24 вересня 2015 р.Справа № 9104/66332/09
Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:
головуючого судді-доповідача ОСОБА_1,
суддів: Кухтея Р.В., Носа С.П.
за участі секретаря судового засідання Сідельник Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 03 лютого 2011 року в справі за апеляційними скаргами ОСОБА_2, ОСОБА_3 на постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 14 липня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги,-
Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 03 лютого 2011 року у справі №2а-1393/09 апеляційні скарги ОСОБА_2, ОСОБА_3 задоволено частково, постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці від 14 липня 2009 року скасовано та прийнято нову постанову про часткове задоволення позовних вимог. Визнано неправомірними дії управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці нарахувати та виплатити підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбаченої ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3 починаючи з 16 червня 2008 року; ОСОБА_9, ОСОБА_11 - починаючи з 18 червня 2008 року; ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_10 - починаючи з 19 червня 2008 року з врахуванням ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
27 липня 2015 року на адресу Львівського апеляційного адміністративного суду від управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях надійшло клопотання про роз'яснення судового рішення, в якому заявник просить надати роз'яснення щодо кінцевої дати здійснення перерахунку та виплати пенсії.
В порядку ст.41 КАС України, з врахуванням неявки всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Перевіривши матеріали справи і доводи заяви про роз'яснення рішення, суд апеляційної інстанції вважає за потрібне відмовити в задоволенні заяви про роз'яснення судового рішення.
Так, підстави подання та порядок розгляду заяви про роз'яснення судового рішення чітко врегульовані ст.170 КАС України.
Відповідно до ч.1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Колегія суддів суду апеляційної інстанції вважає, що як мотивувальна так і резолютивна частина постанови суду від 03.02.2011 року є повністю зрозумілими, зокрема в постанові чітко зазначено з якого часу позивачці необхідно здійснити перерахунок пенсії з наведенням обґрунтування прийняття саме такого рішення з посиланням на пенсійне законодавство України.
Суд апеляційної інстанції звертає увагу на ту обставину, що судовим рішенням не може бути обмежено виплату пенсії певним періодом, оскільки пенсійні виплати є періодичним платежем.
Враховуючи наведене колегія суддів апеляційної інстанції вважає, що заяву про роз'яснення судового рішення необхідно залишити без задоволення.
Керуючись ч.3 ст. 160, ст.ст. 170,196, 206, 254 КАС України, суд, -
Заяву управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 03 лютого 2011 року у справі №2а-1393/09 - залишити без задоволення.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили, а у разі складення ухвали в повному обсязі, відповідно до ч.3 ст. 160 КАС України - з дня складення ухвали в повному обсязі.
Головуючий суддя-доповідач ОСОБА_1
Судді Р.В. Кухтей
ОСОБА_12
Повний текст виготовлено 29.09.2015 року