Справа № 591/7109/15-к
Провадження № 1-кс/591/1889/15
12 жовтня 2015 рокум. Суми
Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
Представник особи, у володінні якого знаходяться вказані документи, в судове засідання не з'явився. На підставі ч.1 ст.107 КПК України, в зв'язку з відсутністю відповідного клопотання учасників процесу, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного:
Як вбачається з клопотання та доданих до нього документів, вбачається, що слідчим управлінням УМВС України в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12015200000000168 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.09.2015 близько 02 год. 00 хв. невстановлені особи проникли до квартири за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом відчинення дверного замка ключем, де погрожуючи застосуванням насильства небезпечного для життя та здоров'я потерпілим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , заволоділи їх грошовими коштами в сумі біля 7 000 доларів США, 1 400 грн. та виробами із золота, чим спричинили останнім майнову шкоду у великих розмірах.
Слідство вважає, що до вчинення кримінального правопорушення може бути причетні особи які користувалися мобільними номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які діяли в зоні базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які розташовані на місці вчинення злочину за адресою АДРЕСА_3 , що вбачається з довідки про аналіз інформації за результатами радіорозвідки.
Слідчий просить дозволу на отримання від оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за мобільними номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , яким користувалися невстановлені особи, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, в період часу з 01.07.2015 по 09.10.2015 у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації, за вказаним вище мобільним номером. Окрім цього слідчий просить надати наявну у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію про (П.І.Б., адреса мешкання, інші персональні дані) за ким зареєстровано мобільні номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2 (в разі придбанні фізичною особою, чи реєстрації анкетних даних у мобільних сервісах). В разі придбання мобільних номерів без реєстрації анкетних даних надати інформацію в яких пунктах продажу були реалізовані зазначені мобільні номери.
Ці документи можуть бути використані у порядку ст. 99 КПК України у ході розслідування вказаного кримінального провадження, оскільки нададуть можливість встановити подію злочину, розмір збитків, встановити коло осіб, причетних до скоєння злочину, перевірити правдивість або спростувати їх показання.
Оскільки в подальшому зазначена слідчим інформація буде необхідна для встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, і може нести та використовуватися як доказ у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що отримана інформація під час даної слідчої дії має суттєве значення для досудового розслідування. Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ з можливим їх вилученням мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст. 163 КПК України, слідчий суддя-
Клопотання - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 до наступних документів, які зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме:
1.Інформації про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 01.07.2015 по термін дії ухвали у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації, за мобільними номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , яким користувалися невстановлені особи, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.
2.Інформації про (П.І.Б., адреса мешкання, інші персональні дані) за ким зареєстровано мобільні номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2 (в разі придбанні фізичною особою, чи реєстрації анкетних даних у мобільних сервісах). В разі придбання мобільних номерів без реєстрації анкетних даних надати інформацію в яких пунктах продажу були реалізовані зазначені мобільні номери.
Встановити строк дії ухвали до 12.11.2015.
Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 .
У разі невиконання вимог даної ухвали, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_6 -Когер