24.12.15р. Справа № 904/9674/15
За позовом TRANS-ALL MICHAL SОLINSKI, Джалкі, Польща
до товариства з обмеженою відповідальністю "ДІСЕН-ДНІПРО ІНТ", м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область
про стягнення 11 737 євро
Суддя Кармазіна Л.П.
Представники:
від позивача: представник не з'явився
від відповідача: ОСОБА_1, представник, довіреність № 15/001 від 13.11.2015 року
TRANS-ALL MICHAL SОLINSKI звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "ДІСЕН-ДНІПРО ІНТ" про стягнення 11 737 євро.
Представник позивача в призначене судове засідання не з'явився, про час та місце проведення судового засідання повідомлений належним чином, подав через канцелярію суду заяву, якою просив суд зменшити позовні вимоги та стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 5500 Євро та пеню у розмірі 737 Євро. Також, позивач просив суд провести судове засідання без участі представника позивача.
Представник відповідача в судовому засіданні заперечив проти позовних вимог у повному обсязі, просив суд в позові відмовити.
Для повного та всебічного розгляду справи та з метою витребування додаткових доказів, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Відкласти розгляд справи на 04.01.16р. о 11 год. 00 хв.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 2-204 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.
До засідання подати:
Позивачу - докази направлення на адресу відповідача документів передбачених п. 4.1. договору.
- надати обґрунтований розрахунок пені, з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог.
Відповідачу - докази направлення на адресу товариства з обмеженою відповідальністю "Marine Trade Servise" рахунку фактури на оплату послуг.
Сторонам направити уповноважених представників, повноваження яких оформити відповідно до ст. 28 ГПК України, оригінал документа щодо повноважень надати для огляду в судове засідання, належним чином завірену копію надати до судових матеріалів.
Сторонам надати відповідно до ст. 36 ГПК України письмові докази в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обов'язкова.
Роз'яснити сторонам, що згідно з п.5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, за не надіслання витребуваних господарським судом матеріалів, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони стягується штраф до 1 700 грн.
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz
Суддя ОСОБА_2