Справа № 138/807/16-ц
Провадження №:2/138/304/16
Іменем України
18 квітня 2016 року м. Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Лисенко Т.Ю.,
за участю: секретаря Гавінчук О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
Позивачі звернулись до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з вказаним позовом, який обґрунтовують тим, що 05 лютого 2015 року помер їхній батько ОСОБА_3. Після його смерті залишилась спадкова маса, що складається, зокрема, з земельної ділянки (паю) № 107, площею 2,57 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Дана земельна ділянка належала на праві власності ОСОБА_4, яка померла 06.10.2013. ОСОБА_3 був єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_4 та проживав разом з нею на час відкриття спадщини, проте Свідоцтво про право на спадщину не отимав, Оскільки Державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_4, був втрачений за невідомих обставин, а дублікат даного правовстановлюючого документа не видається, оформити право власності на вказану земельну ділянку ОСОБА_3 за життя не встиг. Позивачі є спадкоємцями померлого ОСОБА_3 за законом. Також спадкоємицею є сестра позивачів ОСОБА_5, яка спадщину не приймала і відмовилась від своєї частки у спадщині на користь ОСОБА_1 Позивачі у встановлений законом шестимісячний строк звернулись до органу нотаріату із заявами про прийняття спадщини, а 05.11.2015 позивач ОСОБА_2 та 10.11.2015 позивач ОСОБА_1 звернулись із заявами про отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 та 05 листопада 2015 року нотаріусом Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відмовлено позивачам у видачі вказаних свідоцтв через відсутність правовстановлюючого документа на земельну ділянку. Позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності на 2/3 частини вказаної земельної ділянки, а позивач ОСОБА_2 просить визнати за нею право власності на 1/3 частину даної земельної ділянки.
Позивачі та їх представники в судове засідання не з'явились, подали до суду заяви, в яких позов підтримали, просили його задовольнити та розглядати справу у їхню відсутність.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення та просив справу розглянути без його участі.
Дослідивши матеріали справи та матеріали спадкової справи, суд приходить до таких висновків.
06 жовтня 2013 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії І-АМ № 263964 (а.с. 15).
Згідно з листом Управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області № 01-30/570 від 05.10.2015 померлій ОСОБА_4І відповідно до рішення Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району від 06.12.1999 та додатку 2.19 «Список членів КСП «Хлібороб» с. Серебринець, які одержують державні акти на право приватної власності на земельні частки (паї)» належить земельна ділянка (пай) № 107 площею 2.57 га, що розташована на території Серебринецької сільської ради. Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) на ім'я ОСОБА_4 друкувався та видавався (а.с. 26).
Вказаний державний акт втрачений за невідомих обставин. На звернення представника позивача про видачу його дублікату Управлінням Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі повідомлено, що згідно наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09.09.2013 № 537 видача дублікатів державних актів не передбачена.
Частина 3 ст. 1268 ЦК України встановлює, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Згідно копії довідки Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району № 850 від 01.10.2015 ОСОБА_4 була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1, На день її смерті з нею був зареєстрований та проживав її син ОСОБА_3. Оскільки згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори спадкова справа після померлої ОСОБА_4 не заводилась і ОСОБА_3 не звертався до нотаріуса із заявою про відмову від спадщини, то останній вважається таким, що прийняв спадщину після своєї померлої матері ОСОБА_4
05 лютого 2015 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії І-АМ № 311000 (а.с. 14). Згідно довідки Серебринецької сільської ради від 25.08.2015 № 749 спадкоємцями померлого за законом є його дочки: ОСОБА_1, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 (а.с. 84).
Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до даної норми закону, 20 лютого 2015 року позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подання до нотаріуса нотаріального округу Санкт-Петербурга заяви про прийняття спадщини. (а.с. 51), а позивач ОСОБА_2 подала заяву про прийняття спадщини 28 липня 2015 року до приватного нотаріуса Мурованокуриловецького районного нотаріального округу Вінницької області (а.с. 60). ОСОБА_5 від прийняття спадщини після померлого батька відмовилась на користь ОСОБА_1, про що 13.02.2015 подала заяву до нотаріуса (а.с. 59).
05 листопада 2015 року з метою оформлення спадщини позивач ОСОБА_2 звернулася до Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом. Представник позивача ОСОБА_1 подала аналогічну заяву 10 листопада 2015 року. Постановами нотаріуса Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 від 04 та 05 листопада 2015 року позивачам у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом відмовлено через відсутність правовстановлюючого документа на земельну ділянку (а.с. 32, 33).
Державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_4 втрачений за невідомих обставин, а ОСОБА_3 за життя не встиг зареєструвати своє право власності на дану земельну ділянку. На звернення представника позивача про видачу дублікату Державного акту на землю Управлінням Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі повідомлено, що згідно наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09.09.2013 № 537 видача дублікатів державних актів не передбачена.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частина 1 ст. 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Оскільки померлому ОСОБА_3 відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України належало право власності на земельну ділянку (пай) № 107, площею 2,57 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, то таке право належить і його спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 392, 1218, 1225 ч. 1, 1269 ч. 1 ЦК України, ст.ст. 10, 57-60, 174 ч. 4, 209 ч. 1, 2, 212-214 ЦПК України суд, -
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого 05 лютого 2015 року ОСОБА_3 право власності на 2/3 частини земельної ділянки (паю) № 107, площею 2,57 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після померлого 05 лютого 2015 року ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину земельної ділянки (паю) № 107, площею 2,57 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання його копіїчерез Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.
Суддя: Лисенко Т.Ю.
Повний текст рішення складено 20.04.2016.