№ 1- 378-07
11 декабря 2007 года Калининский районный суд г. Горловки Донецкой области В составе : судьи Прокопчук А. Н.,
при секретаре Долговой Е. В.,
с участием прокуроров Сластина Н. С, Резницкого С. А., адвоката ОСОБА_2, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Горловке уголовное дело по обвинению ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца Казахстана, Алма-Атинская область, с. Голубиновка, русского, гражданина Украины, образование среднее техническое, не работающего, женатого, ранее не судимого, находящегося под стражей в СИ № 6 г. Артёмовска
в совершении преступления предусмотренного ст. 115 ч. 1 УК Украины
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 с самого утра находился на территории дачного участка АДРЕСА_1.
Примерно в 7 часов утра этого же дня в садоводческое товарищество прибыл ранее знакомый ему ОСОБА_4 , который спустя некоторое время стал распивать спиртные напитки в дачном домике ОСОБА_3 совместно с последним и ОСОБА_5
Примерно в 12 часов дня, после совместного распития спиртных напитков ОСОБА_4 направился к себе на участок, ОСОБА_3 остался в своем дачном домике.
Спустя 10 минут к ОСОБА_3 возвратился ОСОБА_4 и стал словесно оскорблять ОСОБА_3, после чего последний желая отомстить за нанесенную личную обиду, решил совершить убийство ОСОБА_4
Реализуя свой преступный умысел, действуя умышленно, будучи в состоянии алкогольного опьянения, на почве внезапно возникших неприязненных отношений ОСОБА_3, находясь у входа в дачный домик участка АДРЕСА_1 нанес своей рукой удар в голову ОСОБА_4, от которого последний упал на землю.
После чего ОСОБА_3 взял металлический лом, хранившийся в дачном домике, и нанес им четыре удара ОСОБА_4 в затылочную область головы. Продолжая свой преступный умысел, направленный на умышленное противоправное причинение смерти ОСОБА_4 , ОСОБА_3 нанес ему три удара обухом топора в затылочную область головы, который взял на том же месте, где и лом.
В связи с тем, что потерпевший подавал еще признаки жизни, ОСОБА_3, действуя умышленно, деревянной палкой нанес три удара в затылочную область головы ОСОБА_4 , причинив последнему черепно-мозговую травму, сопровождавшуюся переломом костей черепа, кровоизлияниями под твердой мозговой оболочкой в теменно-височной области слева и правой височной областях, мягкие покровы головы, ушибленными ранами головы; кровоподтеки на левом плечевом суставе, ссадины правого локтевого сустава, которые по заключению судебно-медицинской экспертизы
образовались от не менее 14 травматических воздействий тупыми предметами и в своей совокупности относятся к тяжким телесным повреждениям, как опасным для жизни, применительно к живым лицам.
От нанесенных телесных повреждений ОСОБА_4 скончался на месте.
Согласно акта судебно-медицинского исследования трупа № 664 от 09.06.2007 года смерть ОСОБА_4 наступила в результате отёка головного мозга, обусловленного черепно-мозговой травмой, сопровождавшейся переломом костей черепа, кровоизлияниями под твердой мозговой оболочкой в теменно-височной области слева и правой височной области, мягкие покровы головы, ушибленными ранами головы.
Подсудимый ОСОБА_3 виновным себя в предъявленном обвинении признал полностью и показал, что приблизительно ІНФОРМАЦІЯ_2 он находился на дачном участке на пос. Поклонск в Калининском районе г. Горловки по ул. Дадашева, был поливной день. Утром в этот день к нему пришел сосед по дачному участку ОСОБА_4 чтобы занять денег для покупки спиртных напитков, он принес с собой самогон 1 л, который распили, совместно с другим соседом по дачному участку ОСОБА_5, после этого разошлись. Примерно через 10 минут ОСОБА_4 пришел снова, начал беспричинно оскорблять ОСОБА_3, выражаться в его адрес нецензурной бранью, сказал, что хочет его убить, в руке у него был какой-то предмет : нож или отвертка. Далее подсудимый пояснил, что ОСОБА_4 стал надвигаться на него и он, отойдя, нанес удар правой рукой в лицо ОСОБА_4. Потерпевший упал на спину, затем стал приподниматься, но он снова нанес ему удар ногой в область шеи, отчего потерпевший упал на землю и стал хрипеть. После этого ОСОБА_3 пояснил, что взял находившийся возле его дачного домика металлический лом и стал наносить им удары по голове потерпевшего. Так как потерпевший подавал еще признаки жизни, то он взял топор и нанес ему обухом топора несколько ударов по голове, после чего отошел от потерпевшего.
Через некоторое время к ОСОБА_3 пришёл сосед по имени ОСОБА_5 и спросил, где ОСОБА_4, в ответ на это ОСОБА_3 указал ему на труп потерпевшего, и они вместе накрыли тело одеялом. Подсудимый пояснил также, что раскаивается в содеянном, преступление совершил, так как находился в состоянии алкогольного опьянения, а потерпевший его оскорбил, сказал, что хочет его убить.
Гражданские иски потерпевшей о возмещении материального ущерба на сумму 2000 грн. и морального ущерба на сумму 2000 грн., причиненных преступлением, признал частично, исковые требования гражданского истца ОСОБА_4 о возмещении материального ущерба на сумму 2413 грн 00 коп., морального ущерба на сумму 20000 грн., причиненных преступлением, признал частичного на сумму 5000 грн.
Потерпевшая ОСОБА_7 пояснила, что ІНФОРМАЦІЯ_2 её муж ОСОБА_4 примерно в 5 часов утра направился полить овощи на дачный участок, который принадлежит её матери , расположенный на пос. Поклонск в г. Горловке. В этот день вечером она узнала от соседей по подъезду, что на каком-то дачном участке, где находился её муж, произошла драка. В этот же день к ней домой пришла свекровь и сообщила, что её мужа убили на дачном участке. Потерпевшая также поддержала заявленные исковые требования о возмещении морального и материального ущерба причиненных преступлением, ссылаясь на то, что понесла расходы в связи с похоронами, осталась вдовой в молодом возрасте.
Исследовав письменные материалы дела : постановление о возбуждении уголовного дела, протокол осмотра места происшествия, фототаблицы, акт судебно-медицинского исследования трупа, протокол задержания ОСОБА_3, справку Горловского отделения бюро судебно-медицинской экспертизы о причине смерти ОСОБА_4 , акт судебно-медицинского исследования ОСОБА_3, материалы характеризующие личность подсудимого, протокол медицинского осмотра ОСОБА_3, копию
свидетельства о смерти ОСОБА_4 , протокол воспроизведения обстановки и обстоятельств события, протоколы осмотра вещественных доказательств, заключение судебно-наркологической экспертизы ОСОБА_3, заключения судебно-цитологических исследований, материалы медико-криминалистической экспертизы, материалы судебно-иммунологической экспертизы, вывод судебно-медицинской экспертизы исследования трупа ОСОБА_4 , акт судебно-психиатрической экспертизы ОСОБА_3, выслушав пояснения подсудимого, потерпевшей, суд считает, что действия подсудимого квалифицированны правильно, вина подсудимого доказана и он должен нести ответственность по ст. 115 ч. 1 УК Украины за совершения умышленного противоправного причинения смерти ОСОБА_4 , то есть убийства.
Назначая подсудимому наказание суд учитывает : степень тяжести совершенного преступления, личность виновного и обстоятельства дела, а именно, что подсудимый совершил преступление особой тяжести, данные о личности подсудимого, который ранее не судим, по месту жительства характеризуется положительно, смягчающее ответственность обстоятельство - чистосердечное раскаяние в содеянном, отягчающее ответственность обстоятельство - совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения.
Вопрос о вещественных доказательствах следует разрешить в соответствии со ст. 81 УПК Украины.
Вопрос о судебных издержках следует разрешить в соответствии со ст. 91 УПК Украины.
Гражданские иски следует разрешить руководствуясь ст. 1166-1167 ГК Украины. Руководствуясь ст. 115 ч. 1 УК Украины, ст. ст. 323-324 УПК Украины,
ОСОБА_3 признать виновным по ст. 115ч. 1 УК Украины и назначить наказание в виде лишения свободы сроком на 8 лет.
Вещественные доказательство по делу - спортивные штаны темно-синего цвета, спортивную куртку, металлический лом, топор, деревянную палку со следами крови, которые сданы в камеру хранения вещественных доказательств прокуратуры Калининского района г. Горловки, - уничтожить.
Вещественное доказательство по делу : кассету с видеозаписью воспроизведения обстановки и обстоятельств события с участием ОСОБА_3, находящуюся на хранении в прокуратуре Калининского района г. Горловки истребовать с прокуратуры и хранить при материалах данного уголовного дела.
Взыскать с ОСОБА_3 в пользу ОСОБА_7 в счет возмещения материального ущерба причиненного преступлением 2000 грн. 00 коп., в счет возмещения морального ущерба причиненного преступлением 2000 грн. 00 коп.
Взыскать с ОСОБА_3 в пользу ОСОБА_4 в счет возмещения материального ущерба причиненного преступлением 2000 грн., в счет возмещения морального ущерба причиненного преступлением 3000 грн. 00 коп.
Меру пресечения ОСОБА_3 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю - содержание под стражей в СИ № 6 г. Артемовска.
Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Донецкой области через Калининский районный суд г. Горловки в течение 15 дней со следующего дня с момента его провозглашения.