Справа № 464/3331/16-ц
пр.№ 2-о/464/52/16
12.05.2016 року Сихівський районний суд м. Львова
у складі головуючого судді Радченко Е.А.
при секретарі Лобко А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Геленківська сільська рада Козівського району Тернопільської області, приватний нотаріус Козівського районного нотаріального округу ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,
14.04.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги ОСОБА_1 мотивувала тим, що після смерті її матері ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді частини будинку і земельної ділянки в с. Геленки Козівського району Тернопільської області. Проте, з причини розбіжності у написанні ім'я ОСОБА_3 в документах, що підтверджують їх спорідненість, ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину. Тому вона просить встановити, що є донькою ОСОБА_3
Заявниця та представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, надавши клопотання про розгляд заяви без їх участі.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Із свідоцтва про укладення шлюбу І-СГ № 393698 вбачається, що до шлюбу заява мала прізвище «Мікієвіч».
В свідоцтві про народження VІІ-УР № 1282121 зазначено, що батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
Згідно свідоцтва про одруження 1-ИД № 062823 ОСОБА_5 28.07.1957 року уклав шлюб з ОСОБА_7, після чого дружина отримала прізвище «Мікієвіч».
В свідоцтві про народження VІ-УР № 149431 ім'я ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначено як «Зеновія». Таке саме ім'я зазначено в паспорті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 03.03.2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ИД № 182780.
За своє життя вона заповіла належне їй майно своїй доньці - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, про що свідчить заповіт, посвідчений секретарем Геленківської сільської ради Козівського району 20.11.2012 року.
З довідки Геленківської сільської ради Козинського району Тернопільської області № 39 від 05.03.2016 року вбачається, що заявниця власним коштом поховала ОСОБА_3
Приймаючи до уваги, що прізвище та по батькові матері заявниці збігаються з прізвищем та по батькові ОСОБА_3, враховуючи заповіт та довідку Геленківської сільської ради, суд приходить до висновку, що при написанні ім'я матері заявниці в свідоцтві про її народження допущено помилку.
За таких обставин суд не вбачає підстав для відмови в задоволенні заяви та вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 169, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідною донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 03 березня 2015 року в с. Геленки Козівського району Тернопільської області.
Рішення може бути повністю або частково оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м. Львова протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Головуючий суддя: