04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58
"12" квітня 2016 р. Справа №910/413/16
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Остапенка О.М.
суддів: Гарник Л.Л.
Верховця А.А.
при секретарі судового засідання: Сотніковій І.О.,
за участю представників сторін:
від позивача: Яковенко О.О. - довіреність № 652 від 30.12.2015.
від відповідача-1: Трохимчук О.І. - довіреність № 33 від 21.01.2016.
від відповідача-2: Денисенко О.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від відповідача-3: Денисенко О.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від відповідача-4: Денисенко О.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від відповідача-5: Денисенко О.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від відповідача-6: Денисенко О.М. - довіреність № 10/1 від 21.01.2016.
від відповідача-7: Денисенко О.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від відповідача-8: Денисенко О.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від відповідача-9: Денисенко О.М. - довіреність № 13/3 від 21.01.2016.
від ТОВ „СЕС СІРІУС Україна": Кострицька І.М. - довіреність б/н від 21.01.2016.
від „SES ASTRA AB": Красовський І.В. - довіреність № 2003 від 22.09.2014.
розглядаючи апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "СЕС СІРІУС Україна", компанії "SES ASTRA AB" (Швеція), Приватного акціонерного товариства "Телеканал "Інтер" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Чистий прибуток", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телеканал "Мега", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", Товариства з обмеженою відповідальністю "Музичне телебачення", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телеканал "К2", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телестудія "Служба інформації"
на ухвалу господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року
у справі № 910/413/16 (суддя Прокопенко Л.В.)
за позовом "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." ("Space-Communication Ltd.")
до 1. Приватне акціонерне товариство "Телеканал "Інтер"
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Чистий прибуток"
3. Товариство з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Музика ТВ"
4. Товариство з обмеженою відповідальністю "Телеканал "Мега"
5. Товариство з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Кіно ТВ"
6. Товариство з обмеженою відповідальністю "Телерадіоорганізація
"Мульті Медіа Сервіс"
7. Товариство з обмеженою відповідальністю "Музичне
телебачення"
8. Товариство з обмеженою відповідальністю "Телеканал "К2"
9. Товариство з обмеженою відповідальністю "Телестудія "Служба інформації"
про визнання односторонніх правочинів недійсними
Ухвалою господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року у справі № 910/413/16 задоволено заяву "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." про вжиття заходів до забезпечення позову.
Заборонено ПрАТ "Телеканал "Інтер" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору №08-І від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ПрАТ "Телеканал "Інтер" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ПрАТ "Телеканал "Інтер" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ПрАТ "Телеканал "Інтер" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 08-1 від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 15EN від 15 травня 2015 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 15EN від 15 травня 2015 року.
Заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 03-ЕМ від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 03-ЕМ від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Телеканал "Мега" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 05-MS від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Телеканал "Мега" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Телеканал "Мега" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Телеканал "Мега" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 05-MS від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 04-ЕF від 15 грудня 2009 року, за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ" "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 04-ЕF від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 01-К1 від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 01-К1 від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Музичне телебачення" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 06-МТV від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Музичне телебачення" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Музичне телебачення" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Музичне телебачення" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 06-МТV від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Телеканал "К2" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 02-К2 від 15 грудня 2009 року, яка передбачена п. 3.1.1. Договору № 06-МТV від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Телеканал "К2" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Телеканал "К2" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Телеканал "К2" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 02-К2 від 15 грудня 2009 року.
Заборонено ТОВ "Служба інформації" доставляти основний і резервний сигнали телеканалу в точку демаркації іншу, ніж передбачена п. 3.1.1. Договору № 07-НТН від 15 грудня 2009 року, а саме за адресою: м. Київ, вул. Дорогожицька, 10, 1-й поверх, апаратна Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення; заборонено ТОВ "Служба інформації" передавати сигнал телеканалу іншій юридичній особі, ніж ТОВ "Саттелеком", для подальшої доставки сигналу телеканалу на супутник; заборонено ТОВ "Служба інформації" використовувати супутникову сервісну ємність (частину ємності супутникового сегменту) на іншому супутнику, ніж "АМОС-3", що надається "Спейс-Комьюнікейшн Лтд." відповідно до умов Договору; заборонено ТОВ "Служба інформації" вчиняти будь-які дії, спрямовані на порушення, розірвання або припинення дії Договору № 07-НТН від 15 грудня 2009 року.
