Справа № 219/4185/16-ц
11 травня 2016 року. Артемівський міськрайонний суд Донецької області
в складі головуючого судді Медінцевої Н.М.
при секретарі Шкурат К.В.
з участю заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час,-
ОСОБА_1 звернулася до суду у порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту смерті особи в певний час. В обґрунтування вимог заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Горлівка Донецької області.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 6 від ІНФОРМАЦІЯ_4 смерть її матері - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, наступила ІНФОРМАЦІЯ_4 за місцем її проживання, а саме: АДРЕСА_1.
Згідно довідки про причину смерті № 6 від 23.04.2016 року причина смерті встановлена - хронічна ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонією.
Свідоцтва про смерть її матері за місцем її фактичної смерті, тоб-то, у м. Горлавка Донецькій області, не видавали.
Її мати поховали за місцем її проживання та смерті, тоб-то, у Донецькій області, м. Горлівка на кладовище Байрак, про що є підтвердження: дозвіл на поховання від 24.03.2016 року, та фотографії надгробного хреста з табличкою.
З 01 листопада 2014 року її мати була взята на облік, як особа, що переміщена з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, що підтверджується довідкою від 02/12/2014 року № 1419010478.
З 01.07.2009 року її покійна мати була пенсіонером, що підтверджується пенсійним посвідченням № 688236 від 07.09.2009 року, № пенсійної справи 148132. Її померла мати не дотримала належну їй пенсію за березень 2016 року, хоча була взята на облік, як особа, що переміщена з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, що підтверджується довідкою від 02/12/2014 року № 1419010478.
Вона особисто зверталася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області для отримання свідоцтва про смерть своєї матері, але, у зв»язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів, наданих «державними органами» на території, не підконтрольній Україні, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть.
Вказані обставини і стали підставою для його звернення до суду з проханням встановити факт смерті особи в певний час.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_3 наполягала на вимогах, викладених на підставі заяви. Просила задовольнити їх в повному обсязі, зазначивши, що її мати померла в м. Горлівка, мала статус переселенця. Встановити факт смерті матері їй необхідно для того, щоб отримати оформлене належним чином свідоцтво про смерть, оформити спадщину, та отримати гроші на поховання.
У судове засідання представник заінтересованої особи не з»явився, надавши до суду заяву з проханням розглянути справу за їх відсутністю, проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечували.
Суд, заслухавши заявника, врахувавши думку зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Факт смерті особи в певний час в судовому засіданні підтверджений показаннями свідків.
Так, свідок ОСОБА_4 пояснила, що померлу ОСОБА_2 вона знає, їй достовірно відомо, що остання була хрещеною матір»ю її батька. ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_1 разом із своєю донькою ОСОБА_1 Останнім часом бабуся ОСОБА_5 дуже хворіла, не вставала з ліжка. Вона дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Поховали ОСОБА_2 на окупованій території, в м. Горлівка на кладовищі - Байрак.
Свідок ОСОБА_6 пояснив, що він знає і ОСОБА_1, і померлу ОСОБА_2 ОСОБА_1 була його невісткою в минулому, а ОСОБА_2 була його колишньою свахою. Вони жили за сусідством, ОСОБА_2 жила разом з донькою ОСОБА_1, Померла ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Горлівка. поховали її на окупованій території, в м. Горлівка на кладовищі - Байрак. Він особисто був присутнім на похованні ОСОБА_2, та був на помінах.
Згідно повторного свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_5, виданого 04.01.1984 року, ОСОБА_7 (рос.) ІНФОРМАЦІЯ_3, та її батьками є ОСОБА_8 (рос.), та ОСОБА_9 (рос.) (л. с. 4).
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00016597373 від 27.04.2016 року ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, 12.09.1987 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_11, номер актового запису 2530, та ОСОБА_1 було присвоєне прізвище ОСОБА_1 (л. с. 15).
В матеріалах даної цивільної справи мається копія паспорту громадянина України, виданого на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Калінінським РВ Горлівського МУ МВС України в Донецькій області 12.08.1997 року (л. с. 5), копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 07.04.1998 року, виданої на ім»я ОСОБА_2 (л. с. 5).
В матеріалах даної цивільної справи мається копія паспорту громадянина України, виданого на ім»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, виданого Калінінським РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області 12.08.1997 року (л. с. 3-4), копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 09.04.2010 року, виданої на ім»я ОСОБА_1 (л. с. 3).
Згідно довідки від 05.12.2014 року № 1419010478 про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції ОСОБА_2 перемістилася з тимчасово окупованої території АДРЕСА_1 до АДРЕСА_2 (л. с. 8).
Згідно довідки від 27.04.2016 року № 1419092424 про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції ОСОБА_1 перемістилася з тимчасово окупованої території (АДРЕСА_1) до АДРЕСА_2 (л. с. 14).
Крім того, в матеріалах справи є копія відмови Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції від 05.04.2016 року № 990/3.2-06-131, згідно якого ОСОБА_1 було відмовлено у державній реєстрації смерті її матері - ОСОБА_2 ( л. с. 9).
Як виняток суд бере до уваги та оцінює разом з іншими доказами в їх сукупності лікарняне свідоцтво про смерть № 6 від ІНФОРМАЦІЯ_4 (л. с. 6), довідку про причину смерті ОСОБА_2 (л. с. 6), договір-замовлення № 81/11 (л. с. 7), дозвіл на поховання від 24.03.2016 року (л. с. 8), фото (л. с. 10).
Згідно наказу Міністерства юстиції України від 29.10.2014 року № 1801/5 «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України» відділам державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області - Амвросіївського, Мар»їнського, Новоазовського, Старобещівського, Тельманівського, Шахтарського, Ясиноватського районів, міст Горлівка, Докучаєвськ, Донецьк, Жданівка, Кіровське, Макіївка, Єнакієве, Сніжне, Харцизськ, Ясинувата, Торез, Шахтарськ - тимчасово припинено доступ до державного реєстру актів цивільного стану.
У випадку неможливості надати до відділу ДРАЦС належним чином оформленого медичного свідоцтва про смерть, підставою для державної реєстрації смерті буде рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, як це передбачено ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Таким чином, в судовому засіданні факт смерті особи в певний час підтверджений в повному обсязі, а оскільки позасудове поновлення прав заявника неможливе, то заяву слід задовольнити.
Керуючись ст. 4, 7, 14, 60, 234, 256, 257-1, 259 ЦПК України, Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», наказом Міністерства юстиції України від 29.10.2014 року № 1801/5 «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд -
Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Горлівка Донецької області.
Дане рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги до Артемівського міськрайонного суду протягом 10 днів з дня його проголошення.
11.05.2016