Справа №: 398/5715/15-ц
Іменем України
"24" грудня 2015 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі головуючої судді Бугайченко Т.А., за участі секретаря Величко Т.Г., розглянувши заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м.Олександрії та Олександрійському районі Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
Встановив :
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що при зверненні до Управління Пенсійного фонду в м.Олександрії та Олександрійському районі з заявою про призначення пенсії було виявлено розбіжності у написанні його прізвища у трудовій книжці та у паспорті. Викладені обставини унеможливлюють своєчасне оформлення пенсії за віком.
В судовому засіданні заявник та його представник на своїх вимогах наполягали та просили їх задовольнити.
Представник Управління Пенсійного фонду в в м.Олександрії та Олександрійському районі залишила питання щодо можливості задоволення заяви на розсуд суду.
Заслухавши пояснення заявника та його представника, показання свідків та дослідивши докази у сукупності з іншими матеріалами справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Згідно до п. б ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвища ім'я та по - батькові, місце І час народження, що зазначені в документі не збігається з ім'ям, по-батькові, прізвища, місце і час народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Встановлення даного факту необхідно заявнику для вирішення питання про призначення йому пенсії.
Судом встановлено, що 14 жовтня 1955 року народився ОСОБА_1, 01 жовтня 1979 року заявнику була оформлена трудова книжка на ім»я "Дьяченка Ивана Григорьевича" (мовою оригіналу).
З копії трудової книжки вбачається, що ОСОБА_2 працював у житлово-комунальній конторі «Криворіжпівнічрудбуд», у совхозі «П»ятихатський», на розрізі «Балаховський», на шахті «Медвежеярській», на заводі «Автоштамп», в колгоспі «Ленінський шлях» в КСП «Войнівське»(а.с. 10-13)
Свідок ОСОБА_3 показав суду, що знає заявника багато років, та з достовірністю може повідомити, що ОСОБА_1 працював на шахті Медвежеярській з 1983 року по 1984 рік . Інші особи з прізвищем "Дяченко" на шахті не працювали.
Свідок ОСОБА_4 показав суду, що знає заявника тривалий час, та з достовірністю може повідомити, що ОСОБА_1 працював на заводі «Автоштамп» з 1984 року. Інші особи з прізвищем "Дяченко" на заводі не працювали.
Беручи до уваги показання свідків, суд вважає доведеним, що трудова книжка серії БТ-1 № 4238871 видана року на ям"я " Дьяченка Ивана Григорьевича " належить заявнику ОСОБА_1.
Керуючись ст.ст. 3 - 11, 15, 16, 22 ЦК України, ст.ст.3, 4- 11, 15, 57, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд ,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що трудова книжка серії БТ-1 № 4238871 видана 01 жовтня 1979 року житлово-комунальною конторою тресту « Кри воріжпівнічрудбуд» на ім"я "Дьяченка Ивана Григорьевича " дійсно належить ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.
Повний текст рішення виготовлено в строк до 27.12.2015 року.
Суддя: Т.А.Бугайченко