ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1
02 грудня 2015 року справа №826/2877/15
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Огурцова О.П., за участю секретаря Калужського Д.О. та представників:
позивача: Рибачок В.А.;
Рижого В.І.;
відповідача: Кушпіля Д.С.
розглянувши у судовому засіданні за власною ініціативою питання про виправлення описки в ухвалі Окружного адміністративного суду міста Києва від 07 жовтня 2015 року в адміністративній справі
за позовомВідкритого акціонерного товариства "Аерофлот - російські авіалінії"
доДержавної авіаційної служби України
провизнання дій протиправними, визнання протиправною та скасування постанови
Відкрите акціонерне товариство "Аерофлот - російські авіалінії" (далі по тексту - позивач, ВАТ "Аерофлот - російські авіалінії") звернулось до Окружного адміністративного суду міста Києва з адміністративним позовом до Державної авіаційної служби України (далі по тексту - відповідач), в якому, з урахуванням подальшого збільшення позовних вимог, просить: 1) визнати протиправними дії відповідач щодо складення протоколу №2198 про правопорушення у галузі цивільної авіації від 14 січня 2015 року; 2) визнати нечинною та скасувати постанову про накладення штрафу за правопорушення у галузі цивільної авіації від 23 січня 2015 року №2198.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 25 лютого 2015 року відкрито провадження в адміністративній справі №826/2877/15, закінчено підготовче провадження і призначено справу до судового розгляду.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 07 жовтня 2015 року клопотання ВАТ "Аерофлот - російські авіалінії" про витребування доказів задоволено та зобов'язано Державну авіаційну службу України надати додаткові докази.
В судовому засіданні 02 грудня 2015 року судом встановлено, що при написанні ухвали Окружного адміністративного суду міста Києва від 07 жовтня 2015 року допущено описки, а саме: у вступній частині ухвали зазначено "у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Гарника К.Ю." замість "у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Огурцова О.П."; у резолютивній частині ухвали зазначено: "Зобов'язати Державну авіаційну службу України надати суду: належним чином засвідчені копії примірників телеграм №№040739, 040401, 040354, отримані станцією AFTN Державної авіаційної служби України та їх оригінали для огляду у наступне судове засідання; належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження працівника станції AFTN щодо отримання примірників телеграм на AFTN адресу Державної авіаційної служби України, або письмові пояснення про поважні причини неможливості надання таких доказів" замість "Зобов'язати Державну авіаційну службу України надати суду: належним чином засвідчену копію справи про правопорушення у галузі цивільної авіації щодо правопорушення позивача 12 липня 2014 року щодо виконання рейсу AFL 1633 о 04:53; витяг з журналу реєстрації винесених постанов по справах про правопорушення, для підтвердження факту того, що постанова від 23 січня 2015 року №2198 про накладення штрафу за правопорушення у галузі цивільної авіації була зареєстрована; витяг з журналу обліку порушень порядку використання повітряного простору для підтвердження факту реєстрації правопорушення у галузі цивільної авіації 12 липня 2014 року під час виконання позивачем рейсу AFL 1633 о 04:53"; "судді Р.О. Арсірій, К.Ю. Гарник" замість "судді Р.О. Арсірій, О.П. Огурцов".
Відповідно до частини першої статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
З урахуванням викладеного, Окружний адміністративний суд міста Києва вважає за необхідне виправити описки, допущені в ухвалі Окружного адміністративного суду міста Києва від 07 жовтня 2015 року, а саме: у вступній частині ухвали зазначити "у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Огурцова О.П." замість "у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Гарника К.Ю."; у резолютивній частині ухвали зазначити: "Зобов'язати Державну авіаційну службу України надати суду: належним чином засвідчену копію справи про правопорушення у галузі цивільної авіації щодо правопорушення позивача 12 липня 2014 року щодо виконання рейсу AFL 1633 о 04:53; витяг з журналу реєстрації винесених постанов по справах про правопорушення, для підтвердження факту того, що постанова від 23 січня 2015 року №2198 про накладення штрафу за правопорушення у галузі цивільної авіації була зареєстрована; витяг з журналу обліку порушень порядку використання повітряного простору для підтвердження факту реєстрації правопорушення у галузі цивільної авіації 12 липня 2014 року під час виконання позивачем рейсу AFL 1633 о 04:53" замість "Зобов'язати Державну авіаційну службу України надати суду: належним чином засвідчені копії примірників телеграм №№040739, 040401, 040354, отримані станцією AFTN Державної авіаційної служби України та їх оригінали для огляду у наступне судове засідання; належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження працівника станції AFTN щодо отримання примірників телеграм на AFTN адресу Державної авіаційної служби України, або письмові пояснення про поважні причини неможливості надання таких доказів"; "судді Р.О. Арсірій, О.П. Огурцов" замість "судді Р.О. Арсірій, К.Ю. Гарник".
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями, 165, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -
Виправити описки, допущені в ухвалі Окружного адміністративного суду міста Києва від 07 жовтня 2015 року, а саме: у вступній частині ухвали зазначити "у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Огурцова О.П." замість "у складі головуючого судді Кузьменка В.А., суддів Арсірія Р.О., Гарника К.Ю."; у резолютивній частині ухвали зазначити: "Зобов'язати Державну авіаційну службу України надати суду: належним чином засвідчену копію справи про правопорушення у галузі цивільної авіації щодо правопорушення позивача 12 липня 2014 року щодо виконання рейсу AFL 1633 о 04:53; витяг з журналу реєстрації винесених постанов по справах про правопорушення, для підтвердження факту того, що постанова від 23 січня 2015 року №2198 про накладення штрафу за правопорушення у галузі цивільної авіації була зареєстрована; витяг з журналу обліку порушень порядку використання повітряного простору для підтвердження факту реєстрації правопорушення у галузі цивільної авіації 12 липня 2014 року під час виконання позивачем рейсу AFL 1633 о 04:53" замість "Зобов'язати Державну авіаційну службу України надати суду: належним чином засвідчені копії примірників телеграм №№040739, 040401, 040354, отримані станцією AFTN Державної авіаційної служби України та їх оригінали для огляду у наступне судове засідання; належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження працівника станції AFTN щодо отримання примірників телеграм на AFTN адресу Державної авіаційної служби України, або письмові пояснення про поважні причини неможливості надання таких доказів"; "судді Р.О. Арсірій, О.П. Огурцов" замість "судді Р.О. Арсірій, К.Ю. Гарник".
Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Головуючий суддя В.А. Кузьменко
Судді Р.О. Арсірій
О.П. Огурцов