Справа № 3 - 1370/09
13 серпня 2009 року місто Любомль
Суддя Любомльського районного суду Волинської області Чишій С.С. при секретарі Семенюк К.М. з участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши направлені Ягодинською митницею матеріали справи за протоколом №377/20502/09 про притягнення до відповідальності за ст.352 МК України
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Республіки Польща, що проживає АДРЕСА_1 воєводства Республіки Польща, пенсіонера-інваліда,
ОСОБА_2, слідуючи 12.07.2009 року через митний пост «Ягодин» Ягодинської митниці з України в Республіку Польща автомобілем «Опель», польський номерний знак НОМЕР_1, намагався перемістити через митний кордон з приховуванням від митного контролю під декоративною обшивкою салону автомобіля 230 пачок сигарет загальною вартістю 920 гривень, чим вчинив правопорушення, передбачене ст.352 МК України.
Винність ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення повністю стверджена його особистим зізнанням в суді та матеріалами справи: протоколом про порушення митних правил з фото-таблицями, актом огляду транспортного засобу, митною декларацією та письмовими поясненнями порушника, службовою запискою.
При вирішенні питання про відповідальність порушника слід врахувати наступне.
ОСОБА_2 вперше притягується до адміністративної відповідальності і щиро кається у вчиненому. Він є інвалідом, хворіє хронічними хворобами, потребує постійного лікування, отримує невелику пенсію. За співвідношенням вартість переміщуваних предметів майже у 10 разів менша вартості транспортного засобу, який належить іншій особі - синові ОСОБА_2 В автомобілі відсутні будь-які конструктивні зміни чи спеціально виготовлені тайники.
Зазначені обставини пом'якшують відповідальність порушника. Обставин, що обтяжували б його відповідальність, по справі не встановлено.
Враховуючи наведені фактичні обставини, характер і кількість переміщуваних предметів, особу порушника, вбачаються підстави для висновку про те, що конфіскація автомобіля явно не відповідатиме суспільній шкідливості вчиненого і загальним началам накладення стягнення.
За таких обставин на порушника слід накласти стягнення у вигляді конфіскації тютюнових виробів, транспортний засіб - повернути володільцю.
Керуючись ст.ст.391, 392 МК України,
ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.352 МК України, і накласти на нього стягнення у вигляді конфіскації в дохід держави 230(двохста тридцяти) пачок сигарет вартістю 920 гривень.
Вилучений в порядку ст.377 МК України автомобіль Опель», польський номерний знак НОМЕР_1, повернути ОСОБА_2.
Свідоцтво про реєстрацію автомобіля, що знаходиться в матеріалах справи, повернути ОСОБА_2.
Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.
Суддя Любомльського районного суду
Волинської області Чишій С.С.