Справа: №825/2905/13-а Головуючий у 1- й інстанції Соломко І.І. Суддя - доповідач: Бабенко К.А
Іменем України
26 листопада 2015 року м. Київ
Київський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді Бабенка К.А., суддів: Василенка Я.М., Степанюка А.Г., розглянувши Клопотання Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області про визнання Виконавчого листа таким, що частково не підлягає виконанню та стягнення безпідставно одержаних коштів у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного Управління Міндоходів у Чернігівській області, Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку за час затримки, -
У зв'язку з неприбуттям жодного з представників осіб, які беруть участь у справі, у судове засідання, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання, відповідно до п. 2 частини першої ст. 197 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційний розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.
12 листопада 2015 року від Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області до Київського апеляційного адміністративного суду надійшло Клопотання, в якому він просить суд визнати Виконавчий лист від 28 серпня 2015 року частково таким, що не підлягає виконанню та стягнути 2616,32 грн. безпідставно одержаних Позивачем грошових коштів.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши доводи Клопотання Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області, колегія суддів дійшла висновку, що Виконавчий лист №826/2905/13-а, виданий Київським апеляційним адміністративним судом 28 серпня 2015 року, має бути визнано частково таким, що не підлягає виконанню та має бути стягнуто з Позивача на користь Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області безпідставно одержаних за зазначеним Виконавчим листом 2616,32 грн. суми грошових коштів з наступних підстав.
Постановою Чернігівського окружного адміністративного суду від 27 лютого 2015 року у даній справі адміністративний позов задоволено частково; зобов'язано Чернігівську об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Чернігівській області (код ЄДРПОУ 39558413) провести розрахунок та виплатити ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) середній заробіток за весь час затримки виплати одноразової грошової допомоги згідно статті 117 Кодексу законів про працю України за період з 01.02.2012 по 01.07.2013 згідно вимог чинного законодавства України; в решті позовних вимог відмовлено.
Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 27 серпня 2015 року апеляційну скаргу Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Чернігівській області залишено без задоволення, апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково, Постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 27 лютого 2015 року в її резолютивній частині змінено. В абзаці другому замість фрази «згідно вимог чинного законодавства України» зазначено «у сумі 52326,34 грн.». В іншій частині Постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 27 лютого 2015 року залишено без змін.
На виконання зазначеної вище Постанови 28 серпня 2015 року Київським апеляційним адміністративним судом видано Виконавчий лист.
Постановою Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області «Про відкриття виконавчого провадження» від 07 вересня 2015 року ВП №48659478 відкрито виконавче провадження з виконання зазначеного Виконавчого листа та надано боржнику строк до 14 вересня 2015 року для його самостійного виконання.
А Постановою Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області «Про відкладення провадження виконавчих дій» від 14 вересня 2015 року ВП №48659478 відкладено провадження виконавчих дій з примусового виконання Виконавчого листа до 24 вересня 2015 року. На виконання зазначеної Постанови Відповідачем - Чернігівською об'єднаною державною податковою інспекцією Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області перераховано Позивачу 52326,34 грн. суми середнього заробітку за час затримки виплати одноразової грошової допомоги, що підтверджується доданими до Клопотання Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області Платіжними дорученнями від 24 вересня 2015 року №№530, 532, копії яких наявні в матеріалах справи.
Ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 01 жовтня 2015 року виправлено в мотивувальній та резолютивній частинах Постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 27 серпня 2015 року арифметичну помилку щодо суми, що підлягає виплаті Позивачу, а саме замість 52326,34 грн. визначено 49248,32 грн.
Таким чином, різниця між сумою, що підлягає стягненню з Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області за Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 27 серпня 2015 року та Ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 01 жовтня 2015 року становить 3078,02 грн. (52326,34 грн. - 49248,32 грн.). Сума податку з доходів фізичних осіб, що підлягає утриманню з суми середнього заробітку за час затримки виплати при звільненні Позивача складає 461,70 грн. (3078,02 грн. х 15%). А безпідставно одержана Позивачем сума грошових коштів за Виконавчим листом становить - 2616,32 грн. (3078,02 грн. - 461,70 грн.).
Відповідно до частин другої та четвертої ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом; суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким виконавчим листом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.
Оскільки обов'язок Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області щодо виплати Позивачу визначених судовим рішенням грошових коштів відсутній повністю у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням, колегія суддів дійшла висновку про необхідність визнання Виконавчого листа від 28 серпня 2015 року у даній справі в частині стягнення з Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області 3078,02 грн. суми середнього заробітку за час затримки виплати одноразової грошової допомоги таким, що не підлягає виконанню та стягнення з Позивача на користь Відповідача - Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області 2616,32 грн. суми безпідставно одержаних за Виконавчим листом від 28 серпня 2015 року грошових коштів.
Керуючись ст.ст. 197, 254, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів
Визнати Виконавчий лист від 28 серпня 2015 року щодо зобов'язання Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Чернігівській області провести розрахунок та виплатити ОСОБА_2 середнього заробітку за весь час затримки виплати одноразової грошової допомоги згідно статті 117 Кодексу законів про працю України за період з 01.02.2012 по 01.07.2013 в частині 3078,02 грн. таким, що не підлягає виконанню.
Стягнути з ОСОБА_2 (індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Чернігівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Чернігівській області (код за ЄДРПОУ 39558413) 2616,32 грн. суми безпідставно одержаних за Виконавчим листом від 28 серпня 2015 року грошових коштів.
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі і може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання нею законної сили.
Головуючий суддя Бабенко К.А.
Судді: Василенко Я.М.
Степанюк А.Г.
Головуючий суддя Бабенко К.А
Судді: Степанюк А.Г.
Василенко Я.М.