і
Справа № 160/212/16-ц
Провадження № 2-о/160/7/16
26 травня 2016 року смт. Локачі
Локачинський районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Кідиби Т.О.,
секретар судового засідання - Сташук В.П.,
за участю: заявника - ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи - Микитко А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Локачинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області про встановлення факту смерті,
26 травня 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту смерті своєї матері ОСОБА_3, мотивуючи тим, що не може отримати свідоцтво про смерть останньої у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України - м. Феодосія Автономної Республіки Крим. Встановлення даного факту необхідно йому для оформлення спадщини.
Просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, вказавши місцем її смерті - місто Феодосія Автономної Республіки Крим Україна, дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 року, причину смерті - атеросклеротичний кардіосклероз.
У судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав повністю з підстав, викладених у заяві. Пояснив, що його мати ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, тимчасово виїхала до своєї дочки в м. Феодосія Автономної Республіки Крим, де померла та похоронена. Локачинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області відмовлено йому у державній реєстрації її смерті, оскільки ним подано лікарське свідоцтво про смерть, видане на тимчасово окупованій території України. Представник заінтересованої особи у судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заяви ОСОБА_1
Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши наявні матеріали справи у їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 від 31 січня 1956 року (а.с. 5).
Як вбачається із лікарського свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 11 квітня 2016 року, виданого медичною установою м. Феодосія Республіки Крим, та свідоцтва про захоронення від 12 квітня 2016 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Феодосія Республіки Крим, де і похоронена, причина смерті - атеросклеротичний кардіосклероз (а.с.6,8).
Місце смерті ОСОБА_3 у відповідності до ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є тимчасово окупованою територією України.
26 травня 2016 року Локачинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив заявнику у державній реєстрації смерті його матері ОСОБА_3, оскільки ним подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.9).
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) смерть фізичної особи є актом цивільного стану. А згідно із частинами 3 та 4 цієї ж статті смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Частиною 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Пунктом 2 ч.4 ст. 17 цього Закону передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення факту смерті у судовому порядку.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч.1,4 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Встановлення факту смерті матері ОСОБА_3 необхідно заявнику для оформлення спадщини.
У зв'язку з тим, що смерть ОСОБА_3 настала на тимчасово окупованій території України, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про її смерть встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України є неможливим, тому, з врахуванням вищенаведеного, вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявника, які є доведеними та обґрунтованими, та допустити негайне виконання рішення в силу ч.4 ст. 257-1 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 57, 58, 212-215, 234, 235, 256, 257-1 ЦПК України,ст. 49 ЦК України, ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Встановити факт смерті ОСОБА_3, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Крухиничі Локачинського району Волинської області Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Феодосія Автономної Республіки Крим Україна, причина смерті - атеросклеротичний кардіосклероз.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя Локачинського районного суду Т. О. Кідиба