Справа № 346/4878/15-а
Провадження № 2-а/346/118/15
22 жовтня 2015 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі головуючого-судді Калинюка О.П.
з участю секретаря Томин О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Коломиї адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до дільничної виборчої комісії з місцевих виборів виборчої дільниці № 260996, третя особа: відділ ведення Державного реєстру виборців Коломийської міської ради, про включення до списку виборців, -
свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що він зареєстрований в АДРЕСА_1 та бажає взяти участь у місцевих виборах 25 жовтня 2015 року, однак, до списку виборців не включений. Тому він просить включити його до вказаного списку.
Позивач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, 22.10.2015 року подав до суду письмову заяву, в якій зазначає, що позовні вимоги підтримує, просить справу розглядати в його відсутності.
Представники інших осіб, які беруть участь у справі, - суб'єктів виборчого процесу в судове засідання не прибули, будучи належним чином повідомленими про час і місце судового розгляду, а саме телефонограмою. Тому суд вважає можливим розглянути справу на підставі наявних у ній доказів.
В зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч.1 ст.41 КАС України не здійснювалося.
Суд, вивчивши письмові докази та, оцінивши досліджені докази, в сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Записами у паспорті громадянина України позивача, копії сторінок якого долучено до матеріалів справи (а.с.2), встановлено, що позивач є громадянином України і народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Місце його проживання зареєстроване в АДРЕСА_2.
Згідно з даними роздруківки персональних даних виборців, що містяться в Державному реєстрі виборців, позивач народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Коломиї Івано-Франківської області. Однак, в уточнених списках виборців позивач відсутній, так як щодо нього не подана інформація Коломийським РВ УДМС, і позивач не звертався до відділу ведення Державного реєстру виборців.
Відповідно до вимог п.3 ч. 1 ст.3 Закону України "Про місцеві вибори» право голосу на виборах депутатів сільської, селищної, міської ради, виборах сільського, селищного, міського голови мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України, належать до відповідної територіальної громади та проживають в межах відповідного виборчого округу.
Відповідно до ст. 31 вказаного Закону дільнична виборча комісія звичайної виборчої дільниці наступного дня після дня отримання попереднього списку виборців надає його для загального ознайомлення у приміщенні дільничної виборчої комісії. Дільнична виборча комісія звичайної виборчої дільниці надсилає або доставляє в інший спосіб кожному виборцю іменне запрошення, отримане від органу ведення Державного реєстру виборців, яким повідомляє про включення його до попереднього списку виборців відповідної виборчої дільниці, назви всіх місцевих виборів, у яких йому пропонується голосувати, адресу дільничної виборчої комісії, її номер телефону і розпорядок роботи, а також про час і місце голосування. Виборцям, стосовно яких у списку виборців є відмітка про постійну нездатність пересуватися самостійно, одночасно повідомляється, що їм буде надана можливість проголосувати за місцем перебування. Такі іменні запрошення надсилаються (доставляються) виборцям не пізніш як за 10 днів до дня голосування.
Ч. 3-4 ст. 31 вказаного Закону передбачено, що виборець має право ознайомитися з попереднім списком виборців у приміщенні дільничної виборчої комісії та перевірити правильність внесених до нього відомостей. Кожний виборець може звернутися до дільничної виборчої комісії або безпосередньо до органу ведення Державного реєстру виборців із заявою про уточнення попереднього списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, а також щодо наявності або відсутності відмітки про постійну нездатність виборця самостійно пересуватися. Кожний виборець має право звернутися до суду з адміністративним позовом із цих питань у порядку, встановленому Кодексом адміністративного судочинства України. Виборець особисто подає заяву до дільничної виборчої комісії або безпосередньо до органу ведення Державного реєстру виборців щодо обставин, передбачених частиною третьою цієї статті. У разі якщо виборець за станом здоров'я не може особисто подати заяву, відповідна виборча комісія за зверненням такого виборця зобов'язана забезпечити прийняття заяви у такого виборця в інший спосіб. До заяви додаються документи (копії документів), які підтверджують зазначені в ній відомості.
Частиною 8 ст. 31 цього Закону передбачено, що позовна заява про уточнення попереднього списку виборців може бути подана до суду в порядку, встановленому Кодексом адміністративного судочинства України. Суд при розгляді даного адміністративного позову звертається до відповідного органу ведення Державного реєстру виборців із запитом щодо уточнення відомостей про виборця. Рішення суду про внесення змін до списку виборців не пізніш як за п'ять днів до дня голосування подається виборцем до відповідного органу ведення Державного реєстру виборців або до відповідної дільничної виборчої комісії для негайного направлення до такого органу, а пізніше цього строку - до дільничної виборчої комісії.
Відповідно до ч.1-2 ст.8 Закону України «Про Державний реєстр виборців» виборчою адресою виборця є адреса його житла або місця перебування виборця чи інша адреса, що змінює адресу житла виборця, яка є підставою для віднесення виборця до відповідної виборчої дільниці; виборча адреса виборця визначається за зареєстрованим місцем проживання та адресою житла виборця відповідно до Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні».
У відповідності до ст.173 КАС України право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі. Адміністративні справи щодо уточнення списку виборців розглядає місцевий загальний суд як адміністративний суд за місцезнаходженням відповідної комісії. Позовну заяву про уточнення списку виборців може бути подано не пізніш як за два дні до дня голосування. Суд вирішує адміністративні справи щодо уточнення списку виборців у дводенний строк після надходження позовної заяви, але не пізніше ніж за два дні до дня голосування, а якщо позовна заява надійшла за два дні до дня голосування, - невідкладно.
Тому вимоги позивача підлягають задоволенню.
На підставі ст.ст.3, 31 Закону України "Про місцеві вибори", ст.8 Закону України «Про Державний реєстр виборців» та, керуючись ст.ст.160 - 162, 173, 177 КАС України, суд, -
позов задовольнити.
Включити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.Славута Хмельницької області, жителя АДРЕСА_1, громадянина України, українця, паспорт громадянина України серія НОМЕР_1, виданий 14.05.2008 року Славутським РВ УМВС України в Хмельницькій області, до списку виборців виборчої дільниці № 260996 на місцевих виборах 25 жовтня 2015 року.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана впродовж двох днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Коломийський міськрайонний суд.
Суддя Калинюк О. П.