про відкладення слухання
21 квітня 2016 р. Справа № 902/296/16
Господарський суд Вінницької області у складі судді Банаська О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Управління поліції охорони у Вінницькій області, м.Вінниця
до: Управління праці та соціального захисту населення Козятинської міської ради, м.Козятин, Вінницька область
про стягнення боргу в сумі 7 999,68 грн
За участю секретаря судового засідання Віннік О.В.
За участю представників:
позивача: ОСОБА_1, довіреність № 965/43/21/01-2016 від 13.04.2016 р., НОМЕР_1 виданий Ленінським РВ УМВС у Вінницькій області 25.11.1998 р.
відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 653 від 18.04.2016 р., НОМЕР_2 виданий Козятинським РВ УМВС України в Вінницькій області 18.04.1996 р.
Управління поліції охорони у Вінницькій області звернулось з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Козятинської міської ради про стягнення 7 999,68 грн, з яких 6 674,75 грн боргу, 655,15 грн пені, 71,31 грн інфляційних втрат, 52,56 грн 3 % річних, 539,51 грн неустойки в зв'язку із несвоєчасністю оплати наданих послуг за договорами № 9809 від 01.10.2009 р., № 2312 від 01.09.2010 р.
Ухвалою суду від 06.04.2016 р. за вказаним позовом порушено провадження у справі № 902/296/16 та призначено справу до розгляду на 21.04.2016 р.
За відсутності відповідного клопотання справа розглядається без фіксації судового процесу технічними засобами.
В судовому засіданні представником відповідача подано клопотання про відкладення розгляду справи мотивоване можливістю проведення сплати боргу в добровільному порядку.
Представник позивача в судовому засіданні не заперечує щодо поданого клопотання.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд з огляду на подане клопотання та у зв'язку із неподанням у повному обсязі сторонами витребуваних доказів дійшов висновку про відкладення розгляду справи на іншу дату.
На підставі викладеного та керуючись п.п. 2, 3 ч.1 ст.77, ст.ст.86, 87, 115 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Розгляд справи відкласти до 25 травня 2016 р. о 10:00 год., в приміщенні господарського суду, кімн. № 1108.
2. Зобов'язати позивача, відповідача, забезпечити явку в засідання представників сторін з доказами про повноваження, визначеними ст.28 ГПК України з документами, що посвідчують особу.
3. Зобов'язати сторони надати суду необхідні для вирішення спору докази (в належно оформлених копіях через канцелярію суду з супровідним листом до судового засідання, в оригіналах - в судове засідання для огляду), в тому рахунку :
Позивачу:
1. Оригінали документів доданих до позовної заяви для огляду в судовому засіданні, в тому рахунку: оригінал договору на централізовану охорону майна на об'єкті підрозділом Державної служби охорони при МВС України № 9809 від 01.10.2009 р. та договору на цілодобове спостереження установки пожежної автоматики № 2312 від 01.09.2010 р. та додатки до них.
2. Докази виконання договорів № 9809 від 01.10.2009 р. та № 2312 від 01.09.2010 р. року за весь період їх дії.
3. Докази проведення відповідачем розрахунків згідно предмету позовних вимог за весь період дії договору, в тому рахунку і після порушення провадження у справі в разі такого (платіжні доручення, виписки банківських установ про рух коштів на рахунку, прибуткові касові ордери тощо для огляду в суді, належним чином засвідчені копії у справу).
4. Довідку банківських установ та/або довідку за підписом керівника та головного бухгалтера з відтиском гербової печатки щодо руху коштів по взаєморозрахунках з відповідачем за період з 01.10.2009 р. по 24.05.2016 р.
5. Акт звірки взаєморозрахунків сторін станом на час розгляду справи в суді.
6. Докази в підтвердження припинення надання послуг згідно договорів № 9809 від 01.10.2009 р. та № 2312 від 01.09.2010 р. (акти, листи тощо).
