01032, м. Київ, вул. С. Петлюри, 16 тел. 235-23-25
про відкладення розгляду справи
"22" березня 2016 р. Справа № 901/815/14
Господарський суд Київської області у складі судді Яреми В.А.,
за позовом Приватного акціонерного товариства «УКпостач»
до «UBS Logistika Sp. z o. o.»
про спонукання до виконання дій
за участю представників:
від позивача: ОСОБА_1 (довіреність №20/07/2014-юр-4 від 20.07.2014)
від відповідача: не прибув
встановив:
У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа №901/815/14 за позовом Приватного акціонерного товариства «УКпостач» до «UBS Logistika Sp. z o. o.» про спонукання до виконання дій.
Ухвалою господарського суду Київської області від 22.09.2015 (суддя Заєць Д.Г.), зокрема, розгляд справи відкладено на 22.03.2016, а також зупинено провадження у справі №901/815/14 до 22 березня 2015 року.
У зв'язку з припиненням повноважень судді Зайця Т.Д., у відповідності до результатів повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, оформлених протоколом б/н від 05.02.2016, справу №901/815/14 передано до провадження судді господарського суду Київської області Яреми В.А.
Ухвалою господарського суду Київської області від 22.03.2016 прийнято до провадження справу №901/815/14 та поновлено провадження у справі.
У судове засідання 22.03.2016 представник відповідача не прибув.
Приписами ст. 77 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є: неприбуття у судове засідання представників учасників судового процесу.
У зв'язку з неможливістю вирішення спору у даному судовому засіданні, а також неприбуттям у судове засідання 22.03.2016 представника відповідача, суд вважає за необхідне відкласти розгляд даної справи.
Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
ухвалив:
1. Розгляд справи відкласти на “ 05” вересня 2016 року на 10:20.
2. Запропонувати відповідачу подати суду письмові заперечення проти позову та докази на їх підтвердження.
3. Викликати у судове засідання повноважних представників сторін.
4. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Київської області за адресою: м. Київ, вул. С. Петлюри, 16.
5. Зобов'язати позивача здійснити переклад на польську мову ухвали господарського суду Київської області від 22.03.2016, прохання про вручення, підтвердження про вручення та супровідного листа у справі №901/815/14, нотаріально засвідчити їх переклад та по 2 примірники кожного із документів надати до суду.
Суддя В.А. Ярема