ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
12.10.2015
Справа № 910/24106/15
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Гуала Кложерс Україна", м. Суми, Україна,
до 1) Компанії Іностранноє Частноє Проізводствєнноє Унітарноє предпріятіє "Алкопак", м. Гомель, Республіка Білорусь,
2) Державної служби інтелектуальної власності України, м. Київ, Україна про визнання недійсними патентів
Суддя Бондарчук В.В.
Представники: без виклику.
Товариства з обмеженою відповідальністю "Гуала Кложерс Україна" (далі-позивач) звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до Компанії Іностранноє Частноє Проізводствєнноє Унітарноє предпріятіє "Алкопак" (далі-відповідач 1) та Державної служби інтелектуальної власності України (далі-відповідач 2) про:
- визнання недійсним патенту України № 81232 від 25.06.2013 на корисну модель «ЗАКУПОРЮВАЛЬНИЙ ПРИСТРІЙ ДЛЯ ПЛЯШКИ», власником якого є Іностранноє Частноє Проізводствєнноє Унітарноє предпріятіє "Алкопак";
- зобов'язання Державної служби інтелектуальної власності України внести запис до Державного реєстру патентів України на корисні моделі стосовно визнання недійсним патенту України на корисну модель № 81232 від 25.06.2013 та здійснити про це публікацію в офіційному бюлетені «Промислова власність»;
- визнання недійсним патенту України № 81597 від 10.07.2013 на корисну модель «ЗАКУПОРЮВАЛЬНИЙ ПРИСТРІЙ ДЛЯ ПЛЯШКИ», власником якого є Іностранноє Частноє Проізводствєнноє Унітарноє предпріятіє "Алкопак";
- зобов'язання Державної служби інтелектуальної власності України внести запис до Державного реєстру патентів України на корисні моделі стосовно визнання недійсним патенту України на корисну модель № 81597 від 10.07.2013 та здійснити про це публікацію в офіційному бюлетені «Промислова власність»;
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що оспорювані патенти України на корисні моделі підлягають визнанню недійсними, оскільки не відповідають умовам патентоздатності, визначеним ст. 7 Закону України «Про охорону прав на винаходи і корисні моделі», а саме новизні.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 11.09.2015 порушено провадження у справі № 910/21406/15, призначено до розгляду у судовому засіданні на 14.12.2015, зобов'язано позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на російську мову копії ухвали господарського суду міста Києва від 11.09.2015 про порушення провадження у справі № 910/21406/15 у двох примірниках та позовну заяву з додатками у двох примірниках в термін до 30.09.2015.
01.10.2015 через загальний відділ діловодства господарського суду міста Києва представник позивача на виконання вимог ухвали суду від 11.09.2015 подав нотаріально засвідчені переклади на російську мову у двох примірниках копії ухвали господарського суду міста Києва від 11.09.2015 про порушення провадження у справі № 910/21406/15 та позовну заяву з додатками.
12.10.2015 господарський суд міста Києва звернувся із судовим дорученням до Гомельського обласного суду про вручення Компанії Іностранноє Частноє Проізводствєнноє Унітарноє предпріятіє "Алкопак" ухвали суду від 11.09.2015 про порушення провадження у справі № 910/21406/15 та позовної заяви з додатками.
Так, відповідно до ст. 79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Отже, враховуючи наведене, провадження у справі № 910/21406/15 підлягає зупиненню.
Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -
1. Зупинити провадження у справі № 910/21406/15 до 11.12.2015 у зв'язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до Гомельського обласного суду.
Ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.
Суддя Бондарчук В.В.