15.12.15р. Справа № 904/9917/15
За позовом Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго", (м. Новомосковськ, Дніпропетровська область)
до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, (м. Новомосковськ, Дніпропетровська область)
про стягнення 31 959,70 грн.
Суддя Дубінін І.Ю.
Представники:
Від позивача: ОСОБА_2 - юрисконсульт (дов. № 01 від 05.01.15р.)
від відповідача: ОСОБА_1 - СПД (свідоцтво; паспорт)
Комунальне підприємство "Новомосковськтеплоенерго" (далі-позивач) звернулося до господарського суду із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (далі-відповідач) про стягнення 33 959,70 грн.
Сума позову складається з наступних сум: 16 979,85 грн. - основний борг, 16 979,85 грн. - пеня.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов'язань за договором про постачання теплової енергії у вигляді гарячої води (пари) № 67 від 26.12.14р., в частині повного та своєчасного розрахунку за спожиту теплову енергію.
01 грудня 2015 року Комунальне підприємство "Новомосковськтеплоенерго" надало до суду заяву про уточнення позовних вимог № 1067 від 30.11.15р., в якій позивач зазначає, що після призначення позовної заяви до розгляду відповідачем 13.11.2015 року було сплачено грошові кошти у сумі 2 000,00 грн. Також, позивач зазначає, що ним було надмірно сплачено судовий збір у розмірі 1 378,00 грн. замість 1 218,00 грн.
З урахуванням викладеного, позивач просить суд стягнути з відповідача основний борг за спожиту теплову енергію у сумі 14 979,85 грн., пеню у сумі 16 979,85 грн., судовий збір у сумі 1 218,00 грн. та повернути з Державного бюджету України витрати по сплаті судового збору у сумі 160,00 грн., як помилково сплачені.
Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 в судовому засіданні надала заяву, якою просить суд відстрочити суму заборгованості пені на три місяці.
Також, в судовому засіданні від представника позивача подано акт звірки взаємних розрахунків, з якого вбачається, що станом на 01.12.15р. заборгованість відповідача складає у сумі 14 979,85 грн.
Суд вважає достатніми матеріали справи для слухання справи у відповідно до ст. 75 Господарського процесуального кодексу України за наявними в ній матеріалами.
В порядку ст. 85 Господарського процесуального кодексу України судом було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши доводи представника позивача та відповідача, оцінивши докази в їх сукупності, господарський суд, -
26 грудня 2014 року між Комунальним підприємством "Новомосковськтеплоенерго", як постачальник, та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1, як споживач, був укладений договір на відпуск теплової енергії № 67 (далі - договір), за умовами п. 1. розділу 1 договору теплопостачальна організація (постачальник) у період з 26.12.2014 року по 28.02.2015 року відпускає, а споживач приймає та сплачує на умовах цього договору теплову енергію з котельні в гарячій воді (парі на опалення приміщення споживача зовнішнім будівельним об'ємом 1616 метри кубічних, кількість послуг теплопостачання 19,47 Гкал з максимальним тепловим навантаженням 0,025 Гкал/год.
Теплова енергія подається на опалювальний об'єкт, розташований за адресою: 51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Жовтнева, 16. Рішення про початок (закінчення) опалювального періоду приймається виконавчим комітетом Ново московської міської ради. Подача теплоносія проводиться після надання споживачем акта про готовність об'єкту до опалювального періоду. Акти надаються щорічно до 1 вересня поточного року. Межа відповідальності між постачальником і споживачем за стан та обслуговування систем тепло споживання визначається їх балансовою належністю (п.п. 2 - 5 розділу 1 договору).
Згідно п.п. 1 - 2 розділу 1 договору користування тепловою енергією допускається тільки згідно договору між постачальником і споживачем. При виконанні умов договору сторони керуються Законом України "Про теплопостачання" № 2633-IV від 02.06.2005 року та Правилами надання послуг з центрального опалення, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630 зі змінами. Цей договір укладається терміном з 26.12.2014 року по 01.03.2015 року згідно ч. 3 ст. 631 ЦК України та ч. 7 ст. 180 ГК України та набирає чинності після його прийняття та підписання обома сторонами.
За умовами п.п. 1 - 2 розділу 3 договору облік теплової енергії, що відпускається, ведеться по приладах обліку, які встановлені на тепловому вводі споживача. Усі витрати і втрати теплової енергії після межі розподілу мереж відносяться на рахунок споживача. При відсутності конторольно-вимірювальних приладів обліку теплової енергії тарифи встановлені за 1 Гкал; при відсутності приладів обліку теплової енергії допускаються розраховувати кількість відпущеної теплової енергії у відповідності з "Нормами та вказівками по нормуванню витрат теплової енергії на опалення житлових та громадських споруд, а також на господарчо-побутові потреби по Україні" КТМ 244-94, ДСТУ-Н Б.В.1.1-27:2010 Будівельна кліматологія.
