Справа № 454/2818/15-ц
25 квітня 2016 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:
головуючого - судді Адамович М. Я. ,
при секретарі Калиш В.О.,
з участю представника позивача ОСОБА_1
та представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 про стягнення заборгованості,
Позивач ПАТ «УкрСиббанк» звернувся в суд із даним позовом до відповідачів, у позовній заяві зазначивши, що на підставі ЗУ «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008р. були внесені зміни до Статуту АКІБ «УкрСиббанк», відповідно до яких нове повне найменування банку стало: Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк».
Між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 укладено договір споживчого кредиту №11347773000 від 19.05.2008р. (в системі обліку банку договір №11347773001) зі змінами відповідно до додаткової угоди №1 від 12.02.2009р.
Відповідно до умов кредитного договору банк надав відповідачу ОСОБА_3 кредит в сумі 24 500 доларів США шляхом зарахування кредитних коштів на поточний рахунок. ОСОБА_3 зобов'язувався щомісяця повертати наданий кредит та сплачувати проценти шляхом сплати ануїтетного платежу у розмірі 470 доларів США, а з 12.02.2009р. - у розмірі 315 доларів США, але у будь-якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 19.05.2025 року.
За користування кредитними коштами відповідач зобов'язувався сплачувати проценти у розмірі 14,5 % річних. За користування кредитними коштами понад встановлений договором строк банк автоматично нараховує проценти на прострочену суму основного боргу за процентною ставкою в розмірі збільшеному вдвічі. Проценти нараховуються на суму кредитних коштів, фактично наданих банком позичальнику, за період з моменту фактичного надання коштів до повернення останнім коштів у власність банку, та сплачуються в порядку, передбаченому п.1.3. кредитного договору.
Згідно п.8.1. кредитного договору за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів відповідач сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості, розрахованої за кожен день прострочення платежу, починаючи з 32 календарного дня.
В забезпечення виконання кредитних зобов'язань позичальника прийняті:
порука ОСОБА_4 згідно договору поруки №196915 від 19.05.2008р.; порука ОСОБА_5 згідно договору поруки №196914 від 19.05.2008р. та порука ОСОБА_6 згідно договору поруки №196909 від 19.05.2008р.
Згідно ст.ст.553, 554 ЦК України та п.п.1.1.-1.5 договору поруки поручитель зобов'язується відповідати за виконання позичальником усіх його зобов'язань перед кредитором в повному обсязі, що виникли з кредитного договору, в тому числі за повернення суми боргу, відсотків за використання кредитних коштів, штрафних санкцій. Відповідальність поручителя і позичальника є солідарною. Причини невиконання позичальником своїх зобов'язань по кредитному договору ніяким чином не можуть вплинути на виконання поручителем зобов'язань по договору поруки.
Всупереч умов кредитного договору відповідач ОСОБА_3 не здійснює своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентах протягом тривалого часу, чим суттєво порушує взяті на себе договірні зобов'язання.
Позивач направив відповідачам вимоги від 09.09.2015р. про необхідність усунення порушень кредитного договору. Відповідачі вимоги не виконали.
Станом на 18.11.2015р. заборгованість за кредитним договором №11347773000 від 19.05.2008р. (в системі обліку банку договорів №11347773001) складає: по процентах та кредиту у розмірі 21 335,10 доларів США та по пені у розмірі 11 307,20 грн., а саме: 18 961,18 доларів США - заборгованість за кредитом, в тому числі прострочена заборгованість у розмірі 1003,94 доларів США за строк з 19.01.2015р. по 18.11.2015р.; 2373,92 доларів США - прострочена заборгованість за процентами за строк з 19.12.2014р. по 19.10.2015р.; 3416,68 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за строк з 01.07.2015р. по 18.11.2015р.; 7890,34 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами за строк з 01.07.2015р. по 18.11.2015р.
Просять суд стягнути на користь ПАТ «УкрСиббанк» (рахунок №29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код 09807750, місцезнаходження - м.Харків, просп. Московський, 60) заборгованість за кредитним договором №11347773000 від 19.05.2008 року (в системі обліку банку договорів №11347773001) по процентах та кредиту у розмірі 21 335 (двадцять одна тисяча триста тридцять п'ять) доларів США 10 центів, що за курсом НБУ станом на 25.04.2016р. становить 540 708 (п'ятсот сорок тисяч сімсот вісім) грн. 24 коп. та по пені у розмірі 11 307 (одинадцять тисяч триста сім) грн. 20 коп. з ОСОБА_3 (23.04.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а) солідарно з ОСОБА_4 (05.07.1953р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а); з ОСОБА_3 (23.04.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а) солідарно з ОСОБА_5 (01.08.1960р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_3, місце проживання: 80038, Львівська область, Сокальський район, с.Поториця, вул.Сонячна, буд.17); з ОСОБА_3 (23.04.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а) солідарно з ОСОБА_6 (10.02.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_4, місце проживання: 80038, Львівська область, Сокальський район, с.Поториця, вул.Сонячна, буд.17) та стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 в користь ПАТ «УкрСиббанк» по 1944 грн. 25 коп. сплаченого судового збору.
Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила задовольнити, в обґрунтування надала пояснення викладені в позовній заяві.
Представник відповідачів ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав та просив відмовити у задоволенні позову.
Заслухавши учасників судового засідання та дослідивши докази по справі в їх сукупності суд дійшов до наступних висновків.
Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
В свою чергу, згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.
З оглянутого в судовому засіданні договору про надання споживчого кредиту №11347773000 від 19.05.2008 року укладеного між АКІБ «УкрСиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_3, встановлено, що останньому банк надає кредит в сумі 24 500 доларів США.
Згідно п.1.2.2. кредитного договору позичальник зобов'язується повертати суму кредиту та сплачувати проценти шляхом сплати ануїтентних платежів у розмірі 470 доларів США в день сплати ануїтентних платежів (19 числа кожного місяця).
Також, з оглянутої в судовому засіданні додаткової угоди №1 до договору про надання споживчого кредиту №11347773000 укладеної між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 12.02.2009р. встановлено, що позичальник зобов'язується повертати суму кредиту та сплачувати проценти шляхом сплати ануїтентних платежів у розмірі 315 доларів США в день сплати ануїтентних платежів (19 числа кожного місяця), передбачених договором; кінцевий термін виконання основного зобов'язання - 19.05.2025р.
У відповідності до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором.
Як убачається з договору поруки №196915 від 19.05.2008 р., укладеного між АКІБ «УкрСиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_4 встановлено, що поручитель зобов'язується відповідати перед кредитором за невиконання ОСОБА_3 усіх його зобов'язань в повному обсязі.
Також, відповідно до додаткової угоди №1 до договору поруки №196915 від 12.02.2009р. встановлено, що ОСОБА_4 надала свою згоду на зміну основного зобов'язання, а саме: розмір ануїтентного платежу - 315 доларів США, кінцевий термін виконання основного зобов'язання - 19.05.2025р.
Відповідно до договору поруки №196914 від 19.05.2008 р. укладеного між АКІБ «УкрСиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_5 встановлено, що поручитель зобов'язується відповідати перед кредитором за невиконання ОСОБА_3 усіх його зобов'язань в повному обсязі.
Також, відповідно до додаткової угоди №1 до договору поруки №196914 від 12.02.2009р. встановлено, що ОСОБА_5 надав свою згоду на зміну основного зобов'язання, а саме: розмір ануїтентного платежу - 315 доларів США, кінцевий термін виконання основного зобов'язання - 19.05.2025р.
Згідно договору поруки №196909 від 19.05.2008 р. укладеного між АКІБ «УкрСиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_6 встановлено, що поручитель зобов'язується відповідати перед кредитором за невиконання ОСОБА_3 усіх його зобов'язань в повному обсязі.
Також, відповідно до додаткової угоди №1 до договору поруки №196909 від 12.02.2009р. встановлено, що ОСОБА_6 надала свою згоду на зміну основного зобов'язання, а саме: розмір ануїтентного платежу - 315 доларів США, кінцевий термін виконання основного зобов'язання - 19.05.2025р.
Відповідно до п.4.2 Кредитного договору позичальник зобов'язаний погашати кредит та сплачувати нараховані проценти шляхом сплати унуїтентних платежів, розмір яких встановлений у п.1.2.2 Договору.
Згідно п.8.1. Кредитного договору за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов'язань, передбачених договором, зокрема, термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплати банку пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості, розрахованої за кожен день прострочення платежу, починаючи з 32 календарного дня.
У відповідності до розділу 12 Кредитного договору та ч.2 ст.1050 ЦК України у разі прострочення повернення чергової частини позики банк має право вимагати від боржника дострокового повернення частини позики, що залишилися до сплати та сплати відсотків за користування кредитом.
