміщеного в м. Ічня, вул. Б.Хмельницького, 84 Чернігівської області; трактора марки «Беларус - 892» д.н. НОМЕР_1, 2010 року випуску, двигун № НОМЕР_4, шасі № 648407, який знаходиться в м. Ічня, вул. Леваневського, 10 Чернігівської області та відмовляється від належної 1/4 частини спадкового майна - легкового автомобіля НОМЕР_2, кузов № КРТG0B1FSCP311900, зареєстрований Святошинським РУ ГУМВС України в м. Києві, технічний паспорт САО581165 на ім'я ОСОБА_8. Також ОСОБА_5 не заперечує проти передачі в користування та відмовляється від належної їй 1/2 частини спадкового майна - майна фермерського господарства «Колос», яке знаходиться в м. Ічня по вулиці Леваневського, 10 Чернігівської області, що складається із земельної ділянки площею 17 га згідно Державного акту на право постійного користування землею, виданого ОСОБА_7 на підставі рішення 15 сесії 21 скликання Ічнянської районної ради Ічнянського району Чернігівської області від 14 травня 1993 року.
ОСОБА_4, яка діє як представник за довіреністю ОСОБА_5, та ОСОБА_1 не заперечують проти даної мирової угоди.
Умови мирової угоди сторони виклали на окремому аркуші, сторони їх підписали і вони прикладені до протоколу судового засідання.
Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, перший - для ОСОБА_5, другий - для ОСОБА_1, третій - для суду.
Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди і затвердження її судом, передбачені ст. 206 ЦПК України.
Суд, дослідивши представлені докази, мирову угоду, вважає, що наведені умови мирової угоди не порушують прав та законних інтересів сторін та не суперечать закону, у зв'язку з чим підлягають визнанню.
Керуючись ст.ст. 130 ч.4, 174 ч. 3, 175, 205 ч. 1 п.4, 206 ЦПК України, суд -
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4, яка діє як представник за довіреністю ОСОБА_5, та ОСОБА_1.
За умови мирової угоди сторони дійшли до спільної згоди :
Відповідачка ОСОБА_1 сплачує 20000 (двадцять тисяч) доларів США ОСОБА_5 за частку спадкового майна, яке належало ОСОБА_7, який помер 10 лютого 2015 року, а саме: за 1/4 частину магазину, розташованого в м. Ічня, вул. Б.Хмельницького, 84 Чернігівської області; 1/4 частину трактора марки «Бєларусь» - 892 д.н.з. НОМЕР_1; 1/4 частину легкового автомобіля НОМЕР_3, грошовий вклад в кредитній спілці «Копілка» в розмірі 39085 (тридцять дев'ять тисяч вісімдесят п'ять) гривень 34 копійки та належну частину житлового будинку, розташованого в м. Ічня, вул. Леваневського, 10 Чернігівської області, наступним чином:
-30 червня 2016 року - 20000 (двадцять тисяч) гривень 00 копійок;
-при вступі ухвали в законну силу всі кошти, які знаходяться на рахунку в кредитній спілці «Копілка» на ім'я ОСОБА_7 в розмірі 39085 (тридцять девять тисяч вісімдесят п'ять) гривень 34 копійки ;
-до 01 грудня 2016 року - 4000 (чотири тисячі) доларів США;
-до 01 травня 2017 року - 13584 (тринадцять тисяч п'ятсот вісімдесят чотири) доларів США.
ОСОБА_4, яка діє як представник за довіреністю ОСОБА_5, при умові сплати ОСОБА_5 20000 (двадцять тисяч) доларів США ОСОБА_1 не заперечує проти передачі у власність останній магазину, розміщеного в м. Ічня, вул. Б.Хмельницького, 84 Чернігівської області; трактора марки «Беларус - 892» д.н.з. НОМЕР_1, 2010 року випуску, двигун № НОМЕР_4, шасі № 648407, який знаходиться в м. Ічня, вул. Леваневського, 10 Чернігівської області та відмовляється від належної 1/4 частини спадкового майна - легкового автомобіля НОМЕР_3, кузов № КРТG0B1FSCP311900, зареєстрований Святошинським РУ ГУМВС України в м. Києві, технічний паспорт САО581165 на ім'я ОСОБА_8. Також ОСОБА_5 не заперечує проти передачі в користування та відмовляється від належної їй 1/2 частини спадкового майна - майна фермерського господарства «Колос», яке знаходиться в м. Ічня по вулиці Леваневського, 10 Чернігівської області, що складається із земельної ділянки площею 17 га згідно Державного акту на право постійного користування землею, виданого ОСОБА_7 на підставі рішення 15 сесії 21 скликання Ічнянської районної ради Ічнянського району Чернігівської області від 14 травня 1993 року.
ОСОБА_4, яка діє як представник за довіреністю ОСОБА_5, та ОСОБА_1 не заперечують проти даної мирової угоди.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_6 про визнання права власності на майно в порядку спадкування закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Карапиш Т.В.