Справа № 588/87/16-ц
2-о/588/11/16
08.02.2016 року м.Тростянець
Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., з участю секретаря Долі Н.В., заявниці ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тростянецького районного управління юстиції у Сумській області, Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі Сумської області про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1, звернулася до суду в заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій зазначає, що 28.10.2000 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_3, від якого у них народилася донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 Шлюб між сторонами було розірвано 25.12.2012 року за рішенням суду. 23.10.2015 року заявницю повідомили про смерть її колишнього чоловіка ОСОБА_3, який помер в м.Сімферополь АРК. На момент смерті він був громадянином України та мав постійне зареєстроване місце проживання в ІНФОРМАЦІЯ_2. Рідним померлого не вдалося можливим перевести тіло покійного для поховання до с.Боромля, оскільки окупаційна влада півострова Крим вимагала сплатити значні кошти, і тому поховали ОСОБА_3 на кладовищі в с.Роднікове, що неподалік від м.Сімферополь. За довідкою органу запису актів цивільного стану відділу реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим ОСОБА_3 помер 23.10.2015 року, причиною смерті було отруєння невідомою речовиною. З метою отримання пенсії по втраті годувальника заявниця звернулася в інтересах неповнолітньої доньки до УПФ України в Тростянецькому районі, де їй спеціалісти пояснили, що свідоцтво про смерть, видане окупаційною владою Кримського півострову не може бути підставою для призначення пенсії по втраті годувальника. 26.01.2016 року заявниця зверталася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тростянецького РУЮ, де їй відмовили у державній реєстрації смерті ОСОБА_3 Посилаючись на норми ст.15,16 ЦК України, ст.256 ЦПК України заявниця просить встановити факт, що ОСОБА_3 помер 23 жовтня 2015 року в м.Сімферополь АРК.
В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву повністю та надала пояснення, аналогічні обставинам, викладеним у заяві.
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тростянецького районного управління юстиції у Сумській області у судове засідання не з'явився, про слухання справи був повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву, де просить справу слухати у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує (а.с.22).
Представник заінтересованої особи УПФ України в Тростянецькому районі Сумської області в судовому засіданні вказав, що дійсно заявниця зверталась до УПФ в Тростянецькому районі з приводу призначення пенсії по втраті годувальника, однак через відсутність документів, виданих органами державної влади України про смерть ОСОБА_3, неможливо призначити таку пенсію. Щодо встановлення факту смерті ОСОБА_3 - заінтересована особа покладається на розсуд суду.
Заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, покази свідків, дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно з п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Встановлено, що ОСОБА_3 народився 20.12.1981 року у м.Фрунзе, Киргизька РСР (а.с.11).
Шлюб між заявницею та ОСОБА_3 був укладений 28.10.2000 року та в подальшому розірваний за рішенням Тростянецького районного суду Сумської області від 25.12.2012 року (а.с.7,10). Від шлюбу у сторін народилася донька ОСОБА_4, 13.10.2001 р.н (а.с.9), яка зареєстрована та проживає із заявницею (а.с.13).
З копії довідки про смерть №4500 від 26.10.2015 року, виданої державним органом Російської Федерації - відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, вбачається, що ОСОБА_3 помер 23.10.2015 року в м.Сімферополь Республіки Крим Російської федерації (а.с.14) та 26.10.2015 року відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про його смерть ОСОБА_3 серії І-АЯ № 542832 (а.с.12).
В судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які є рідними сестрами ОСОБА_3 Миколайолвича та пояснили, що останні близько чотирьох років ОСОБА_3 проживав та працював у м.Сімферополь АРК, де також проживає їх молодший брат ОСОБА_7. Так, 23 10.2015 р. їм зателефонував брат ОСОБА_7, який повідомив, що їх брат ОСОБА_3 помер. Наступного дня вони виїхали до м.Сімферополя, чекали на результати розтину тіла померлого для отримання документів на поховання, однак вивезти тіло на батьківщину не змогли через відсутність коштів. Так, 27.10.2015 року ОСОБА_3 поховали у с.Роднікове поблизу м.Сімферополя АРК. У ОСОБА_3 та заявниці є дитина ОСОБА_4.
Згідно зі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Відповідно до ст.ст. 1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та закону України. Частиною 2 статті 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. А згідно ч.3 ст.9 цього Закону будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Отже, вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_3 помер 23.10.2015 року в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим, на тимчасово окупованій території.
Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення.
Керуючись ст.ст.10, 75-60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України,
заяву задоволено повністю
Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4 РСР, помер 23 жовтня 2015 року в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим..
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя О.С. Линник