Заборонено компанії "SES ASTRA AB", Швеція, надавати відповідачам послуги супутникової сервісної ємності (частини ємності супутникового сегменту на супутнику "ASTRA 4A") на користь відповідачів та виступати оператором супутникового ретранслятора для відповідачів.
Заборонено ПрАТ "Радіо і телебачення" надавати відповідачам послуги доставки сигналу телеканалів відповідачів на супутник "ASTRA 4A" будь-якими технічними засобами або способами.
Заборонено ТОВ "СЕС СІРІУС Україна" надавати відповідачам послуги доставки сигналу телеканалів відповідачів на супутник "ASTRA 4A" будь-якими технічними засобами або способами.
Не погоджуючись із зазначеною ухвалою місцевого господарського суду, ТОВ "СЕС СІРІУС Україна" звернулось до апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції від 14.01.2016 року в частині, що стосується вжиття заходів забезпечення позову до ТОВ "СЕС СІРІУС Україна" та компанії "SES ASTRA AB" (Швеція) та відмовити позивачу у задоволенні заяви в цій частині.
Крім того, не погоджуючись із зазначеною ухвалою місцевого господарського суду, компанія "SES ASTRA AB" (Швеція) звернулась до апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції від 14.01.2016 року в частині, що стосується вжиття заходів забезпечення позову до компанії "SES ASTRA AB" (Швеція) та ТОВ "СЕС СІРІУС Україна" та відмовити позивачу у задоволенні заяви в цій частині.
Крім того, не погоджуючись із зазначеною ухвалою місцевого господарського суду, ПрАТ "Телеканал "Інтер" звернулось до апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції від 14.01.2016 року повністю та відмовити позивачу у задоволенні заяви повністю.
Водночас, не погоджуючись із зазначеною ухвалою місцевого господарського суду, відповідачі-2-9 звернулись до апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просять скасувати ухвалу суду першої інстанції від 14.01.2016 року повністю та відмовити позивачу у задоволенні заяви повністю.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями подані апеляційні скарги у справі № 910/413/16 передано на розгляд колегії суддів у складі головуючого судді Остапенка О.М., суддів: Верховця А.А., Шипка В.В.
У зв'язку з перебуванням судді Шипка В.В. на лікарняному протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів від 08.02.2016 року для розгляду справи № 910/413/16 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя - Остапенко О.М., судді: Верховець А.А. Разіна Т.І.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 08.02.2016 року вказаною колегією суддів апеляційні скарги ТОВ "СЕС СІРІУС Україна", компанії "SES ASTRA AB" (Швеція), ПрАТ "Телеканал "Інтер" та ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток", ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", ТОВ "Телеканал "Мега", ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", ТОВ "Музичне телебачення", ТОВ "Телеканал "К2", ТОВ "Телестудія "Служба інформації" на ухвалу господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року прийнято до провадження, об'єднано в одне апеляційне провадження та призначено до розгляду на 23.02.2016 року за участю повноважних представників учасників провадження у справі.
Ухвалою суду від 23.02.2016 року продовжено строк розгляду справи на п'ятнадцять днів, відкладено розгляд справи на 02.03.2016 року на підставі ст. 77 ГПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання представників відповідача-1 та не надходженням матеріалів справи, які витребувані судом згідно листа від 08.02.2016 року № 09-16/614/16.
23.02.2016 року після судового засідання на запит суду до Київського апеляційного господарського суду надійшли матеріали справи № 910/413/16.
У зв'язку з перебуванням судді Разіної Т.І. у відпустці протоколом автоматизованої зміни складу колегії суддів від 02.03.2016 року для розгляду справи № 910/413/16 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя - Остапенко О.М., судді: Верховець А.А., Сотніков С.В.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 02.03.2016 року вказаною колегією суддів апеляційні скарги ТОВ "СЕС СІРІУС Україна", компанії "SES ASTRA AB" (Швеція), ПрАТ "Телеканал "Інтер" та ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток", ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", ТОВ "Телеканал "Мега", ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", ТОВ "Музичне телебачення", ТОВ "Телеканал "К2", ТОВ "Телестудія "Служба інформації" на ухвалу господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року прийнято до провадження.