З вимоги про дострокове повернення кредиту та процентів за №30-11/28736 від 09.09.2015 року встановлено, що АТ «УкрСиббанк» вимагав від ОСОБА_3 усунення порушень Кредитного договору, а саме погашення простроченої заборгованостіпротягом 31 календарного дня з дати одержання позичальником даного повідомлення, у розмірі: 811,40 доларів США - прострочену суму заборгованості по кредиту; 1 895,11 доларів США - прострочена заборгованість по процентах. У випадку не усунення порушень на 32 день з дня отримання цієї вимоги, а у випадку відсутності підтвердження отримання вимоги - з 41 календарного дня з дня відправлення позичальнику вимоги про дострокове повернення кредиту АТ «УкрСиббанк» вимагає виконання зобов'язань за кредитним договором №11347773000 від 19.05.2008р., а саме: сплатити ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість по поверненню суми кредиту в повному обсязі, сплаті нарахованих процентів, що разом становить 20 856,29 доларів США.
Також, з вимог про дострокове повернення кредиту та процентів за №30-11/28737, №30-11/28738, №30-11/28739 від 09.09.2015 року ПАТ «УкрСиббанк» вимагав від ОСОБА_4М, ОСОБА_5, ОСОБА_6 в строк до 31 календарного дня з дати одержання позичальником даного повідомлення у розмірі: 811,40 доларів США - прострочену суму заборгованості по кредиту; 1 895,11 доларів США - прострочена заборгованість по процентах. У випадку не усунення порушень на 32 день з дня отримання цієї вимоги, а у випадку відсутності підтвердження отримання вимоги - з 41 календарного дня з дня відправлення позичальнику вимоги про дострокове повернення кредиту АТ «УкрСиббанк» вимагає виконання зобов'язань за кредитним договором №11347773000 від 19.05.2008р., а саме: сплатити ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість по поверненню суми кредиту в повному обсязі, сплаті нарахованих процентів, що разом становить 20 856,29 доларів США.
Заборгованість за кредитним договором №11347773000 від 19.05.2008р. (в системі обліку банку договорів №11347773001) станом на 18.11.2015р. складає: а саме: 18 961,18 доларів США - заборгованість за кредитом, в тому числі прострочена заборгованість у розмірі 1003,94 доларів США за строк з 19.01.2015р. по 18.11.2015р.; 2373,92 доларів США - прострочена заборгованість за процентами за строк з 19.12.2014р. по 19.10.2015р.; 3416,68 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за строк з 01.07.2015р. по 18.11.2015р.; 7890,34 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами за строк з 01.07.2015р. по 18.11.2015р.
Таким чином, в ході розгляду справи встановлено, що відповідачі, не виконавши зобов'язання по умовах кредитного договору, станом на 18.11.2015 року мають заборгованість перед ПАТ «УкрСиббанк» в сумі 21 335 доларів США 10 центів, що за курсом НБУ станом на 25.04.2016р. становить 540 708 (п'ятсот сорок тисяч сімсот вісім) грн. 24 коп. та по пені у розмірі 11 307 (одинадцять тисяч триста сім) грн. 20 коп., яка підлягає до стягнення в користь позивача.
Згідно ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Як вбачається з поданої квитанції ПАТ «УкрСиббанк» при зверненні до суду з даним позовом сплатив 7776,98 грн. судового збору.
Отже, позовна вимога про стягнення з відповідачів на користь позивача понесених судових витрат підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 10,60,212 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (рахунок №29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код 09807750, місцезнаходження - м.Харків, просп.Московський, 60)
з ОСОБА_3 (23.04.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а) солідарно з ОСОБА_4 (05.07.1953р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а),
з ОСОБА_3 (23.04.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а) солідарно з ОСОБА_5 (01.08.1960р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_3, місце проживання: 80038, Львівська область, Сокальський район, с.Поториця, вул.Сонячна, буд.17),
з ОСОБА_3 (23.04.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 80001, Львівська область, м.Сокаль, вул.Кошового, 6а) солідарно з ОСОБА_6 (10.02.1986р.н., ідентифікаційний номер НОМЕР_4, місце проживання: 80038, Львівська область, Сокальський район, с.Поториця, вул.Сонячна, буд.17).
заборгованість за кредитним договором №11347773000 від 19.05.2008 року (в системі обліку банку договорів №11347773001) по процентах та кредиту у розмірі 21 335 (двадцять одна тисяча триста тридцять п'ять) доларів США 10 центів, що за курсом НБУ станом на 25.04.2016р. становить 540 708 (п'ятсот сорок тисяч сімсот вісім) грн. 24 коп. та по пені у розмірі 11 307 (одинадцять тисяч триста сім) грн. 20 коп.
Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 в користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» по 1944 (одна тисяча дев'ятсот сорок чотири) грн. 25 коп. сплаченого судового збору.
Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні під час оголошення рішення, протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.
Головуючий: М. Я. Адамович