Справа № 128/1538/16-ц
29 квітня 2016 року місто Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області
в складі:
головуючого судді Бондаренко О.І.
при секретарі Нагірняк Т.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 02.05.1998 року помер її батько, ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається з різного спадкового майна, в тому числі з : будинковолодіння № 10 по вул. Польова в с. Лисянка Вінницького району Вінницької області; права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектари без виділення меж цією частки в натурі (на місцевості) ; місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Пултівецька сільська рада.
Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті батька, іншим спадкоємцем був рідний брат позивача - ОСОБА_3, який спадщину після смерті батька не прийняв, подав заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті батька. Дружина спадкодавця, мати позивача - ОСОБА_4 померла ще 13.11.1995 року. Також 03.03.2016 року помер і рідний брат позивача.
Однак, сертифікат на право на земельну частку (пай), фактично виданий на ім'я спадкодавця вже після його смерті. В зв'язку з цим позивач не має можливості оформити свої спадкові права після смерті батька в нотаріальній конторі.
За наведених обставин, позивач змушений звернутися до суду з даним позовом.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов підтримує, змін та доповнень не має, просить його задоволити.
Відповідач, представник Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позов визнає та не заперечує проти його задоволення.
Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
02.05.1998 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 346237 від 23.02.2010 року (а.с. 4). Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з різного спадкового майна, в тому числі з : будинковолодіння № 10 по вул. Польова в с. Лисянка Вінницького району Вінницької області, що належало померлому згідно виписок по господарських книг Пултівецької сільської ради (а.с. 35 - 42); права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектари без виділення меж цією частки в натурі (на місцевості); місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Пултівецька сільська рада, що належало померлому згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0381466 від 20.04.2000 року, виданого на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації за № 77 від 28.03.2000 року, зареєстрованого в Книзі видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 893 (а.с. 15). Однак, даний сертифікат, фактично виданий на ім'я спадкодавця вже після його смерті.
Той факт, що ОСОБА_2 за життя набув право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності членів КСП «Красне» Вінницького району Вінницької області підтверджується: довідкою-випискою з членів КСП «Красне» від 09.03.2016 року за № 365, згідно якої: в списках громадян членів КСП «Красне», що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0381466 від 20.04.2000 року ОСОБА_2, рахується за № 893, земельна частка (пай)становить 1,97 умовних кадастрових гектарів на підставі рішення № 77 від 28.03.2000 року (а.с. 23); довідкою Пултівецької сільської ради за № 345 від 26.02.2016 року, що підтверджує: згідно списку громадян-членів КСП «Красне» с. Лисянка, затвердженого протоколом № 1 зборів уповноважених КСП «Красне» Жмеринського району Вінницької області від 18 лютого 2000 року, ОСОБА_2, рахується за № 148 (а.с. 26); сертифікатом серії ВН № 0381466 від 20.04.2000 року (а.с. 15). Таким чином, за життя ОСОБА_2 набув право на земельну частку (пай), яке згідно чинного законодавства та Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 може бути успадковано і його спадкоємцями.
Той факт, що за життя ОСОБА_2 він володів, користувався та розпоряджався будинковолодінням № 10 по вул. Польова в с. Лисянка Вінницького району Вінницької області підтверджується: довідкою Пултівецької сільської ради від за № 343 від 26.02.2016 року (а.с. 27), виписками з по господарських книг Пултівецької сільської ради, згідно яких саме ОСОБА_2 був головою робітничого двору даного будинковолодіння (а.с. 35 - 42), технічним паспортом виготовленим ТОВ «БТІ СЕРВІС» від 17.03.2016 року (а.с. 17 - 21).
Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серія І-УР № 676237 від 30.09.1960 року (а.с. 7), Витягом з ДРАЦС про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 25.02.2016 року, згідно якого ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 06.02.1982 року (а.с. 8).
Спадщину після смерті батька позивач прийняла, так як на протязі шести місяців з моменту смерті батька вступила у фактичне володіння та користування спадковим майно, а саме : провела поточний ремонт в спадковому будинку № 10 по вул. Польовій в с. Лисянка Вінницького району, розпорядилася особистими речами батька, обробляла присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою Пултівецької сільської ради від за № 344 від 26.02.2016 року (а.с. 24). Таким чином, згідно чинної на момент смерті батька ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року ці дії свідчать про фактичне прийняття позивачем спадщини після батька.
Іншим спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 був рідний брат позивача - ОСОБА_3, який спадщину після смерті батька не прийняв, подав заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті батька (а.с. 13).
Дружина спадкодавця, мати позивача - ОСОБА_4 померла ще 13.11.1995 року (а.с. 5). Також 03.03.2016 року помер і рідний брат позивача, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.6).
Оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий на ім'я спадкодавця вже після його смерті, позивач не має можливості оформити свої спадкові права після смерті батька в нотаріальній конторі, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 17 березня 2016 року за № 599/02-17 (а.с. 43).
Дані правовідносини регулюються:
- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
- ст. 1225 ЦК України передбачено, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;
- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Також, згідно п. 24 абзацу другого Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року за № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»: «Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на право на земельну частку (пай)».
За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 1225, 1261, 1267 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд ,-
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на будинковолодіння № 10 по вул. Польова в с. Лисянка Вінницького району Вінницької області, загальною площею 39,2 кв. м., загальною площею житлових квартир 34,2 кв. м, житловою площею 15,2, допоміжною площею 19,0 кв. м, площею літніх приміщень 5,0 кв. м, який складається з: житлового будинку «А», веранди «а», сараю «Б», погребу «п/Б», сараю «В», воріт з хвірткою № 1, огорожі № 2.
Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Красне», розміром 1,97 в умовних кадастрових гектари без виділення меж цією частки в натурі (на місцевості), місце розташування: Вінницька область Вінницький район, Пултівецька сільська рада, що належало згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0381466 від 20.04.2000 року ОСОБА_2, який помер 02.05.1998 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: