09.02.2016
Справа № 522/1776/16-к
Провадження № 1-«кс»/522/1934/16
09 лютого 2016 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Згідно клопотання ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12016160000000073 від 01.02.2016 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.152 КК України.
Досудовим розслідування встановлено, що 29.01.2016 р. приблизно о 04 год. 00 хв., ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , перебуваючи в приватному будинку в с. Настасіївка, Миколаївського району Одеської області, більш точніша адреса не встановлена, вчинили зґвалтування, тобто статеві зносини, із застосуванням фізичного насильства щодо неповнолітньої ОСОБА_6 .
В ході проведення допиту неповнолітньої ОСОБА_6 встановлено, що ОСОБА_4 біля 04 год. 29.01.2016 дзвонив з абонентського номеру № НОМЕР_1 на її абонентський номер № НОМЕР_2 , з метою щоб вона вийшла до нього на вулицю, де він її чекав, а саме біля її будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою отримання відомостей та перевірки показів неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 та встановити істину у даному кримінальному провадженні, притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, у слідства виникла необхідність перевірки зазначеного мобільного терміналу та абонентського номеру оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дана інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана, як доказ можливої причетності ОСОБА_7 до скоєння правопорушення.
Зазначена інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації, а саме у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.
Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні.
Іншими способами отримати вищезазначену інформацію не представляється можливим.
З урахуванням того, що вказані документи, як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, слідчий просив клопотання задовольнити, та провести його розгляд без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Вислухавши думку слідчого, вважаю за можливим розгляд клопотання провести без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення необхідних документів.
Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, заслухавши думку слідчого, суд вважає необхідним клопотання задовольнити з наступних підстав.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Надані матеріали свідчать про те, що документи, які містять інформацію щодо вхідних та вихідних телефонних з'єднань та СМС повідомлень абонентського номеру оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 з іншими номерами телефонного зв'язку за період з 01.01.2016 до 09.02.2016 р, із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалості з'єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адрес базових станцій, Інтернет з'єднання, через які здійснювалися з'єднання, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використанні в якості доказів вчинення кримінального правопорушення.
Крім того, в судовому засіданні слідчим доведено, що ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », володіючи зазначеною вище інформацією має можливість безповоротно її змінити або знищити.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінально провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказані документи мають суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.
Керуючись ст.ст.159,160, 162,163,164 КПК України,
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 - задовольнити
Надати слідчому СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , або іншим співробітникам ГУНП за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення у паперовому вигляді та на електронному носії, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з'єднань та СМС повідомлень абонентського номеру оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 з іншими номерами телефонного зв'язку за період з 01.01.2016 до 09.02.2016 р., із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалості з'єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адрес базових станцій, Інтернет з'єднання, через які здійснювалися з'єднання.
Встановити строк дії ухвали протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: