Справа № 177/447/16-ц
Провадження № 2/177/478/16
Іменем України
26 квітня 2016 року
Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Коваль Н. В.
за участі: секретаря Зборівської І. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Радушненської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області, третя особа - Управління Держгеокадастру в Криворізькому районі Дніпропетровської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -
Позивач звернувся до суду з позовною заявою 25.02.2016 року, просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 04.04.2014 року, на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: вул. Гайдара 8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, яка життя належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРЕ № 133897 від 05.02.2011 року.
В обґрунтування вимог вказує, що 04.04.2014 року померла його мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на все належне їй за життя майно, у тому числі на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: вул. Гайдара 8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, успадковану нею після смерті чоловіка - ОСОБА_3, померлого 05.05.2010 року - батька позивача.
За життя ОСОБА_2 заповіту не складала, тому позивач, будучи єдиним спадкоємцем в порядку спадкування за законом після смерті матері, звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте постановою нотаріуса у видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено, оскільки за життя спадкодавиця не зареєструвала належним чином права на земельну ділянку, тому право власності у спадкодавиці не виникло в повному обсязі.
Позивач зазначає, що фактично мати прийняла спадщину, але через те, що за життя не зареєструвала право власності на спірну земельну ділянку на підставі отриманого нею свідоцтва про право на спадщину, він позбавлений можливості реалізувати свої права на успадковане майно, тому визнання за ним права власності на вказане майно можливе лише у судовому порядку.
Позивач та його представник ОСОБА_4 в судове засідання не з'явились. Згідно поданої представником позивача заяви, вона просить суд розглянути справу за їх відсутності, позовні вимоги підтримує (а.с.12,51).
Представник відповідача - Радушненської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином, причини неявки суду невідомі (а.с.47-48).
Представник третьої особи - Управління Держгеокадастру в Криворізькому районі Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, згідно клопотання просить справу розглянути за його відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду (а.с.43-46).
У зв'язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши письмові матеріали цивільної справи, надавши оцінку доказам в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 04.04.2014 року померла ОСОБА_2, що підтверджується її свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 556970 від 04.04.2014 року (а.с.21).
Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
За життя в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 05.05.2010 року (а.с.15), спадкодавиця успадкувала належні йому за життя:
- 1/2 частку житлового будинку А-1 загальною площею 100,8 кв.м., житловою площею 46,7 кв.м. з господарчими побудовами - Б-гараж, №1-огорожа, №2-ворота з хвірткою, І-вимощення, ІІ-водоколонка, що знаходяться за адресою: вул. Гайдара буд.8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, що належав йому на праві спільної сумісної власності подружжя на підставі свідоцтва, виданого 09.07.2004 року виконкомом Радушненської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області на підставі рішення №29 від 21.04.2004 року, зареєстрованого в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстровій книзі 37с-16 запис № 13236, після чого вона отримала відповідне свідоцтво про право власності (а.с.16,17);
- земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: вул. Гайдара буд.8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, яка за життя належала йому на підставі Державного акту серії ЯЖ № 846531 від 15.10.2009 року на право власності на земельну ділянку (а.с.14), свідченням чому є отримане спадкодавицею свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВРЕ № 133897, видане Криворізькою районною державною нотаріальною конторою 05.02.2011 року (а.с.18).
Відповідну відмітку про перехід права власності на земельну ділянку до ОСОБА_2 зроблено на вказаному державному акті (а.с.14 зворот).
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб. Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.
З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 04.03.2016 року та повідомлення Шостої Криворізької державної нотаріальної контори від 10.03.2016 року за № 531/02-14 вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_2, померлої 04.04.2014 року, нотаріальною конторою не складався та не посвідчувався (а.с.40,42).
Згідно ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст.1261-1265 ЦК України.
Відповідно до ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Так, в силу ст.1261 ЦК України позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 04.04.2014 року, оскільки є її сином, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії ІІ-УР № 940811 від 13.05.1961 року (а.с.13).
Інших спадкоємців за законом, які б належали до першої черги спадкування, в ході судового розгляду судом не встановлено.
Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та повідомлення Шостої Криворізької державної нотаріальної контори від 04.03.2016 року за № 531/02-14 (а.с.40,41) після смерті ОСОБА_2 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини звернувся її син ОСОБА_1, заведено спадкову справу за № 555 (номер в спадковому реєстрі 56348534), свідоцтво про право на спадщину за законом на належний за життя спадкодавиці житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою: вул. Гайдара буд.8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, видано позивачеві 02.06.2015 року за № 1-334, що також підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 02.06.2015 року (а.с.22), що ним в ході судового розгляду не оспорювалось.
В той же час, постановою нотаріуса від 02.06.2015 року у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: вул. Гайдара буд.8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, спадкоємцеві відмовлено у зв'язку з тим, що зазначене спадкове майно його мати ОСОБА_2 успадкувала, проте за життя не зареєструвала згідно законодавства, яке діяло на момент оформлення нею права власності (а.с.24).
Вартість спірної земельної ділянки станом на 04.12.2015 року становить 33 764 грн. відповідно до звіту ТОВ «Оціночна фірма «Погляд» (а.с.25).
Дійсно, в ході судового розгляду судом встановлено, що спадкодавиця ОСОБА_2 отримавши за життя свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВРЕ №133897 від 05.02.2011 року після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 05.05.2010 року, своє право власності на неї належним чином не зареєструвала, про що також свідчить відповідь Управління Держгеокадастру в Криворізькому районі Дніпропетровської області від 25.03.2016 року (а.с.34-35).
Натомість, відповідно до ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно.
Оскільки відсутність реєстрації права власності на спірну земельну ділянку на підставі отриманого за життя спадкодавицею свідоцтва про право на спадщину фактично перешкоджає позивачеві отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі після її смерті на загальних підставах, тому успадкування спірної земельної ділянки має здійснюватися виключно в судовому порядку.
Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого права та інтересу. Суд, здійснюючи правосуддя на засадах верховенства та захисту права, повинен сприяти учасникам цивільних правовідносин, які звернулися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів у реалізації ними цих прав, у тому числі і спадкових.
Згідно з ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, з метою захисту спадкових прав позивача суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити та визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 04.04.2014 року, право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: вул. Гайдара буд.8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, яка за життя належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРЕ № 133897 від 05.02.2011 року, за яким вона своє право не встигла зареєструвати, оскільки 04.04.2014 року померла.
Керуючись ст. ст.4-10, 15, 60, 74, 79, 88 ч.1, 208 ч.1 п.2, 209, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Радушненської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області, третя особа - Управління Держгеокадастру в Криворізькому районі Дніпропетровської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 04 квітня 2014 року, право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: вул. Гайдара буд.8, смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, яка за життя належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРЕ № 133897 від 05.02.2011 року.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: