(вступна та резолютивна частини)
30 вересня 2015 р.м.ОдесаСправа № 520/8243/14-а
Категорія: 7.1 Головуючий в 1 інстанції: Куриленко О.М.
Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді -Кравченка К.В.,
судді -Градовського Ю.М.,
судді -Лук'янчук О.В.
при секретарі -Дубині Т.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги капітана т.х. KAPTAN TEOMAN громадянина Туреччини Аксу Бесір (Aksu Besir) та компанії «Метеар Деніз Ішлєрі ве Тідж.А.Ш.» («METEAR DENIZ ISLERI VE TICARET A.S.») (Туреччина) на постанову Київського районного суду м.Одеси від 02 червня 2015 року по справі за позовом капітана т.х. KAPTAN TEOMAN громадянина Туреччини Аксу Бесір (Aksu Besir) до Державної екологічної інспекції північно-західного регіону Чорного моря, треті особи компанія «Хеббертон Групп Інк.» («HABBERTON GROUP, Inc.»), компанія «METEAR DENIZ ISLERI VE TICARET A.S.», про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення,
Зважаючи на необхідність витрачання значного часу для викладення повного рішення суду, пов'язаного з потребою обґрунтувань всіх доводів сторін, апеляційний суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.195, ст.196, п.3 ч.1 ст.198, ч.1 ст.202, ст.207, ч.5 ст.254 КАС України, апеляційний суд, -
Апеляційні скарги капітана т.х. KAPTAN TEOMAN громадянина Туреччини Аксу Бесір (Aksu Besir) та компанії «Метеар Деніз Ішлєрі ве Тідж.А.Ш.» («METEAR DENIZ ISLERI VE TICARET A.S.») (Туреччина) - задовольнити.
Постанову Київського районного суду м.Одеси від 02 червня 2015 року - скасувати.
Винести по справі нову постанову, якою задовольнити позовні вимоги капітана т.х. KAPTAN TEOMAN громадянина Туреччини Аксу Бесір (Aksu Besir).
Скасувати постанову Державної екологічної інспекції північно-західного регіону Чорного моря №003222 від 13 червня 2014 року про накладення адміністративного стягнення на капітана т.х. KAPTAN TEOMAN громадянина Туреччини Аксу Бесір (Aksu Besir) у вигляді штрафу в розмірі 1190,00 грн. за скоєння адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.591 КУпАП.
Постанова апеляційного суду набирає чинності негайно після її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції.
Головуючий суддя:К.В. Кравченко
Суддя: Суддя: Ю.М. Градовський О.В. Лук'янчук