7. Обґрунтований розрахунок 3 % річних, інфляційних втрат, пені, неустойки в розгорнутому вигляді з зазначенням періоду нарахування 3 % річних, інфляційних втрат, пені, неустойки, суми простроченої заборгованості на яку нараховуються 3 % річних, інфляційні втрати, пеня, неустойка, початок та кінець періоду прострочення (календарні дати), кількість днів прострочення, суми нарахованих 3 % річних, інфляційних втрат, пені, неустойки, суми проведених відповідачем платежів з посиланням на дату та номер платіжного документа за весь період здійснення платежів.
8. Докази на підтвердження правонаступництва (накази, положення тощо).
9. Інші докази в обґрунтування своїх позовних вимог
Відповідачу:
1. Статут, положення, довідку про включення до ЄДРПОУ станом на час розгляду справи в суді (оригінали для огляду в судовому засіданні, належним чином засвідчені копії в справу).
2. Реквізити наявних поточних рахунків в банківських установах надавши відповідну довідку.
3. Відзив на позовну заяву у порядку передбаченому ст.59 ГПК України, з поясненнями по суті заявлених вимог та доданням підтверджуючих документів у тому числі документів, що підтверджують надіслання копії відзиву та доданих до нього документів позивачу.
4. Докази виконання договорів № 9809 від 01.10.2009 р. та № 2312 від 01.09.2010 р. року за весь період їх дії (платіжні доручення, виписки банківських установ про рух коштів на рахунку, акти виконаних робіт тощо для огляду в суді, належним чином засвідчені копії у справу).
5. Довідку банківських установ та/або довідку за підписом керівника та головного бухгалтера з відтиском гербової печатки щодо руху коштів по взаєморозрахунках з позивачем за період з 01.10.2009 р. по 24.05.2016 р.
6. Акт звірки взаєморозрахунків сторін станом на час розгляду справи в суді.
7. Інші докази в обґрунтування заперечень на позов.
4. Письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах компетенції вирішує спір, немає справ зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет із тих же підстав та немає рішення цих органів з такого спору.
5. Зобов'язати позивача направити до відповідача свого представника з належно оформленими повноваженнями для складання розгорнутого акта звірки взаємних розрахунків станом на час подання та розгляду позовної заяви в суді, стосовно позовної суми з відображенням періоду утворення заборгованості, динаміку росту заборгованості та її погашення з посиланням на бухгалтерські документи, які надати в судове засідання.
6. Попередити позивача та відповідача про те, що невиконання вимог ухвали суду може бути підставою для застосування штрафу у розмірі до 1 700,00 грн відповідно до п.5 ст.83 ГПК України.
7. Попередити позивача, що у разі неподання без поважних причин витребуваних судом матеріалів, позов може бути залишено без розгляду відповідно до п. 5 ст. 81 ГПК України.
8. Попередити відповідача, що в разі неявки в судове засідання та неподання витребуваних документів суд вправі розглянути справу за наявними у ній матеріалами відповідно до ст.75 ГПК України.
9. Звернути увагу сторін на те, що спір може бути врегульований між сторонами шляхом укладення мирової угоди.
10. Попередити сторони, що письмові докази подаються до суду в оригіналі або в належним чином засвідченій копії (ст.36 ГПК України). В разі подання копії документу вона повинна бути засвідчена відповідно до вимог чинного законодавства України (Закону України "Про нотаріат", Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" або ін.). Відповідно до п.5.27 Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи.
11. Ухвалу надіслати сторонам рекомендованим листом.
У випадку невиконання сторонами будь-яких вимог даної ухвали - надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.
Суддя О.О. Банасько
віддрук. 3 прим.:
1 - до справи.
2 - позивачу - пров.Залізничний, 6, м.Вінниця, 21034.
3 - відповідачу - вул. Винниченка, 56, м.Козятин, Вінницька область, 22100.