про повернення позовної заяви
21 лютого 2011 року Справа № 2а/0370/423/11
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Ковальчук В. Д., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до Волинської обласної державної адміністрації, Головного управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Волинської облдержадміністрації про відшкодування вартості придбаної квартири,
ОСОБА_1 звернулася з адміністративним позовом до Волинської обласної державної адміністрації, Головного управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Волинської облдержадміністрації про відшкодування 353 000 грн. 00 коп. вартості придбаної квартири
Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” від 28.02.1991 року № 796-ХІІ державна політика в галузі соціального захисту потерпілих від Чорнобильської катастрофи та створення умов проживання і праці на забруднених територіях базується на принципі соціального захисту людей, повного відшкодування шкоди особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.
Згідно посвідчення № 065413 від 15.09.1997 року ОСОБА_1 віднесена до 1 категорії громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, отже вона має право на компенсації та пільги передбачені статтею 20, частиною 3 статті 32 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а саме громадянам, які відселяються або самостійно переселяються за направленнями на переселення та збудували чи купили за власні кошти житло, відшкодовується їх вартість.
Відповідно до абзацу 2 частини 5 статті 32 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” забезпечення громадян, які евакуйовані, відселені (відселяються) або самостійно переселилися (переселяються), жилими приміщеннями є пільгою.
У частині 2 статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України(далі - КАС України) передбачено, що окружним адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган державної влади, інший державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна рада, Київська або Севастопольська міська рада, їх посадова чи службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім справ з приводу їхніх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.
Згідно пункту 4 частини 1 статті 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Оскільки підсудність означає розмежування на рівні законодавства компетенції між окремими ланками системи адміністративних судів, а також між судами однієї ланки щодо розгляду і вирішення адміністративних справ, слід мати на увазі, що саме предметна підсудність є первинним критерієм визначення адміністративної юрисдикції, а тому має вирішальне значення при прийнятті справи до розгляду.
Отже адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу одержання пільг підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам
Таким чином, дана позовна заява повинна бути подана до Луцького міськрайонного суду, як адміністративного суду.
Згідно із пунктом 6 частини 3 статті 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Отже, позовну заяву ОСОБА_1 до Волинської обласної державної адміністрації, Головного управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Волинської облдержадміністрації про відшкодування придбаної квартири слід повернути позивачеві.
Керуючись статтею 108 КАС України,
Позовну заяву ОСОБА_1 до Волинської обласної державної адміністрації, Головного управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Волинської облдержадміністрації про відшкодування вартості придбаної квартири.
Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з моменту отримання. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя В.Д. Ковальчук