Справа № 234/1580/16-ц
Провадження № 2/234/1501/16
31 березня 2016 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області у складі :
головуючої судді - Демидової В.К.,
при секретарі - Заводовському А.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Краматорську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про внесення змін до свідоцтва про право на спадщину, -
2 лютого 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3. ОСОБА_4 про внесення змін до свідоцтва про право на спадщину.
Позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її рідна сестра ОСОБА_5.
Після себе вона залишила спадщину, а саме жилий будинок та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1
Даний жилий будинок було зареєстровано за ОСОБА_6 на підставі договору № 221 від 18.07.1966 року про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченому 28.07.1966 року нотаріусом Другої Краматорської ДНК.
ОСОБА_6 був чоловіком її сестри ОСОБА_5 та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Вказана земельна ділянка для будівництва житлового будинку була отримана в той час коли її сестра - ОСОБА_5 знаходилась у шлюбі із ОСОБА_6 Вказаний жилий будинок було побудовано та введено в експлуатацію теж у той час коли її сестра - ОСОБА_5 знаходилась у шлюбі із ОСОБА_6
Тобто жилий будинок та земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 належали її сестрі та її чоловіку на праві спільної сумісної власності подружжя.
ОСОБА_6 після себе залишив заповіт на користь ОСОБА_2.
Після смерті свого чоловіка - ОСОБА_6 її сестра - ОСОБА_5 прийняла свою частку спадщини: жилого будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, так як постійно проживала зі своїм чоловіком на час відкриття спадщини, тобто на день його смерті, та відповідно була зареєстрована за вказаною адресою.
ОСОБА_5 не оформила своїх спадкових прав та не отримала свідоцтва про право на спадщину, так як померла раніш ніж за 6 місяців після смерті свого чоловіка. (ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року).
Так як ОСОБА_6 залишив заповіт ОСОБА_2, а ОСОБА_5 була непрацездатною вдовою на день смерті свого чоловіка - ОСОБА_6, то відповідно до ст. 1241 ЦК України, ОСОБА_5 успадкувала, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала їй у разі спадкування за законом.
Тобто ОСОБА_5 успадкувала обов'язкову частку у спадщині, яка залишилася після смерті свого чоловіка.
Розмір обов'язкової частки, яку успадкувала ОСОБА_5, відповідно до ст. 1241 ЦК України складає половину частки у спадщині свого чоловіка. Спадщина ОСОБА_6 складала 1/2 частки всього житлового будинку, так як 1/2 частки цього будинку належала ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності подружжя.
Тому ОСОБА_5 успадкувала обов'язкову частку у розмірі 1/4 частки житлового будинку, інших будівель та споруд та земельної ділянки, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
Після смерті її сестри залишились спадкоємці за законом другої черги, а саме, вона - ОСОБА_1 - рідна сестра ОСОБА_5, ОСОБА_3 -рідний брат ОСОБА_5 та ОСОБА_4 - рідна сестра ОСОБА_5, спадкоємці першої черги за законом відсутні.
Заяву про прийняття спадщини за законом після смерті їх сестри ОСОБА_5 подала нотаріусу тільки вона.
Тобто, ОСОБА_5 успадкувала та прийняла спадщину в таких частках:
- 1/2 частки жилого будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, як частку у праві спільної сумісної власності подружжя,
- 1/4 частку жилого будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, як обов'язкову частку у спадщині.
30.09.2015 року державний нотаріус Першої краматорської державної нотаріальної контори Фареник О.О. видав їй постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з тим, що нею не надані оригінали документів, зареєстрованих відповідно до законодавства України, підтверджуючих право власності ОСОБА_6 на вищевказаний жилий будинок та земельну ділянку.
Всі оригінали правовстановлюючих документів на будинок та інші документи знаходяться у ОСОБА_2
Таким чином, склалася така ситуація, що вона не може оформити цей жилий будинок та земельну ділянку на своє ім'я, що змусило її звернутись до суду з позовною заявою до Краматорського міського суду Донецької області про встановлення права власності в порядку спадкування на 3/4 частки житлового будинку, інших будівель та споруд, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1. (Справа №234/18700/15-ц).
В даний час їй стало відомо, що державний нотаріус Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкова Н.С. видала свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_2, як спадкоємцю за заповітом ОСОБА_6. Спадщина на яку видано це свідоцтво складається з 1/2 частки житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Так як, усі оригінали правовстановлюючих документів на будинок та інші документи знаходяться у ОСОБА_2, вона не з'являється до нотаріальної контори та не надає згоди на проведення перерозподілу спадщини.
Відповідно до договору № 221 від 18.07.1966 року про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва жилого дому на правах приватної власності, посвідченого нотаріусом, реєстраційний номер 4423, ОСОБА_6 була надана у безстрокове користування земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_1 для будівництва жилого дому на правах приватної власності.
Відповідно до акту приймання індивідуального домоволодіння № 259 від 03.06.1971 року було прийнято в експлуатацію жилий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до довідки КП «БТІ» м. Краматорська № 802 від 28.09.2015 року право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 було зареєстровано в КП «БТІ» 07.06.1971 року за рестр. №21231 за ОСОБА_6 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченому 28.07.1966 року (реєстр. № 4423) нотаріусом Другої Краматорської ДНК.
Відповідно до довідки КП «БТІ» м. Краматорська № 928 від 02.11.2015 року за даними технічної інвентаризації, зробленої станом на 18.08.2015 року загальна площа АДРЕСА_1 складає 58,10 кв.м, житлова 31,4 кв.м.
Відповідно до генерального плану земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 розташовані: «А-1» жилий будинок загальною площею 58,10 кв.м, «п/д» погріб, «Б» сарай, «В» гараж, «Г» убиральня, «№1-2» огорожа, «І» вимощення.
В зв'язку з чим просить, внести зміни до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1-2959, спадкова справа № 128/2015, видане 13.11.2015 року в м. Краматорську Донецької області, державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюковою Н.С., ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцю за заповітом майна ОСОБА_6, вказавши, що спадщина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 складається з 1/4 частки житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці площею 0,0349 Га, кадастровий номер НОМЕР_1 та скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, (номер запису про право власності: 12037196), проведену державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюковою Н.С., індексний номер 26121306 від ІЗ.11.2015 року.
Позивач ОСОБА_1, представник позивача - ОСОБА_9 в судове засідання не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, вказавши, що позовні вимоги підтримують у повному обсязі.
Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, вказали, що заперечують проти позовних вимог.
Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності позивача ОСОБА_1, представника позивача -ОСОБА_9, відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3
Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_5.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1
Як вбачається з договору № 211 від 18.07.1966 року про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченому 28.07.1966 року нотаріусом Другої Краматорської ДНК, будинок за адресою: : АДРЕСА_1, було зареєстровано за ОСОБА_6.
Як встановлено, ОСОБА_6 знаходився у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Тобто жилий будинок та земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 належали ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності подружжя.
Судом встановлено, що ОСОБА_6 після себе залишив заповіт на користь ОСОБА_2.
Після смерті свого чоловіка - ОСОБА_6, ОСОБА_5 прийняла свою частку спадщини: жилого будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, так як постійно проживала зі своїм чоловіком на час відкриття спадщини, тобто на день його смерті, та відповідно була зареєстрована за вказаною адресою.
ОСОБА_5 не оформила своїх спадкових прав та не отримала свідоцтва про право на спадщину, так як померла раніш ніж за 6 місяців після смерті свого чоловіка.
Так як ОСОБА_6 залишив заповіт ОСОБА_2, а ОСОБА_5 була непрацездатною вдовою на день смерті свого чоловіка - ОСОБА_6, то відповідно до ст. 1241 ЦК України, ОСОБА_5 успадкувала, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала їй у разі спадкування за законом.
Тобто ОСОБА_5 успадкувала обов'язкову частку у спадщині, яка залишилася після смерті свого чоловіка.
