Справа № 346/2675/15-к
17 червня 2015 року м. Коломия
Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1
за участю секретаря: ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3
розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського МВ УМВС ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 12015090180000312 від 09 квітня 2015 року про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого,-
Слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської міжрайонної прокуратури 11 червня 2015 року звернулась в Коломийський міськрайонний суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації мобільного зв'язку, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55912 CID: 19331, що в АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC LAC 3182 CID: 261, 8261, що в АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 :)» LAC 50601 CID: 50225, 20561, 20543, 20565; LAC 50602 CID: 20576, в АДРЕСА_3 , а саме про користувачів мобільного зв'язку в період часу з 00 год. 00 хв. по 06 год. 00 хв. 09.04.2015 в с. Лісна Слобідка, вул. Центральна та до інформації мобільного зв'язку, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55912 CID: 18362, 19281, 10403, 10405; LAC 55911 CID: 30581, що в АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 3182 CID: 7722, 321, 8321, 2621, що в АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 :)» LAC 50601 CID: 50227, що в АДРЕСА_3 , а саме про користувачів мобільного зв'язку в період часу з 21 год. 00 хв. 15.05.2015 по 05 год. 00 хв. 16.05.2015, з 21 год. 00 хв. 16.05.2015 по 05 год. 00 хв. 17.05.2015, з 21 год. 00 хв. 17.05.2015 по 05 год. 00 хв. 18.05.2015 в с. Грабич по вул. Корольова, Коломийського району Івано - Франківської області.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В судовому засіданні слідчий СВ Коломийського МВ УМВС клопотання підтримала.
Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, повідомлені про час та місце розгляду клопотання, але в судове засідання не з'явилися і не повідомили про причини неприбуття.
Згідно витягу із реєстру досудових розслідувань видно, що 09.04.2015 року в період часу із 00.00 год. по 09.00 год., невідомі особи незаконно проникли в приміщення ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою АДРЕСА_4 , з якого викрали електроінструменти, а саме: болгарки електричні в кількості 4 шт., дрель електричну в кількості 1 шт., електрозварювальний апарат 1 шт., компресор електричний 1 шт., чим ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " було спричинено матеріальну шкоду.
В ході проведення радіотехнічної розвідки, виконаної силами і засобами УОТЗ УМВС в Івано-Франківській області по кримінальному провадженню №12015090180000312 від 09 квітня 2015 року, встановлено, що в місці вчинення крадіжки в період з 00 год. 00 хв. по 06 год. 00 хв. 09.04.2015 в с. Лісна Слобідка по вул. Центральна працювали наступні станції мобільних операторів зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55912 CID: 19331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 3182 CID: 261, 8261; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 :)» LAC 50601 CID: 50225, 20561, 20543, 20565; LAC 50602 CID: 20576.
Окрім того, можливим місцем перебування (пересування) осіб, які могли вчинити кримінальне правопорушення є с. Грабич, вул. Корольова, Коломийського району. В ході радіотехнічної розвідки, виконаної силами і засобами УОТЗ встановлено, що в період часу з 21 год. 00 хв. 15.05.2015 по 05 год. 00 хв. 16.05.2015, з 21 год. 00 хв. 16.05.2015 по 05 год. 00 хв. 17.05.2015, з 21 год. 00 хв. 17.05.2015 по 05 год. 00 хв. 18.05.2015 в с. Грабич по вул. Корольова, Коломийського району працювали наступні станції мобільних операторів зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55912 CID: 18362, 19281, 10403, 10405; LAC 55911 CID: 30581; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 3182 CID: 7722, 321, 8321, 2621; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 :)» LAC 50601 CID: 50227.
Вказана подія зареєстрована слідчим ОСОБА_3 в ЄРДР за № 12015090180000312 від 09 квітня 2015 року та проводиться досудове розслідування.
Зазначені речі не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України та згідно ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України належать до речей, які містять охоронювану законом таємницю.
Заслухавши в судовому засіданні слідчого, який просить його клопотання задоволити, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити, оскільки без тимчасового доступу до інформації мобільного зв'язку, яка перебуває у володінні " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", " ІНФОРМАЦІЯ_5 " та " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", зокрема про користувачів мобільного зв'язку, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 21 год. 00 хв. 15.05.2015 по 05 год. 00 хв. 16.05.2015, з 21 год. 00 хв. 16.05.2015 по 05 год. 00 хв. 17.05.2015, з 21 год. 00 хв. 17.05.2015 по 05 год. 00 хв. 18.05.2015, неможливо іншим способом встановити причентність до вчинення вказаного кримінального правопорушення осіб, які користуються вказаними мобільними телефонами, а також із метою встановлення кола осіб, із якими спілкуються власники вказаних абонентських номерів на даний та інші обставини, які можуть мати суттєве значення для встановлення важливих даних відносно зібрання доказів в кримінальному провадженні.
Виконання ухвали здійснюється протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
Надати слідчому СВ Коломийського МВ УМВС ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації мобільного зв'язку у формі детальної довідки, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55912 CID: 19331, що в АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC LAC 3182 CID: 261, 8261, що в АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 :)» LAC 50601 CID: 50225, 20561, 20543, 20565; LAC 50602 CID: 20576, в АДРЕСА_3 , а саме про користувачів мобільного зв'язку в період часу з 00 год. 00 хв. по 06 год. 00 хв. 09.04.2015 в с. Лісна Слобідка, вул. Центральна та до інформації мобільного зв'язку у формі детальної довідки, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55912 CID: 18362, 19281, 10403, 10405; LAC 55911 CID: 30581, що в АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 3182 CID: 7722, 321, 8321, 2621, що в АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 :)» LAC 50601 CID: 50227, що в АДРЕСА_3 , а саме про користувачів мобільного зв'язку в період часу з 21 год. 00 хв. 15.05.2015 по 05 год. 00 хв. 16.05.2015, з 21 год. 00 хв. 16.05.2015 по 05 год. 00 хв. 17.05.2015, з 21 год. 00 хв. 17.05.2015 по 05 год. 00 хв. 18.05.2015 в с. Грабич по вул. Корольова, Коломийського району Івано - Франківської області.
Ухвала підлягає виконанню слідчим Коломийського МВ УМВС ОСОБА_3 .
У разі невиконання ухвали застосовуються правила ст. 166 КПК України.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Головуючий суддя ОСОБА_1