Відповідно до п. 3 розділу 3 договору розрахунковим періодом є календарний місяць. Оплата за спожиту теплову енергію робиться грошовими коштами не пізніше 20 числа наступного за місяцем постачання теплової енергії. Зважаючи на необхідність попередньої оплати за природний газ споживач зобов'язаний щомісячно за 30 днів до початку розрахункового періоду (розрахунковим періодом є календарний місяць перераховувати на рахунок постачальника у відповідності з пред'явленим рахунком 80% вартості теплової енергії, запланованої для постачання споживачу в розрахунковому періоді, з урахуванням залишкової суми (сальдо) розрахунків на початок місяця. Розрахунки проводяться шляхом оплати споживачем після пред'явлення постачальником рахунка на оплату за спожиту теплову енергію (далі - рахунок) та після підписання сторонами акта здачі-приймання робіт (надання послуг). До рахунка додаються акти здачі-прийняття робіт (надання послуг).
Наведений пунктом розділу 3 договору також передбачено, що відповідно до Закону України "Про відповідальність суб'єктів підприємницької діяльності, за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та обслуговування при будинкових територій" № 686-XIV від 20.05.1999 року "У випадку несвоєчасних розрахунків за спожиту теплову енергію нараховується пеня у розмірі 1% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше 100% загальної суми боргу".
Розрахунки із постачальником за надані послуги теплопостачання споживачу проводяться відповідно з тарифами, затвердженими Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 558 від 28.11.2014 року "Про встановлення тарифів на теплову енергію для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів (крім населення)" КП "Новомосковськтеплоенерго". Тариф на теплову енергію становить 1466,29 грн. за 1 Гкал (з урахуванням ПДВ) (п. 9 розділу 3 договору).
02.03.2015 року сторони уклали додаткову угоду № 1 до договору, відповідно до якої узгодили внести зміни до деяких пунктів договору, зокрема, сторони погодили викласти п.п. 1 - 2 розділу 1 договору у наступній редакції:
"Теплопостачальна організація (постачальник) у період з 01.03.2015 року по 01.03.2016 року, відпускає, а споживач приймає та сплачує на умовах цього договору теплову енергію з котельні в гарячій воді (парі) на опалення приміщення споживача зовнішнім будівельним об'ємом 1616 метри кубічних, кількість послуг теплопостачання 41,61 Гкал з максимальним тепловим навантаженням 0,025 Гкал/год. Цей договір укладається терміном з 01.03.2015 року по 01.03.2016 року та набирає чинності після його підписання обома сторонами."
Також, сторони погодили внести зміни до п. 9 розділу 3 договору: "Розрахунки із постачальником за надані послуги теплопостачання споживачу проводяться відповідно з тарифами, затвердженими Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 419 від 27.02.2015 року "Про встановлення тарифів на теплову енергію для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів (крім населення)" КП "Новомосковськтеплоенерго". Тариф на теплову енергію становить 1 732,23 грн. за 1 Гкал (з урахуванням ПДВ) ".
На виконання умов вищевказаного договору позивачем було виконані свої зобов'язання у повному обсязі та поставлено відповідачу теплову енергію на загальну суму 21 592,94 грн.
На підтвердження наведеного факту позивач надав до суду рахунки-фактури, а саме: рахунок-фактура № 0000205/121 від 31.01.2015 року на суму 8 680,45 грн., рахунок-фактура № 0000205/324 від 27.02.2015 року на суму 6 759,61 грн., рахунок-фактура № 0000205/542 від 02.04.2015 року на суму 6 152,88 грн.
Також, позивач надав до суду списки споживачів про отримання рахунків за січень, лютий та березень 2015 року, за якими відповідач отримав рахунки від позивача (а.с. 16, 18, 20).
Позивач зазначає, що відповідач лише частково оплатив поставлену позивачем теплову енергію, з урахуванням уточнень до позовної заяви, у сумі 6 613,09 грн., внаслідок чого у відповідача перед позивачем утворилась заборгованість у сумі 14 979,85 грн., що також підтверджується актом звірки взаємних розрахунків станом на 01.12.2015 року, який підписаний обома сторонами та скріплений печатками підприємств.
На підставі викладеного, позивач просить суд стягнути з відповідача з урахуванням уточнення заборгованість за отриману теплову енергію за договором на відпуск теплової енергії у сумі 14 979,85 грн.
Доказів повної оплати заборгованості за спірним договором на загальну суму 14 979,85 грн. на момент розгляду спору відповідач не надав, доводи позивача, наведені в обґрунтування позову, не спростував.
Приймаючи рішення господарський суд виходить із наступного.
Згідно ст. 173 Господарського кодексу України, господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Господарське зобов'язання виникає, зокрема із господарського договору (ст. 174 Господарського кодексу України).
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів законодавства. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно п. 2 ст. 218 Господарського кодексу України учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання.
У відповідності до ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 Цивільного кодексу України).
Згідно ст. 599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Статтею 629 Цивільного кодексу України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Викладене є підставою для задоволення позову в частині стягнення основного боргу у сумі 14 979,85 грн.
