Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області
смт. Петропавлівка, вул. Радянська, 74-а, 52700, (05631) 3-19-85
Справа № 1-194/10
Провадження № -
04 листопада 2010 року Суддя Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області Полубан М.П. розглянувши матеріали кримінальної справи відносно:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає: вул. Першотравнева, 3 с. Миколаївка Петропавлівського району Дніпропетровської обл.
за скоєння злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України ,
16.08.2010 р. до Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області надійшла скарга приватного обвинувачення потерпілої ОСОБА_2 У даній скарзі потерпіла зазначає, що 19.06.2010 року приблизно о 13:00 год. вона знаходилась біля двору домоволодіння № 14 по вул. Першотравнева в с. миколаївка Петропавлівського району Дніпропетровської обл., де спілкувалась зі своїми знайомими. У цей час до них підійшла ОСОБА_1 та затіяла з нею сварку. Під час сварки ОСОБА_1 вдарила її кулаком правої руки в ліву частину обличчя, а потім почала кидати у неї дерев'яні стільці, чим спричинила останній фізичний біль ті тілесні ушкодження. У цей же день вона звернулась до Петропавлівської ЦРЛ , її було госпіталізовано до хірургічного відділення, де вона перебувала на лікуванні з 19.06.2010 року по 30.06.2010 року.
ОСОБА_3 судово-медичного обстеження № 177 від 08.07.2010 року злочинними діями ОСОБА_1 спричинила ОСОБА_2 тілесні ушкодження, що відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
04.11.2010 року до суду надійшла заява від ОСОБА_2, у якій вона просить суд закрити кримінальну справу у зв'язку з її примиренням з підсудною ОСОБА_1.
Вирішуючи питання про подальший рух справи, суд вважає, що справу необхідно закрити, так як
Відповідно до ч. 3 ст. 282 КПК України, суд своєю ухвалою (постановою) закриває справу про злочин, зазначений у ч. 1 ст. 27 цього Кодексу, за примиренням сторін…
На підставі викладеного , керуючись ст. 27, ч. 3 ст. 282 КК України , суд -
Закрити кримінальну справу № 1-194/10, порушену відносно ОСОБА_1, у зв'язку примиренням сторін.
Постанова окремому оскарженню не підлягає .
Суддя М.П. Полубан