ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
07 квітня 2016 року Справа № 913/603/15
Провадження № 27/913/603/15
За позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк", м. Київ
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Антрацит Луганської області
про стягнення 143 212 грн. 81 коп.
Суддя господарського суду Луганської області Іноземцева Л.В.
Секретар судового засідання - помічник судді Ткаченко Д.І.
У засіданні брали участь:
від позивача: Шевляков С.В. - представник за довіреністю № б/н від 28.03.2016;
від відповідача: представник не прибув.
30.03.2016 позивач у справі - Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк" в порядку статті 117 ГПК України звернулося до суду з заявою від 24.03.2016 № 3-821 про виправлення помилки в судовому наказі.
На обґрунтування заяви позивач вказує, що в судовому наказі допущена помилка, а саме: вказаний помилковий код ЄДРПОУ ПАТ "Дельта Банк" - 3404702, однак дійсним є код ЄДРПОУ - 34047020.
Ухвалою суду від 30.03.2016 вказану заяву призначено до розгляду на 07.04.2016.
У судове засідання прибув представник позивача, який підтримав заявлену вимогу. Представник відповідача правом участі у судовому засіданні не скористався.
Заява про виправлення помилки в наказі підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Рішенням господарського суду Луганської області від 20.10.2015 у справі
№ 913/603/15 позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" задоволено частково та стягнуто з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь ПАТ "Дельта Банк" заборгованість за кредитним договором № КФ-2006637 від 07.06.2013 в загальній сумі 95 182 грн. 81 коп., з яких: 62 439 грн. 00 коп. - сума заборгованості за кредитом, 32 714 грн. 35 коп. - сума заборгованості за відсотками, 14 грн. 74 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 9 грн. 52 коп. - пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 3 грн. 16 коп. - 3% річних від суми простроченого кредиту, 2 грн. 04 коп. - 3% річних від суми прострочених відсотків.
Після набрання законної сили рішенням суду позивачеві видано наказ від 02.11.2015 № 913/603/15 про примусове виконання рішення.
Судом встановлено, що при виготовленні тексту наказу від 02.11.2015 допущена помилка в коді ЄДРПОУ ПАТ "Дельта Банк".
Згідно ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
З урахуванням викладеного, допущена помилка в наказі суду № 913/603/15 від 19.10.2015 підлягає виправленню.
Оскільки текст наказу відтворює зміст резолютивної частини рішення, то відповідно допущена описка і в рішенні суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Тому суд за своєю ініціативою вважає за необхідне виправити описку, допущену в пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду Луганської області від 20.10.2015 у справі № 913/603/15.
Оскільки до заяви про виправлення помилки в наказі був долучений оригінал наказу № 913/603/15 від 02.11.2015 про примусове виконання рішення, він підлягає поверненню позивачу для здійснення його виконання з урахуванням цієї ухвали.
Керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Заяву Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" від 24.03.2016 № 913/603/16 про виправлення помилки в наказі суду від 02.11.2015 задовольнити.
2.Виправити описку, допущену в пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду Луганської області від 20.10.2015 у справі № 913/603/15, та викласти його в наступній редакції:
- "Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (адреса: 94613, АДРЕСА_1; ІПЕ: НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (адреса: 01014, м. Київ, вул. Щорса, буд. 36-б; код ЄДРПОУ: 34047020) заборгованість за кредитним договором № КФ-2006637 від 07.06.2013 в загальній сумі 95 182 грн. 81 коп. з яких:
62 439 грн. 00 коп. - сума заборгованості за кредитом;
32 714 грн. 35 коп. - сума заборгованості за відсотками;
14 грн. 74 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту;
9 грн. 52 коп. - пеня за несвоєчасне повернення відсотків;
3 грн. 16 коп. - 3% річних від суми простроченого кредиту;
2 грн. 04 коп. - 3% річних від суми прострочених відсотків."
3.Виправити помилку, допущену в наказі суду від 02.11.2015 у справі № 913/603/15, викласти його в наступній редакції:
- "Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (адреса: 94613, АДРЕСА_1; ІПЕ: НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (адреса: 01014, м. Київ, вул. Щорса, буд. 36-б; код ЄДРПОУ: 34047020) заборгованість за кредитним договором № КФ-2006637 від 07.06.2013 в загальній сумі 95 182 грн. 81 коп. з яких:
62 439 грн. 00 коп. - сума заборгованості за кредитом;
32 714 грн. 35 коп. - сума заборгованості за відсотками;
14 грн. 74 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту;
9 грн. 52 коп. - пеня за несвоєчасне повернення відсотків;
3 грн. 16 коп. - 3% річних від суми простроченого кредиту;
2 грн. 04 коп. - 3% річних від суми прострочених відсотків."
4.Виконання наказу суду від 02.11.2015 здійснювати з урахуванням цієї ухвали.
Додаток:
1.Оригінал наказу № 913/603/15 від 02.11.2015 про примусове виконання рішення на 1 арк.
Суддя Л.В. Іноземцева