Справа № 676/5840/15-ц
Номер провадження 2-о/676/199/15
16 жовтня 2015 року м. Кам'янець - Подільський
Кам'янець - Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Д.В. Стельмах,
при секретарі І.В. Маневич,
з участю:
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець - Подільський справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи: Устянської сільської ради Кам'янець-Подільського району про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 - є батьком ОСОБА_1, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 - є матір'ю ОСОБА_1, а також ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були чоловіком і дружиною. Встановлення даного факту заявнику необхідно для прийняття спадщини.
В судовому засіданні заявник заяву підтримав і просив задовольнити.
Представник заінтересованої особи Устянської сільської ради Кам'янець - Подільського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, звернувся до суду із заявою в якій позов визнав та просив слухати справу у його відсутності.
Свідок ОСОБА_4, ОСОБА_5, які являються сусідами заявника в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 перебували в зареєстрованому шлюбі. Від шлюбу мали сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заслухавши заявника та свідків, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявника, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії НОМЕР_1 від 24.05.1960 року, зареєстрованого в Роговичівській сільські раді Полонського району Хмельницької області, актовий запис №27, його батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_2, зареєстрованим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницької області, актовий запис № 75.
ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_3, зареєстрованим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницької області, актовий запис №54.
Позивач звернувся у Другу Кам'янець-Подільську державну нотаріальну контору для написання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері, про те листом-роз'ясненням № 399/02-31 від 19.03.2015 року заявнику було відмовлено в оформленні спадщини померлої матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 та у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належало чоловікові спадкодавця - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, спадщину якого прийняла після його смерті, але не оформила своїх спадкових прав, через те що наявні розбіжності в написанні імені та прізвищі спадкодавця в свідоцтві про смерть НОМЕР_4, виданому 19.01.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницької області прізвище померлої вказано, як «ОСОБА_3», ім'я, як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про народження заявника виданому Роговичівської сільською радою Полонського району Хмельницької області, його прізвище вказано, як «ОСОБА_1», а прізвище та ім'я його матері вказано, як «ОСОБА_3» та в свідоцтві про смерть НОМЕР_5, виданому 31.01.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницької області прізвище батька заявника вказано, як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про народження заявника виданому Роговичівської сільською радою Полонського району Хмельницької області, прізвище вказано, як «ОСОБА_1».
Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2, ОСОБА_3 підтверджується виписками з погосподарської книги в АДРЕСА_1 виданими виконавчим комітетом Устянської сільської ради № 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479 від 07.04.2015 року, за період з 1988 року де вказано, що головою двору була ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, членами двору були чоловік ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4, син ОСОБА_1; за 2001-2005 року головою двору являвся ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5, членами двору були мати ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 та копією з погосподарської книги, договором дарування житлового будинку, паспортом громадянина України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, наданими поясненнями свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5
Аналізуючи зібрані докази, суд вважає, що факт родинних відносин доведений, а заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Устя Кам'янець-Подільського району Хмельницької області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6.
Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Жовтневе Кам'янець-Подільського району Хмельницької області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Устя Кам'янець-Подільського району Хмельницької області та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Жовтневе Кам'янець-Подільського району Хмельницької області були чоловіком та дружиною.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець - Подільський міськрайонний суд з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя