33013 , м. Рівне, вул. Набережна, 26А
"26" листопада 2015 р. Справа № 918/686/15
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “БЕЛОГВІ”
до відповідача Todini Costruzioni Generali S.p.A. в особі Представництва “Тодіні Конструкціоні ОСОБА_1П.А.в Україні”
про стягнення заборгованості в сумі 878 495 грн. 61 коп.
Суддя Андрійчук О.В.
Без виклику представників сторін
У червні 2015 року Товариство з обмеженою відповідальністю "БЕЛОГВІ" звернулося до Господарського суду Рівненської області з позовом до Todini Costruzioni Generali S.p.A. в особі Представництва "Тодіні Конструкціоні ОСОБА_1П.А. в Україні про стягнення в сумі 878 495,61 грн.
Рішенням Господарського суду Рівненської області від 03.08.2015 року, яке постановою Рівненського апеляційного господарського суду залишено без змін, позов задоволено частково.
23.10.2015 року на виконання рішення Господарського суду від 03.08.2015 року видано наказ, яким стягнено з Todini Costruzioni Generali S.p.A. в особі Представництва "Тодіні Конструкціоні ОСОБА_1П.А. в Україні (вул. Соборна, 446, м. Рівне, 33024, код ЄДРПОУ 26603641) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "БЕЛОГВІ" (вул. Романа Кармена, 21, м. Одеса, 65029, код ЄДРПОУ 30748070) 637 997,50 грн. основного боргу, 4 752,29 грн. 3% річних, 139 541,52 грн. інфляційних та 15 646,00 грн. судового збору.
11.11.2015 року через службу діловодства Господарського суду Рівненської області від відповідача надійшла заява про розстрочку виконання рішення суду.
Ухвалою суду від 16.11.2013 року розгляд заяви про розстрочку виконання рішення суду призначено до слухання на 23.11.2015 року
23.11.2015 року Todini Costruzioni Generali S.p.A. в особі Представництва "Тодіні Конструкціоні ОСОБА_1П.А. в Україні подало заяву, в якій в просить виправити описку, допущену в даті винесення ухвали від 16.11.2013 року.
Як вбачається з ухвали суду від 16.11.2013 року, Господарським судом Рівненської області при її підготовці допущено описку стосовно дати винесення вказаної ухвали, а саме: зазначено “16 листопада 2013 р.”, коли вірною є дата “16 листопада 2015 р.”.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
На підставі викладеного, суд прийшов до висновку про необхідність винесення ухвали про виправлення описки щодо дати винесення ухвали від 16.11.2013 року, не змінюючи при цьому її змісту.
Керуючись ст.ст. 86 та 89 ГПК України, суд
1. Виправити описку в ухвалі від 16 листопада 2013 року у справі № 918/686/15, вказавши датою винесення вказаної ухвали: “16 листопада 2015 р.”.
2. Ухвалу направити сторонам у справі.
Суддя Андрійчук О.В.