441/349/16-ц 2/441/310/2016
31.05.2016р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючої - судді Яворської Н.І.,
з участю секретаря Цап І.М.
представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської обл., треті особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_6, що помер 10.03.2011р. згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9 був власником площею 0,6641 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9, яка після його смерті була успадкована дружиною ОСОБА_7
ОСОБА_2 18.03.2016р. звернувся з позовом до Завидовицької сільської ради Городоцького р-ну Львівської області про визнання за ним права власності за законом після смерті матері - ОСОБА_7, що померла 01.09.2014р., на: - земельну ділянку площею 0,2123 га кадастровий № 4620983600:13:000:0154 та земельну ділянку, площею 0,4518 га, кадастровий №4620983600:07:000:0023, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9 належали ОСОБА_8, що помер 10.03.2011р., мотивуючи в основному тим, що через невідповідність імені батька зазначеного в свідоцтві про смерть ( «Іларіон») - імені зазначеному в правовстановлюючому документів на спадкове майно ("Ілько"), нотаріусом відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримала, при цьому дала пояснення аналогічні тим, що викладені в позовній заяві, просила позов задоволити в повному обсязі.
Представник Завидовицької сільської ради Городоцького р-ну Львівської області в судове засідання не з'явився, 25.05.2016р. до суду подав заяву (а.с.-49), у якій не заперечив про задоволення позовних вимог ОСОБА_2, просив про розгляд справи за його відсутності.
Треті особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судове засідання не з'явились, із наявних в матеріалах заяв (а.с.-9-11), убачається, що вони на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 або ж ОСОБА_7 не претендують, просили про розгляд справи без їхньої присутності.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить переконання про задоволення позову.
Згідно ст.ст.15,16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право безпосередньо звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
За змістом ст.ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
На підставі ч.1 ст.1269 та ч.1 ст. 1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив відмову від неї.
Відповідно до положень ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя хто його пережив.
За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.
За вимогами ст.ст.373 ЦК України, ст. 81 ЗК України право власності (право) на земельну ділянку набувається і здійснюється по закону. Громадяни України набувають права на земельні ділянки на підставі договорів, в т.ч. дарування, прийняття спадщини, тощо.
Як вбачається із копій свідоцтв про смерть (а.с.-12,13) ОСОБА_6 помер 10 березня 2011р., а 01 вересня 2014р. померла ОСОБА_7.
Оскільки на час смерті ОСОБА_6 при ньому проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_7 в силу положень ст. 1268 ЦК України вона вважається такою, що прийняла спадщину після його смерті.
Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина на майно - земельну ділянку площею 0,6641 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9 належала ОСОБА_8 та на земельну ділянку площею 1,4204 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043214 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9 належала ОСОБА_7.
Як вбачається із копії свідоцтва про народження (а.с.-20) ОСОБА_2 є сином ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та спадкоємцем першої черги по закону по закону після смерті ОСОБА_7
Інші спадкоємці першої черги по закону - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 як вбачається із наявних в матеріалах заяв (а.с.-9-11), на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 або ж ОСОБА_7 не претендують, заяв про прийняття спадщини до нотконтори не подавали.
Рішенням Городоцького районного суду Львівської обл. від 29.01.2016р. (а.с.23-25), ОСОБА_2 було поновлено строк на прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7 терміном на три місяці.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.02.2016 року (а.с.-15) ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 0,2123 га кадастровий № 4620983600:13:000:0154 та земельну ділянку, площею 0,4518 га, кадастровий №4620983600:07:000:0023, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9 належали ОСОБА_8, що помер 10.03.2011р., з тих підстав, що ім'я батька в правовстановлюючому документів - "Ілько", тоді як в свідоцтві про смерть- "Іларіон".
Разом з тим, як вбачається із копії свідоцтва про народження позивача, копії свідоцтва про одруження - ім'я батька позивача зазначено як Ілько.
За наведеного, суд приходить переконання, що ОСОБА_6 згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. №9 належали на праві власності земельна ділянка площею 0,2123 га кадастровий № 4620983600:13:000:0154 та земельна ділянка, площею 0,4518 га, кадастровий №4620983600:07:000:0023, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які фактично були успадковані ОСОБА_7, спадкоємцем після смерті якої є син ОСОБА_2, а тому визнає за останнім право власності на такі в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, що померла 01.09.2014р.
Згідно з ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 73, 159, 212-215 ЦПК України, положень ст.ст. 373, 1216-1218, 1220, 1234, 1225, 1261 ЦК України, ст. 81 ЗК України , суд -
визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_7, що померла 01.09.2014р., на: - земельну ділянку площею 0,2123 га кадастровий № 4620983600:13:000:0154 та земельну ділянку, площею 0,4518 га, кадастровий №4620983600:07:000:0023, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ №043436 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 11.01.2002р. № 9 належали ОСОБА_8, що помер 10.03.2011р.
Стягнути з Відповідача - Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області на користь Позивача - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, сплачений судовий збір у розмірі 551 грн.20 коп.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів до Апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області.
СуддяОСОБА_9ка