Пунктом 3 розділу 3 договору передбачено, що відповідно до Закону України "Про відповідальність суб'єктів підприємницької діяльності, за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та обслуговування при будинкових територій" №686-XIV від 20.05.1999 року "У випадку несвоєчасних розрахунків за спожиту теплову енергію нараховується пеня у розмірі 1% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше 100% загальної суми боргу".
На підставі пункту 3 розділу 3 договору позивач просить суд стягнути з відповідача пеню у сумі 16 979,85 грн.
Згідно ст. 1 Закону України "Про відповідальність суб'єктів підприємницької діяльності, за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та обслуговування при будинкових територій" суб'єкти підприємницької діяльності, які використовують нежилі будинки і приміщення, належні їм на праві власності або орендовані ними на підставі договору, для провадження цієї діяльності: сплачують комунальні послуги за тарифами, які у встановленому законодавством порядку відшкодовують повну вартість їх надання та пропорційну частку витрат на утримання прибудинкової території; за несвоєчасні розрахунки за спожиті комунальні послуги сплачують пеню в розмірі одного відсотка від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, якщо інший розмір пені не встановлено угодою сторін, але не більше 100 відсотків загальної суми боргу.
За ст.ст. 611, 549, 551 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема - сплата неустойки. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме i нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Враховуючи викладене, та перевіривши розрахунки позивача судом встановлено, що розрахунок пені відповідає вимогам чинного законодавства.
При викладених обставинах вимоги позивача щодо стягнення пені у сумі 16 979,85 грн. слід визнати обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.
15 грудня 2015 року Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 в судовому засіданні надала заяву, якою просить суд відстрочити суму заборгованості пені на три місяці.
Позивач стосовно відстрочення сплати пені не заперечує про що письмово зазначив у заяві відповідача.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.
Господарський суд вбачає за необхідне задовольнити заяву відповідача про відстрочення виконання судового рішення в частині сплати пені строком на три місяці та розстрочити суму заборгованості пені у розмірі 16 979,85 грн. строком на 3 (три) місяці рівними частинами.
Викладене є підставою для задоволення позову в повному обсязі.
Також, позивач подав до суду заяву про повернення судового збору у сумі 160,00 грн., оскільки ним було помилково сплачено судовий збір в більшому розмірі у сумі 1 378,00 грн. замість 1 218,00 грн.
Згідно ч. 2 ст. 44 Господарського процесуального кодексу України розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" передбачено, що сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі: зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.
Згідно ч. 2 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" у випадках, установлених пунктом 1 частини першої цієї статті, судовий збір повертається в розмірі переплаченої суми; в інших випадках, установлених частиною першою цієї статті, - повністю.
З урахуванням заяви позивача від 15.12.2015 року щодо повернення з Державного бюджету України судового збору у сумі 160,00 грн., сплачений відповідно до платіжного доручення № 1173 від 09.11.2015 року та визначений відповідно до наступного розрахунку.
Так, за статтею 4 Закону України "Про судовий збір" за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру ставка судового збору встановлюється у розмірі 1,5 відсотки ціни позову, але не менше 1 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 150 розмірів мінімальної заробітної плати. Таким чином, судовий збір, який підлягає сплаті становить 1 218,00 грн.
У той же час, відповідно до платіжного доручення № 1173 від 09.11.2015 року позивач сплатив судовий збір у сумі 1 378,00 грн.
Таким чином, поверненню підлягає судовий збір у сумі 160,00 грн. (1 378,00 грн. - 1 218,00 грн.).
Судовий збір в іншій частині у сумі 1 218,00 грн. підлягає стягненню з відповідача на підставі статті 49 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 549, 551, 599, 610, 611, 612, 625, 629 Цивільного кодексу України, ст.ст. 173, 193, 218 Господарського кодексу України, Закону України "Про судовий збір", ст. 49, ст. 75, ст. 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позов задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (51200, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Микити Головка, буд. 17; код ЄДРПОУ 03342190) - 14 979 (чотирнадцять тисяч дев'ятсот сімдесят дев'ять) грн. 85 коп. основного боргу, 1 218 (одна тисяча двісті вісімнадцять) грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору.
Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (51200, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Микити Головка, буд. 17; код ЄДРПОУ 03342190) - 16 979 (шістнадцять тисяч дев'ятсот сімдесят дев'ять) грн. 85 коп. пені.
Розстрочити сплату суми заборгованості пені у розмірі 16 979,85 грн. строком на 3 (три) місяці рівними частинами, а саме:
- до 01.01.2016 року у сумі 5 659,95 грн.;
- до 01.02.2016 року у сумі 5 659,95 грн.;
- до 01.03.2016 року у сумі 5 659,95 грн.
Повернути Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Микити Головка, буд. 17, код ЄДРПОУ 03342190) зайво сплачений судовий збір у сумі 160,00 грн. (сто шістдесят) грн. 00 коп., перерахований згідно платіжного доручення № 1173 від 09.11.2015 року.
Видати накази після набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.
Повне рішення складено 15.12.15р.
Суддя ОСОБА_3