Розмір обов'язкової частки, яку успадкувала ОСОБА_5, відповідно до ст. 1241 ЦК України складає половину частки у спадщині свого чоловіка. Спадщина ОСОБА_6 складала 1/2 частки всього житлового будинку, так як 1/2 частки цього будинку належала ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності подружжя.
Тому ОСОБА_5 успадкувала обов'язкову частку у розмірі 1/4 частки житлового будинку, інших будівель та споруд та земельної ділянки, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
Після смерті ОСОБА_5 залишились спадкоємці за законом другої черги, а саме, ОСОБА_1 - рідна сестра ОСОБА_5, ОСОБА_3 -рідний брат ОСОБА_5 та ОСОБА_4 - рідна сестра ОСОБА_5, спадкоємці першої черги за законом відсутні.
Заяву про прийняття спадщини за законом після смерті їх сестри ОСОБА_5 подала нотаріусу тільки ОСОБА_1
Тобто, ОСОБА_5 успадкувала та прийняла спадщину в таких частках:
- 1/2 частки жилого будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, як частку у праві спільної сумісної власності подружжя,
- 1/4 частку жилого будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, як обов'язкову частку у спадщині.
30.09.2015 року державний нотаріус Першої краматорської державної нотаріальної контори Фареник О.О. видано постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з тим, що ОСОБА_1 не надані оригінали документів, зареєстрованих відповідно до законодавства України, підтверджуючих право власності ОСОБА_6 на вищевказаний жилий будинок та земельну ділянку.
Відповідно до договору № 221 від 18.07.1966 року про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва жилого дому на правах приватної власності, посвідченого нотаріусом, реєстраційний номер 4423, ОСОБА_6 була надана у безстрокове користування земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_1 для будівництва жилого дому на правах приватної власності.
Відповідно до акту приймання індивідуального домоволодіння № 259 від 03.06.1971 року було прийнято в експлуатацію жилий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до довідки КП «БТІ» м. Краматорська № 802 від 28.09.2015 року право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 було зареєстровано в КП «БТІ» 07.06.1971 року за рестр. №21231 за ОСОБА_6 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченому 28.07.1966 року (реєстр. № 4423) нотаріусом Другої Краматорської ДНК.
Відповідно до довідки КП «БТІ» м. Краматорська № 928 від 02.11.2015 року за даними технічної інвентаризації, зробленої станом на 18.08.2015 року загальна площа АДРЕСА_1 складає 58,10 кв.м, житлова 31,4 кв.м.
Відповідно до генерального плану земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 розташовані: «А-1» жилий будинок загальною площею 58,10 кв.м, «п/д» погріб, «Б» сарай, «В» гараж, «Г» убиральня, «№1-2» огорожа, «І» вимощення.
Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).
В ст. 377 ЦК України вказано, що до особи, яка набула право власності на житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
На підставі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.
Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.
Згідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмова від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом всієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
В ч. 1 ст. 1226 ЦК України вказано, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.
Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).
Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, що прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.
Згідно ст. 1299 ЦК України, якщо в складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.
Відповідно до ч. 2 ст. 1300 ЦК України на вимогу одного із спадкоємців за рішенням суду можуть бути внесені зміни до свідоцтва про право на спадщину.
При таких обставинах позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про внесення змін до свідоцтва про право на спадщину, слід задовольнити повністю.
Керуючись ст.ст. 182, 328, 331, 392, 1216, 1218, 1220, 1225, 1241, 1268-1270, 1296, 1297, 1300 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10,11,60,88,209,212,214,215 ЦПК України, суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про внесення змін до свідоцтва про право на спадщину - задовольнити.
Внести зміни до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1-2959, спадкова справа № 128/2015, видане 13.11.2015 року в м. Краматорську Донецької області, державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори ОСОБА_8, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцю за заповітом майна ОСОБА_6, вказавши, що спадщина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 складається з 1/4 частки житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці площею 0,0349 Га, кадастровий номер НОМЕР_1.
Скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, (номер запису про право власності: 12037196), проведену державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюковою Н.С., індексний номер 26121306 від 13.11.2015 року.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.
Суддя: В.К.Демидова