про повернення заяви
"09" березня 2016 р.№ 916/1273/14
Колегія суддів у складі: головуючий суддя Бездоля Д.О., суддя Оборотова О.Ю., суддя Волков Р.В. розглянувши заяву вх. № 2-1164/16 від 03.03.2016 про зміну способу виконання рішення суду
заявник: Відділ державної виконавчої служби Южненського міського управління юстиції Одеської області (вул. Миру, 16, м.Южне, Одеська область, 65481) у справі
за позовом: Виробничо-комерційної приватної фірми "Вячеслава" (вул. Миру, 27, м. Южне, Одеська область, 65481)
до відповідачів:
1.Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 65481)
2. Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, 65481; АДРЕСА_3, 65481)
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:
1. Южненської міської ради Одеської області (вул.Гр.Десанту, 26-А, м. Южне, Одеська область, 65481)
2. Обслуговуючого кооперативу "Южненський міський ринок" (вул.Хіміків, 19-А, м. Южне, Одеська область, 65481)
про усунення перешкод у користуванні майном та земельною ділянкою
встановив:
Відділ державної виконавчої служби Южненського міського управління юстиції Одеської області звернувся до господарського суду Одеської області в порядку ст.121 ГПК України та ст. 36 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою вх.№2-1164/16 від 03.03.2016 про зміну способу виконання рішення господарського суду Одеської області від 25.03.2015 у справі № 916/1273/14.
Відповідно до ч. 1 ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
З цього приводу пленум Вищого господарського суду України у п. 7.3. постанови від 17.10.2012 N 9 „Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" роз'яснив, що заяву про надання відстрочки, розстрочки, зміну способу і порядку виконання рішення слід розглядати за правилами ГПК у межах розглянутої господарським судом справи. Зокрема, заявник повинен подати докази надіслання другій стороні копії цієї заяви і доказів на її обґрунтування, сторони мають бути повідомлені про час і місце розгляду заяви тощо. У разі неподання заявником доказів надіслання другій стороні відповідних копій заява і додані до неї документи не пізніше трьох днів з дати надходження заяви повертаються заявникові без розгляду на підставі пункту 6 частини першої статті 63, статті 121 ГПК, про що виноситься ухвала.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву та додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Відділ державної виконавчої служби Южненського міського управління юстиції Одеської області не додав до заяви про зміну способу виконання рішення суду доказів направлення іншим учасникам судового процесу копій цієї заяви і доданих до неї документів, а тому вказана заява і додані до неї документи підлягають поверненню заявнику без розгляду на підставі п. 6 ч. 1 ст. 63, ст. 121 ГПК України.
Згідно з ч. 3 ст. 63 ГПК України повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.
Господарський суд звертає увагу заявника, що додані до заяви письмові докази подані в незасвідчених копіях.
Керуючись п.6 ч. 1 ст. 63, ст. 86, ст. 121 ГПК України, суд
Повернути Відділу державної виконавчої служби Южненського міського управління юстиції Одеської області без розгляду заяву (вх. № 2-1164/16 від 03.03.2016) про зміну способу виконання рішення господарського суду Одеської області від 25.03.2015 у справі № 916/1273/14 і додані до неї документи.
Додаток: заява з додатками на 8 арк.
Головуючий суддя Д.О. Бездоля
Суддя О.Ю.Оборотова
Суддя Р.В.Волков