Ленінський районний суд м.Полтави
37 м. м. Полтава Полтавська область Україна 36022
Справа № 553/2273/13-к
Провадження № 1-кс/553/282/2013
06.06.2013м. м. Полтава
Ленінський районний суд м. Полтава у складі:
слідчого судді: Тимчука Р.І.,
при секретарі: Васильєвій Д.М.,
за участю прокурора: Герасименко Д.О.
слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 12013180030000711 від 26 травня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, -
06 червня 2013 року слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майор міліції ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, в кримінальному провадженні за № 12013180030000711 від 26 травня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 25.05.2013 року до Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області звернувся громадянин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ур. м. Полтава, ІНФОРМАЦІЯ_2, пенсіонер, мешк. АДРЕСА_1, із заявою про те, що 25.05.2013 року близько 09-30 годин на території ринку “Саланг” на площі Слави в м.Полтава невстановлена особа шляхом вільного доступу таємно викрала його мобільний телефон марки “Samsung GT S5610” ІМЕІ 353630057720291, спричинивши матеріального збитку на суму 1000 гривень. За даним фактом розпочато досудове розслідування № 12013180030000711 від 26.05.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 25.05.2013 року близько 09-00 годин гр. ОСОБА_2 приїхав на ринок “Саланг”, що на пл. Слави в м.Полтава. Свій мобільний телефон марки “Samsung GT S5610” гр. ОСОБА_2 поклав до кишені своїх спортивних брюк. На ринку “Саланг” гр. ОСОБА_2 пробув близько 30 хвилин, купував продукти харчування. Близько 09-30 годин гр. ОСОБА_2 вийшов з ринку “Саланг” і виявив відсутність свого мобільного телефону марки “Samsung GT S5610” ІМЕІ 353630057720291, в якому знаходилась SIM-картка оператора мобільного зв'язку ПрАТ “МТС” з абонентським номером +38-095-206-40-79.
Встановлення осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення, та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг - мобільного терміналу “Samsung GT S5610” ІМЕІ 353630057720291 у період часу з 09-30 годин 25.05.2013 по теперішній час.
Тому, слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майор міліції ОСОБА_1 просить надати йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з мобільного терміналу “Samsung GT S5610” ІМЕІ 353630057720291, який належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешк. АДРЕСА_2, у період часу з 09-30 годин 25.05.2013 по теперішній час, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням номера SІМ-картки, ІМЕІ абонента, які знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ “МТС”, за адресою: м. Полтава, вул. Фрунзе 66.
У судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали, просили задовольнити.
Заслухавши пояснення прокурора, слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей - задовольнити.
Надати слідчому СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з мобільного терміналу “Samsung GT S5610” ІМЕІ 353630057720291, який належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешк. АДРЕСА_2, у період часу з 09-30 годин 25.05.2013 по теперішній час, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням номера SІМ-картки, ІМЕІ абонента, які знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ “МТС”, за адресою: м. Полтава, вул. Фрунзе 66. Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_3