Іншою ухвалою суду від 02.03.2016 року відкладено розгляд справи на 15.03.2016 року на підставі ст. 77 ГПК України.
Ухвалою суду від 15.03.2016 року продовжено строк розгляду справи на п'ятнадцять днів та відкладено розгляд справи на 29.03.2016 року на підставі ст. 77 ГПК України у зв'язку з неявкою представників відповідачів-2- 6.
У зв'язку з перебуванням судді Сотнікова С.В. у відпустці протоколом автоматизованої зміни складу колегії суддів від 29.03.2016 року для розгляду справи № 910/413/16 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя - Остапенко О.М., судді: Верховець А.А., Гарник Л.Л.
Ухвалою суду від 29.03.2016 року вказаною колегією суддів апеляційні скарги ТОВ "СЕС СІРІУС Україна", компанії "SES ASTRA AB" (Швеція), ПрАТ "Телеканал "Інтер" та ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток", ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", ТОВ "Телеканал "Мега", ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", ТОВ "Музичне телебачення", ТОВ "Телеканал "К2", ТОВ "Телестудія "Служба інформації" на ухвалу господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року прийнято до провадження.
В судовому засіданні 29.03.2016 року оголошено перерву у справі до 12.04.2016 року.
До початку судового засідання через відділ документального забезпечення суду від представників відповідача-1 та відповідачів-2-9 надійшли заяви про відмову від апеляційних скарг.
Представники відповідачів в судовому засіданні підтримали подані заяви та просили її задовольнити.
Представники позивача, ТОВ "СЕС СІРІУС Україна", компанії "SES ASTRA AB" (Швеція) проти задоволення поданих заяв не заперечували.
Згідно статті 100 Господарського процесуального кодексу України особа, яка подала апеляційну скаргу, має право відмовитися від неї до винесення постанови.
Апеляційний господарський суд має право не приймати відмову від скарги з підстав, визначених у частині шостій статті 22 цього Кодексу.
Про прийняття відмови від скарги апеляційний господарський суд виносить ухвалу, якщо рішення місцевого господарського суду не оскаржено іншою стороною.
Розглянувши подані ПрАТ "Телеканал "Інтер" та ТОВ "Видавництво "Чистий прибуток", ТОВ "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", ТОВ "Телеканал "Мега", ТОВ "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", ТОВ "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", ТОВ "Музичне телебачення", ТОВ "Телеканал "К2", ТОВ "Телестудія "Служба інформації" заяви, колегія суддів Київського апеляційного господарського суду вважає, що відмови від апеляційних скарг не суперечить чинному законодавству України та не порушує чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, обґрунтовані, а відтак приймаються Київським апеляційним господарським судом.
Враховуючи викладене, керуючись статтями 22, п. 4 ч. 1 ст. 80, 86, 99 та 100 ГПК України, Київський апеляційний господарський суд, -
1. Прийняти відмову від апеляційних скарг Приватного акціонерного товариства "Телеканал "Інтер", Товариства з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Чистий прибуток", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телеканал "Мега", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", Товариства з обмеженою відповідальністю "Музичне телебачення", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телеканал "К2", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телестудія "Служба інформації" на ухвалу господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року у справі № 910/413/16.
2. Апеляційне провадження за апеляційними скаргами Приватного акціонерного товариства "Телеканал "Інтер", Товариства з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Чистий прибуток", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Музика ТВ", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телеканал "Мега", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Кіно ТВ", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіоорганізація "Мульті Медіа Сервіс", Товариства з обмеженою відповідальністю "Музичне телебачення", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телеканал "К2", Товариства з обмеженою відповідальністю "Телестудія "Служба інформації" на ухвалу господарського суду міста Києва від 14.01.2016 року у справі № 910/413/16 припинити.
Головуючий суддя О.М. Остапенко
Судді Л.Л. Гарник
А.А. Верховець